plastia Urbalive Berberis DUO User Manual Download Page 1

Page: 1 / 9

user guide / benutzerhandbuch / uživatelská příručka /

používateľská príručka / manual de usuario / manuel de l’Utilisateur

Self-watering railing flower box

Gebrauchsanweisung

Samozavlažovací truhlík na zábradlí

Samozavlažovací hrantík na zábradlie

Jardinera de autorriego a barandilla

Jardinière à réservoir d’eau pour balustrade

BERBERIS

Summary of Contents for Urbalive Berberis DUO

Page 1: ...r ru ka manual de usuario manuel de l Utilisateur Self watering railing flower box Gebrauchsanweisung Samozavla ovac truhl k na z bradl Samozavla ovac hrant k na z bradlie Jardinera de autorriego a ba...

Page 2: ...English 5 Deutsch 7 esky 9 Slovensky 11 Espa ol 13 French 15 Content Inhalt Obsah Obsah Contento Contenu...

Page 3: ...hem into the appropriate slots on the bottom of the box Make sure you adjust the T connectors so that the box is tightly seated on the railing fence This will ensure the flower box will be stable 6 Pl...

Page 4: ...te am Boden einstecken T St cke nah an Gel nder oder Zaun schieben und den Kasten damit befestigen Hiermit wird die Stabilit t gew hrleistet 6 Bepflanten Einsatz in den befestigten Oberteil des Kasten...

Page 5: ...o ili Vy ist te a na zimu uskladn te Likvidace V echny komponenty v robku p edejte k ekologick likvidaci Likvidace mus b t provedena v souladu se z konem Z ru n podm nky Na v robek je poskytov na z ru...

Page 6: ...zasu te do rebrovan ho otvoru v spodnej asti hrant ka Spojky posu te smerom k z bradliu plotu tak aby bol hrant k pevne usaden Takto zaist te stabilitu hrant ka 6 Vlo te vlo ku s vysaden mi rastlinam...

Page 7: ...ns rtelos en la abertura con nervaduras en la parte inferior de la jardinera Mueva los conectores hacia la barandilla o la cerca para que la jardinera quede firmemente puesta As asegurar la estabilida...

Page 8: ...D limitez la jardini re avec des connecteurs en T qui sont ins r s dans le trou nervur au fond de la jardini re Poussez les raccords vers la balustrade cl ture de mani re ce que la jardini re soit bie...

Page 9: ...Producer Hersteller V robce V robca Fabricante Fabricant PLASTIA s r o Na Pankr ci 1062 58 140 00 Praha Czech Republic E mail info plastia cz Tel 420 566 667 001...