Plamen Barun Insert Termo Technical Instructions Download

Page: 1 / 64

15.11.2016.

Tehnička uputa za kaminski uložak za centralno grijanje

Barun Insert Termo

Technische Anleitung für Kamineinlagen für Zentralheizungen

Technical instructions for fireplace insert for central heating

Technické pokyny na kaminski vložek pro ústřední topení

Tehnično navodilo za kaminski vložek za centralno ogrevanje

SLO

Техничко упутство за камински уложак за централно грејање

SRB

Технически инструкции за каминна вложка за централно отопление

Summary of Contents for Barun Insert Termo

Page 1: ...un Insert Termo Technische Anleitung f r Kamineinlagen f r Zentralheizungen D Technical instructions for fireplace insert for central heating GB Technick pokyny na kaminski vlo ek pro st edn topen CZ...

Page 2: ......

Page 3: ...to 13 O2 0 317 Temperatura dimnih plinova Flue gas temperature Nazivna snaga Nominal output 7 5 kW Stupanj iskori tenja gorivo Energy efficiency fuel 70 1 Drvo Wood Tvorni ki broj Serial No Prou ite u...

Page 4: ...VLJANJE Prilikom postavljanja i monta e kamina potrebno je pridr avati se lokalnih nacionalnih i europskih propisa i normi Monta a mora biti u skladu sa va e im gra evinskim propisima Na a odgovornost...

Page 5: ...snazi kako na dr avnoj tako i na regionalnoj i op inskoj razini zemlje u kojoj se ure aj montira Monta u smije vr iti samo ovla teno osoblje koje izdaje kupcu ispunjenu i ovjerenu potvrdu radni nalog...

Page 6: ...an tlak u sistemu da se osigura dobra cirkulacija kroz grija a tijela U sistemu se mo e i po eljno je priklju iti bojler Dobro ga je priklju iti tako da se osigura prirodna odnosno gravitacijska cirku...

Page 7: ...noj cijevi dr ite ju potpuno otvorenu dok se vatra ne razgori Kod kamina je osigurano konstrukcijskim rje enjem da staklo na vratima ostaje isto Staklo se mo e za a iti ako je lo e izgaranje Mogu i uz...

Page 8: ...vodu i 10kW na okolinu Polo aj regulatora za nazivnu snagu od 15 kW Za minimalnu snagu regulator primarnog zraka potpuno zatvorite a ukoliko imate u dimovodnom kanalu ugra enu zaklopku nju pritvorite...

Page 9: ...nja prostora Veli ina grijanog prostora zavisna je o toplinskoj izolaciji prostora i vanjskoj temperaturi Sa 15 kW toplinske snage mogu e je ovisno o uvijetima zagrijati kod povoljnih uvjeta 360 m kod...

Page 10: ...rikaz 1 KAMIN 2 POTRO A TOPLINE 3 CIRKULAC CRPKA 4 EKSPANZIVNA OTVORENA POSUDA 5 SLAVINA ZA MJE ANJE VODE 6 ODZRA NI VENTIL 7 TERMOMETAR 8 GRIJA POTRO NE VODE INSTALACIJACENTRALNOG GRIJANJA shematski...

Page 11: ...180 RUKOHVAT RE ETKA VENTILATORA DESNA RE ETKA VENTILATORA LIJEVA ZA ELJE BARUN TERMO ZA TITA ZA ELJA BARUN TERMO RU KA VRATA LO I TA PEPELJARA DR A STAKLA LIM REGULATORA ZRAKA STAKLO ROLNA UKRASNI OK...

Page 12: ...Wood Serial No 360 C HR 34000 Po ega Njema ka 36 d o o Lesen Sie die Gebrauchsanweisung genau durch Verwenden Sie die empfohlenen Brennstoffe Read and follow the operating instructions Use only recom...

Page 13: ...es Kamins diesen detailliert zu berpr fen um eventuelle Besch digungen w hrend des Transports festzustellen Festgestellte Besch digungen m ssen sofort reklamiert werden da nachtr gliche Reklamationen...

Page 14: ...f r eineAusmauerung vorgesehen Der Kamineinsatz darf ausschlie lich von Personen oder Unternehmen aufgestellt werden die f r diese T tigkeit spezialisiert sind Bei der Kaminaufstellung muss man sich...

Page 15: ...Holzscheitel L nge 25 cm 4 bis 5 St ck insgesamt ca 4 5 kg Bei gr eren Brennstoffmengen kann es vorkommen dass die Glasscheibe nicht ganz sauber bleibt Heizen und Normalbetrieb Auf das Zeitungspapier...

Page 16: ...den Abgasrohren befindlichenAbgasklappe zu senken F r die ordnungsm ige Benutzung des Luftschiebers bedarf es ein wenig Erfahrung N tzen Sie unsereTipps um Ihren Kamin leichter bedienen k nnen Einstel...

Page 17: ...mins kann mit einem gew hnlichen Fensterputzmittel ges ubert werden Falls w hrend des Heizvorgangs irgendwelche St rungen wie z B Rauchbildung auftreten sollten wenden Sie sich bitte an Ihren Schornst...

Page 18: ...emadarstellung 1 KAMINE 2 W RMEVERBRAUCHER 3 ZIRKULATIONSPUMPE 4 OFFENER EXPANSIONSBEH LTER 5 MISCHBATTERIE 6 ENTL FTUNGSVENTIL 7 THERMOMETER 8 WASSERERHITZER INSTALLATION DER ZENTRALHEIZUNG Schemadar...

Page 19: ...105A 107 108 110 111 114 116 117 128 129 201 204 200 219 301 307 20 000 01 000 801 806 VORDERSEITE T R ROST UNTERGESTELL KUPPEL SEITENWAND GLEITER SCHEIBENSCHUTZTEIL ABGASSTUTZEN 180 mm HANDGRIFF REC...

Page 20: ...CO in combustion products calc to 13 O2 0 317 Temperatura dimnih plinova Flue gas temperature Nazivna snaga Nominal output 7 5 kW Stupanj iskori tenja gorivo Energy efficiency fuel 70 1 Drvo Wood Tvor...

Page 21: ...se Instructions and building trade rules and by qualified staff that shall be responsible for proper installation of the product The appliance shall be installed in a room with sufficient fresh air su...

Page 22: ...s who are required to issue a completed and verified certificate work order to the customer The customer is required to keep such certificate work order and present it to the manufacturer at its reque...

Page 23: ...oard contains glues which may cause overheating of the fireplace Recommended single fuel loads Logs 25 cm long 4 to 5 pieces total 4 5 kg Excessive loads may cause the staining of the door glass Firin...

Page 24: ...is also required for the proper setup of the air supply control device Therefore follow our advice to learn easily how to operate your fireplace Setting up the air supply control for starting the fire...

Page 25: ...g smoke contact your chimney sweeper or the closest local Service Any repair maintenance works on the fireplace shall be performed by authorised service personnel and only original spare parts shall b...

Page 26: ...HEATING SYSTEM schematic diagram Fig 1 Fig 2 FIREPLACE INSTALLATION schematic diagram 1 FIREPLACE 2 RADIATOR 3 CIRCULATING PUMP 4 OPEN EXPANSION TANK 5 MIXER TAP 6 VENT VALVE 7 THERMOMETRE 8 WATER HE...

Page 27: ...Instructions WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS NOT AFFECTING THE FUNCTIONALITY AND SYFETY OF THE APPLIANCE 101 102 103 104A 105A 107 108 110 111 114 116 117 128 129 201 204 200 219 301 307 0...

Page 28: ...ur en pro st dav topen Minim ln vzd lenost od ho lav ch materi l Koncentrace CO svedena na 13 O2 Teplota spalin za hrdlem Tepeln v kon Energetick innost palivo D evo V robn slo Sezn mit se s n vody k...

Page 29: ...li a zjistili eventu ln po kozen vznikl p i transportu Zji t n po kozen se mus reklamovat ihned nebo dodate n reklamace nebudeme p ij mat Mont krbu mus b t provedena v souladu s t mto n vodem a v soul...

Page 30: ...osoby nebo podniky kter jsou pro tuto innost specializovan B hem mont e krbu je nutn postupovat dle z vazn ch p edpis a norem a dle pravidel uveden ch ve v ech n vodech kter se vztahuj krom ostatn ho...

Page 31: ...men ne li polovina doporu en ho mno stv paliva pro n zevn v kon Na podpal pou vejte novinov pap r a tenk such d vka t ti ky Seznamte se s regulac vzduchu na Va em krbu co je pops no v tomto n vod pod...

Page 32: ...bsluhovat V kon se reguluje pomoc regul toru prim rn ho vzduchu na dv k ch krbu Sekund rn a terci rn vzduch jsou doveden na t lu a nad sklem a jsou dostate n pro doho van a i t n skla V kon krbu z vis...

Page 33: ...da rad me V m abyste od zat p n ustoupili U ite n je p i zapalov n ohn v krbu otev t okno nebo dve e m stnosti aby se vyrovnal tlak vzduchu v m stnosti s tlakem vn j m dr ba a i t n krbu Po ka d topn...

Page 34: ...dn ch podm nek 360 m za m n vhodn ch podm nek 240 m za nevhodn ch podm nek 170 m Ob asn topen nebo topen s p est vkami lze pova ovat za m n vhodn nebo dokonce nevhodn podm nky topen Pro rozm ry kom nu...

Page 35: ...T EDN HO TOPEN sch ma Obr 1 Obr 2 MONT KRBU sch ma 1 KRB 2 SPOT EBI TEPLA 3 CIRKULA N ERPADLO 4 EXPANZIVN OTEV EN N DOBA 5 BATERIE NA M CH N VODY 6 ODVZDU OVAC VENTIL 7 TERMOMETR TEPLOM R 8 OH VA U IT...

Page 36: ...ZADR UJEME PR VO NA ZM NY KTER NEMAJ VLIV NA FUNK NOST A BEZPE NOST ZA ZEN 101 102 103 104 105A 107 108 110 111 114 116 117 128 129 201 204 200 219 301 307 01 000 801 806 P EDN ST DV KA RO T SPODN STR...

Page 37: ...d o o Najmanj a razdalja do vnetljivih materialov Koncentracija CO v okviru 13 O2 Temperatura dimnih plinov Nazivna jakost Stopnja izkori anja gorivo Les Tovarni ka tevilka Maksimalni delovni pritisk...

Page 38: ...o odstranitvi embala e izdelek podrobno pregledati da bi odkrili eventualne po kodbe nastale med transportom O zapa enih po kodbah morate takoj reklamirati ker ne priznamo naknadnih reklamacij Monta a...

Page 39: ...lo ka lahko izvajajo izklju no osebe ali podjetja specializirana za tak no dejavnost Pri name anju kamina se mora upo tevati obvezujo ih predpisov in norm ter pravil navedenih v teh navodilih ki se me...

Page 40: ...ih toplotnih obremenitev Zaradi tega pri prvi kuritvi najmanj 10 ur kurite zmerno polnila ne smejo biti ve ja kot pol priporo ene koli ine goriva za sklicno snago Za podnetanje uporabite asopisni papi...

Page 41: ...O Reguliranje jakosti Za reguliranje jakosti je potrebno nekaj izku enj ker na to lahko vplivajo razli ni dejavniki npr podtlak v dimniku in lastnosti goriva Upo tevajte na e nasvete s imer se boste n...

Page 42: ...nje Po vsaki sezoni gretja je treba pe in dimne cevi in dimnik o istiti od saj Zanemarjena redna kontrola in i enje pove uje nevarnost za nastanek po ara v dimniku V primeru nastanka ognja v dimniku r...

Page 43: ...retok mase dimnih plinov m Srednja temperatura dimnih plinov za dimnim nastavkom Najmanj i podtlak dimnika p pri nazivni toplotni jakosti Najmanj i podtlak dimnika p pri 0 8 kratni nazivni toplotni ja...

Page 44: ...RETJA shematski prikaz Slika 1 Slika 2 MONTA A KAMINA shematski prikaz 1 KAMIN 2 POTRO NIK TOPLOTE 3 CIRKULAC RPALKA 4 EKSPANZIJSKA ODPRTA POSODA 5 PIPA ZA ME ANJE VODE 6 ODZRA NI VENTIL 7 TERMOMETER...

Page 45: ...ETKA VENTILATORJA DESNA RE ETKA VENTILATORJA LIJEVA RO ICA NA VRATCIH KURI A PEPELNIK DR ALO STEKLA PLO EVINA REGULATORJA ZA ZRAK STEKLO ROLNA OKRASNI OKVIR PRIBOR GREBLJICA ZA ITNA ROKAVICA Z LOGOM...

Page 46: ...ion products calc to 13 O2 Flue gas temperature Nominal output Energy efficiency fuel Wood Serial No 360 C HR 34000 Po ega Njema ka 36 d o o CO 13 O2 Read and follow the operating instructions Use onl...

Page 47: ...x x 750x620x500 mm 133 5 kg 7 5 kW 7 5 kW 180 mm 2 bara 9 5 l 15 4 1 180mm 180 mm 250 cm 5 6 0 5 47...

Page 48: ...1 2 5 cm 1000 cm 3 25 x 15 cm 120 cm 1 48...

Page 49: ...1 4 60 70 1 2 10 20 25 cm 4 5 4 5 2 3 a 5 10 49...

Page 50: ...5 6 40 50 20 10 10 50...

Page 51: ...15 kW 15 C 51...

Page 52: ...15 360 m 240 m 170 m a m p e p 0 8 15 15 8 12 10 kW g s mbar mbar C 52 360 a...

Page 53: ...101 102 103 104 105A 107 108 110 111 114 116 117 128 129 201 204 200 219 301 307 01 000 801 806 180 63 53 20 000 101 102 103 104 105A 107 108 110 111 114 116 117 128 129...

Page 54: ...combustion products calc to 13 O2 Flue gas temperature Nominal output 7 5 kW Energy efficiency fuel 70 1 Wood Serial No 360 C HR 34000 Po ega Njema ka 36 d o o space heating output o water heating out...

Page 55: ...750x620x500 mm 133 5 kg 7 5 kW 7 5 kW 180 mm 2 bara 9 5 l 15 kW 4 1 180 55...

Page 56: ...180 250 m 5 6 0 5 Plamen 1 1 56...

Page 57: ...5 1000 2 25x15 120 2 2 3 20 57...

Page 58: ...25 4 5 4 5 2 3 5 10 58...

Page 59: ...5 6 40 50 20 kW 10 kW 10 kW 15 kW 15 C 59...

Page 60: ...15 kW 360 m 240 m 170 m 15 15 8 12 10 kW g s mbar mbar C 60 360 m p p 0 8...

Page 61: ...1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 61...

Page 62: ...02 103 104 105A 107 108 110 111 114 116 117 128 129 201 204 200 219 301 307 01 000 801 806 180 63 62 20 000 BR 101 BR 102 BR 103 BR 104 BR 105A BR 107 BR 108 BR 110 BR 111 BR 114 BR 116 BR 117 BR 128...

Page 63: ...Rezervni dijelovi i pribor Ersatzteile und Zubeh r Spare parts and accessories Rezervn d ly a p bor Rezervni deli in pribor 63...

Page 64: ...d o o Tisak...

Search results

Summary of Contents for Barun Insert Termo

Reviews:

Related manuals for Barun Insert Termo

Brands by name

Popular brands

Plamen Barun Insert Termo, Technical Instructions

Search results

Summary of Contents for Barun Insert Termo

Reviews:

Related manuals for Barun Insert Termo

Brands by name

Popular brands