background image

 

39 

 

10. Garantiebedingungen 

 
für Elektro-Großgeräte der PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers 

 
Der Hersteller leistet 

dem Verbraucher

 für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet 

vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. 
Dem  Verbraucher  stehen  neben  den  Rechten  aus  der  Garantie  die  gesetzlichen 

Gewährleistungsrechte zu, die der Verbraucher gegen den Verkäufer hat, bei dem er 
das Gerät erworben hat. Diese werden durch die Garantie nicht eingeschränkt. 
Der  Garantieanspruch  ist  vom  Käufer  durch  Vorlage  des  Kaufbelegs  mit  Kauf- 
und/oder  Lieferdatum  nachzuweisen  und 

unverzüglich

 

nach  Feststellung

  und 

innerhalb von 24 Monaten

 nach Lieferung an den Erstendabnehmer zu melden. 

Die  Garantie  begründet  keine  Ansprüche  auf   Rücktritt  vom  Kaufvertrag  oder 
Minderung  (Herabsetzung  des  Kaufpreises).  Ersetzte  Teile  oder  ausgetauschte 
Geräte gehen in unser Eigentum über. 

Der Garantieanspruch erstreckt sich nicht auf:

 

1.

 

zerbrechliche Teile wie z.B. Kunststoff  oder Glas bzw. Glühlampen;   

2.

 

geringfügige Abweichungen der PKM-Produkte von der Soll-Beschaffenheit, die 
auf  den Gebrauchswert des Produkts keinen Einfluss haben; 

3.

 

Schäden infolge Betriebs- und Bedienungsfehler, 

4.

 

Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse, Chemikalien, Reinigungsmittel; 

5.

 

Schäden am Produkt, die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport 
verursacht wurden; 

6.

 

Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung; 

7.

 

Schäden, die außerhalb des Gerätes durch ein PKM-Produkt entstanden sind - 
soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist. 

Die Gültigkeit der Garantie endet bei:

 

1.

 

Nichtbeachten der Aufstell- und Bedienungsanleitung; 

2.

 

Reparatur durch nicht fachkundige Personen; 

3.

 

Schäden, verursacht durch den Verkäufer, Installateur oder dritte Personen; 

4.

 

unsachgemäße Installation oder Inbetriebnahme; 

5.

 

mangelnde oder fehlerhafte Wartung; 

6.

 

Geräten, die nicht ihrem vorgesehenen Zweck entsprechend verwendet werden; 

7.

 

Schäden durch höhere Gewalt oder Naturkatastrophen, insbesondere, aber nicht 
abschließend bei Brand oder Explosion. 

Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist noch setzen 
sie eine neue Garantiefrist in Lauf.  
Der  räumliche  Geltungsbereich  der  Garantie  erstreckt  sich  auf   in  Deutschland, 
Österreich, Belgien, Luxemburg und in den Niederlanden gekaufte und verwendete 

Geräte. 

 

August 2014 

Summary of Contents for GS 86.4 A+ EB

Page 1: ...HNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE 09 08 2018 Bedienungsanleitung Instruction Manual EINBAU GEFRIERSCHRANK BUILT IN FREEZER GS 86 4 A EB Deutsch Seite 2 English Page 40 www pkm online de ...

Page 2: ...übergeben Inhalt 1 Sicherheitshinweise 4 1 1 Signalwörter 5 1 2 Sicherheitsanweisungen 5 2 Klimaklassen 11 3 Installation 11 3 1 Wahl des Standorts 11 3 2 Abmessungen 13 3 2 1 Abmessungen des Gerätes 13 3 2 2 Benötigte Abmessungen des Einbaumöbels 14 3 3 Einbau 15 3 4 Wechsel des Türanschlags 19 4 Bedienung 24 4 1 Gerätebeschreibung 24 4 2 Vor der ersten Benutzung 25 4 3 Einstellung der Temperatur...

Page 3: ...lche Änderungen vorzunehmen die keinen Einfluss auf die Funktionsweise des Gerätes haben Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend den örtlichen Vorschriften Ihres Wohnorts Das von Ihnen gekaufte Gerät wurde möglicherweise inzwischen verbessert und weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind die Funktionen und Betriebsbedingungen identisch sodass Sie die B...

Page 4: ...otechniker in durchgeführt werden Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung bestimmt sowie zur Nutzung 1 in Personalküchen von Geschäften Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen 2 durch Gäste von Beherbergungsbetrieben wir Hotels Motels B B 3 beim Catering oder ähnlichen nicht wiederverkaufenden Anwendern Das Gerät ist ausschließlich zum Kühlen von Lebensmitteln bestimmt Das Gerät ist aussch...

Page 5: ... Leben und die Gesundheit des Gerätebetreibers und oder kann das Gerät beschädigen 2 Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an wenn das Gerät das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen STROMSCHLAGGEFAHR 3 Die Stromspannung und die Leistungsfrequenz der Stromversorgung muss den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen 4 Verändern Sie niemals ...

Page 6: ...Systemteile des Kühlkreislaufs während des Betriebs oder Transports des Gerätes beschädigt werden 2 Sollte ein Systemteil Beschädigungen aufweisen darf sich das Gerät auf keinen Fall in der Nähe von Feuer offenem Licht und Funkenbildungen befinden Nehmen Sie in einem solchen Fall sofort Kontakt zu Ihrem Kundendienst auf 3 Falls es in Ihrer Wohnung zum Austritt eines brennbaren Gases kommen sollte ...

Page 7: ...eßlich dem Gerät zugewiesene Sicherheitssteckdose Anderenfalls kann es zu gefährlichen Unfällen oder einer Beschädigung des Gerätes kommen Das Gerät muss ordnungsgemäß geerdet sein 12 Achten Sie darauf dass sich das Netzanschlusskabel nicht unter dem Gerät befindet oder durch das Bewegen des Gerätes beschädigt wird 13 Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschi...

Page 8: ...gsgerät um Ihr Gerät abzutauen oder zu reinigen Der Dampf kann in Kontakt mit elektrischen Teilen kommen und so einen Kurzschluss auslösen STROMSCHLAGGEFAHR 29 Benutzen Sie niemals mechanische Gegenstände ein Messer oder andere scharfe Gegenstände um Eisablagerungen zu entfernen Durch dadurch resultierende Beschädigungen des Innenraums droht STROMSCHLAGGEFAHR 30 Essen Sie keine Lebensmittel die no...

Page 9: ...ken sind GEFAHR EINES ERFRIERUNGSSCHADENS HINWEIS 1 Lagern Sie kein Trockeneis in dem Gerät 2 Wenn Sie das Gerät bewegen halten Sie es immer am unteren Ende fest und heben Sie es vorsichtig an Halten Sie das Gerät dabei aufrecht 3 Wenn Sie das Gerät auf den Rollen Ausstattung abhängig vom Modell bewegen führen Sie nur Bewegungen nach vorne oder nach hinten aus Die Rollen sind nicht schwenkbar und ...

Page 10: ...cher sowie das Gerät beschädigen 14 Stellen oder legen Sie keine heißen Flüssigkeiten und heißen Lebensmittel in das Gerät 15 Die Belüftungsöffnungen des Gerätes oder dessen Einbauvorrichtung falls Ihr Gerät für einen Einbau geeignet ist müssen immer frei und unbedeckt sein 16 Legen Sie Lebensmittel nicht direkt gegen den Luftauslass an der Rückwand innen im Gerät 17 Überfüllen Sie die Regale Schu...

Page 11: ... Standorts WARNUNG Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf dass die Bestandteile der Verpackung Polyethylentüten Polystyrenstücke nicht in die Reichweite von Kindern und Tieren gelangen ERSTICKUNGSGEFAHR VERLETZUNGSGEFAHR 1 Packen Sie das Gerät vorsichtig aus Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Entsorgung der Verpackung und des Gerätes im Kapitel ENTSORGUNG 2 Entfernen Sie die gesamte Verpa...

Page 12: ...6 Wählen Sie für den Aufbau einen trockenen und gut belüfteten Raum 7 Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung 8 Die Tür en muss müssen sich komplett und ungehindert öffnen lassen 9 Stellen Sie das Gerät auf einem geraden trockenen und festen Untergrund auf Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage den ordnungsgemäßen Aufbau 10 Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Gerätes ob das Netzan...

Page 13: ...13 3 2 Abmessungen 3 2 1 Abmessungen des Gerätes F 871 mm G 540 mm ...

Page 14: ...Sie bitte den zusätzlichen vorderen und seitlichen Platzbedarf der geöffneten Tür en entsprechend des Türöffnungswinkels Ihres Gerätes 3 2 2 Benötigte Abmessungen des Einbaumöbels H 540 mm I 14 mm J 819 mm K 38 mm ...

Page 15: ... Einbau BELÜFTUNG Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Belüftung des Gerätes s Abb unten Abb Ähnlich Abb dient ausschließlich als Beispiel A 873 mm 876 mm B mind 560 mm C mind 550 mm D mind 50 mm E mind 200 cm3 ...

Page 16: ...m und vorsichtig in die Einbauöffnung Richten Sie das Gerät mit der Türöffnungsseite scharnierlose Seite an der Seitenwand aus 3 Justieren Sie die Standfüße bis die Oberblende keinen Kontakt mit dem Einbaumöbel hat Befestigen Sie mit Hilfe der beiliegenden Schrauben den oberen Teil des Gerätes in der vorgebohrten Platte über der Frontblende ...

Page 17: ...odell 6 Dichten Sie die Lücke zwischen dem Einbaumöbel und der Türöffnungsseite scharnierlose Seite des Gerätes mit der Dichtung A ab INSTALLATION DER GLEITSCHARNIERE GLEITELEMENTE UND FÜHRUNGEN 1 Positionieren Sie die Gleitelemente B an der Tür des Einbaumöbels richten Sie sie ordnungsgemäß aus und befestigen Sie sie mit den entsprechenden Schrauben s Abb unten Beachten Sie den angegebenen Abstan...

Page 18: ...4 Vergewissern Sie sich dass die Gleitelemente B reibungslos in die Führungen E gleiten bevor Sie die Schrauben fest drehen s Abb unten 5 Eventuell müssen Sie die Führungen noch etwas justieren 6 Wenn die Gleitelemente B reibungslos in die Führungen E gleiten ziehen Sie die Schrauben der Führungen E fest 7 Installieren Sie dann die entsprechenden Abdeckungen F auf den Führungen E s Abb unten ...

Page 19: ...unten beschriebenen Arbeitsablauf nur dann durch wenn Sie dafür ausreichend qualifiziert sind HINWEIS Richten Sie die Türen ordnungsgemäß aus bevor Sie beim Umbau die Scharniere fest anziehen Die Dichtungen müssen ordnungsgemäß anliegen HINWEIS Kippen Sie das Gerät nicht über einen Winkel von 450 hinaus VORBEREITENDE MAßNAHMEN Leeren Sie das Gerät vorher Entfernen Sie alle Schubladen aus dem Gefri...

Page 20: ...ersorgung Netzstecker ziehen 2 Öffnen Sie die Gefrierschranktür während das Gerät aufrecht steht und entnehmen Sie die Gefrierschubladen s a Kapitel 4 4 1 GEFRIERSCHULADEN 3 Lösen Sie mit Hilfe eines Flachkopfschraubendrehers vorsichtig die Scharnierabdeckungen und entnehmen Sie sie 4 Lösen Sie die Schrauben B des rechten oberen Türscharniers A mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers s Abb un...

Page 21: ...nverrückbare Fläche damit es nicht wegrutschen kann Kippen Sie das Gerät nicht über einen Winkel von 450 hinaus s Abb unten 8 Lösen Sie die Schrauben des rechten unteren Türscharniers D s Abb unten mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers D UNTERES TÜRSCHARNIER RECHTS 9 Entnehmen Sie das untere Türscharnier D 10 Heben Sie die Gefrierschranktür an und entnehmen Sie sie vorsichtig ...

Page 22: ...hten Sie das obere Türscharnier A ordnungsgemäß an den vorbereiteten Löchern auf der linken Seite des Gerätes aus s Abb unten Setzen Sie dabei die Scharnierachse des oberen Türscharniers vorsichtig in die obere Scharnieröffnung der Gefrierschranktür ein und befestigen Sie dann das Scharnier mit den Schrauben B 14 Halten Sie währenddessen die Gefrierschranktür mit der Hand fest damit sie nicht hera...

Page 23: ...ieder ordnungsgemäß 17 Öffnen Sie die Gefrierschranktür und setzen Sie die Gefrierschubladen wieder ein 18 Schließen Sie die Gefrierschranktür und verbinden Sie das Gerät wieder mit der Stromversorgung HINWEIS Richten Sie die Tür ordnungsgemäß aus Die Dichtung muss ordnungsgemäß anliegen ...

Page 24: ...cker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden 4 1 Gerätebeschreibung Das obere Bild dient ausschließlich als Beispiel Abweichungen sind möglich 1 REGELBARER THERMOSTAT 2 OBERE GEFRIERSCHUBLADE 3 MITTLERE GEFRIERSCHUBLADEN 4 UNTERE GEFRIERSCHUBLADE 5 VERSTELLBARE FÜßE ...

Page 25: ... Sie die Standfüße1 ein und reinigen Sie das Innere und Äußere des Gerätes s a Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE 3 Starten Sie das Gerät nicht direkt nach dessen Installation sondern warten Sie mind 12 Stunden um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten 4 Die Einstellung der Temperatur des Gefrierschranks kann manuell vorgenommen werden Drehen Sie dazu den regelbaren Thermostat für die Temperaturei...

Page 26: ...ann die Gefriertemperatur ebenfalls beeinflussen Diese Faktoren sollten bei der Temperatureinstellung des Gefrierschranks berücksichtigt werden REGELBARER THERMOSTAT Die Temperatur im Gefrierschrank kann durch den dazugehörigen Thermostat reguliert werden s Abb unten s a Abb in Kapitel 4 1 GERÄTEBESCHREIBUNG Abb ähnlich Modifikationen sind möglich FÜR DEN GEFRIERSCHRANK KÖNNEN SIEBEN VERSCHIEDENE ...

Page 27: ...efriertemperatur mittels eines geeigneten Gefrierschrankthermometers überprüfen nicht Teil des Lieferumfangs Je höher die gewählte Einstellung ist desto länger arbeitet der Kompressor um die eingestellte kältere Temperatur bereitzustellen Bei sehr hohen sommerlichen Temperaturen ist es empfehlenswert den regelbaren Thermostat nach Bedarf auf eine kältere Einstellung Gefrierstufe 5 6 oder 7 zu stel...

Page 28: ...n Sie niemals Getränke in Flaschen oder Dosen weder mit noch ohne Kohlensäure im Gefrierschrank da diese explodieren könnten Der Gefrierschrank eignet sich zur Langzeitlagerung ihrer Lebensmittel Achten Sie auf die Angaben zur maximalen Lagerzeit auf den Verpackungen von Tiefkühlprodukten Frieren Sie ausgefrorenen oder angetaute Lebensmittel nicht wieder ein Verpacken Sie einzufrierende Lebensmitt...

Page 29: ...ter Kontakt mit der Innenverkleidung kann Flecken oder Beschädigungen verursachen Falls Flüssigkeiten im Innenraum des Gerätes verschüttet oder verspritzt wurden entfernen Sie diese umgehend mit warmem Wasser um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden 4 4 1 Gefrierschubladen Die Gefrierschubladen können dem Gerät entsprechend entnommen werden2 Entfernen Sie vor der Entnahme alle Lebensmittel au...

Page 30: ...erlust an Wasser und eine Vermischung von Gerüchen Lassen Sie heiße Lebensmittel auf Zimmertemperatur abkühlen bevor Sie diese einlagern da sonst der Energieverbrauch ansteigt Achten Sie beim Einkauf von Tiefkühlprodukten darauf dass deren Verpackung nicht beschädigt ist und das Produkt ordnungsgemäß gelagert wurde Verkaufstruhe mit 18 0 C oder tiefer Legen Sie Gefriergut zum Auftauen in den Kühls...

Page 31: ...MSCHLAGGEFAHR WARNUNG Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungs und Reinigungsarbeiten von der Stromversorgung STROMSCHLAGGEFAHR WARNUNG Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen müssen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen oder eine Abschaltvorrichtung verwenden WARNUNG Entfernen Sie regelmäßig eventuelle Staubanhaftungen am Netzanschlussstecker an der Sicherheitssteckdose und an ...

Page 32: ...N 1 Benutzen Sie ein feuchtes in einem milden Reinigungsmittel getränktes Tuch Verwenden Sie ein geeignetes Reinigungsmittel für hartnäckige Verunreinigungen 2 Wischen Sie anschließend mit klarem Wasser nach 3 Wischen Sie die gereinigte Fläche trocken INNEN 1 Reinigen Sie das herausnehmbare Zubehör und die Innenseiten mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel 2 Wischen Sie anschließend m...

Page 33: ...das Gerät mindestens einmal im Monat ab ABTAUEN DES GEFRIERSCHRANKS Um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten sollte der Gefrierschrank regelmäßig abgetaut werden 1 Nehmen Sie das Gefriergut heraus und lagern Sie es in einer Kühlbox 2 Schalten Sie das Gerät ab indem Sie den regelbaren Thermostat auf 0 AUS OFF stellen und anschließend den Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder eine Abschal...

Page 34: ...aben auf dem Typenschild mit den Angaben Ihres Stromanbieters KOMPRESSOR ARBEITET NICHT 1 Fehlerhafte Energieversorgung 1 Überprüfen Sie die Energieversorgung KOMPRESSOR LÄUFT ZU LANGE 1 Gerät war kürzlich ausgeschaltet 1 Das Gerät benötigt einige Zeit zum Erreichen der Gefriertemperatur 2 Zu viele oder zu heiße Lebensmittel im Gerät 2 Entfernen Sie die heißen Lebensmittel 3 Türen zu häufig zu lan...

Page 35: ...t nicht ordnungsgemäß funktioniert kontaktieren Sie den Kundendienst DIE FOLGENDEN BETRIEBSVORGÄNGE SIND NORMAL UND KEIN ANZEICHEN EINER FEHLFUNKTION Die Kühlflüssigkeit erzeugt ein Geräusch ähnlich fließenden Wassers Gelegentlich sind Geräusche zu hören die durch den Einspritzvorgang in das Kühlsystem verursacht werden Es ist normal dass die Seitenwände des Gerätes aufgrund des Betriebs des Kühlk...

Page 36: ...rätes und lassen Sie die Tür für einige Tage geöffnet BEI EINEM DURCHSCHNITTLICHEN URLAUB 14 21 TAGE 1 Verfahren Sie entweder wie im Abschnitt oben oder 2 lassen Sie das Gerät in Betrieb WENN SIE DAS GERÄT BEWEGEN WOLLEN 1 Sichern Sie alle herausnehmbaren Teile und den Inhalt des Gerätes Verpacken Sie diese getrennt falls nötig 2 Transportieren Sie das Gerät ausschließlich in einer aufrechten Posi...

Page 37: ...en in l 77 Sterne 4 Gefriervermögen in 24 h 4 50 kg Max Lagerzeit bei Störungen 11 00 h Geräuschemmission 41 dB A Regelbarer Thermostat ja Kompressor 1 Kühlmittel Gesamtmenge R600a 40 g Wechselbarer Türanschlag ja Beleuchtung im Gefrierschrank nein Gefrierschubladen 4 Höhenverstellbare Füße ja Abtauverfahren Gefrieren manuell Abmessungen Gerät H B T in cm 87 10 54 00 54 00 Gewicht netto brutto in ...

Page 38: ...zstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können 5 Entsorgen Sie Papier und Kartonagen in den dafür vorgesehenen Behältern 6 Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern 7 Falls es in Ihrem Wohnu...

Page 39: ...Beschaffenheit die auf den Gebrauchswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Schäden infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Gerätes durch ein PKM Produ...

Page 40: ...3 1 2 Safety instructions 43 2 Climatic classes 48 3 Installation 48 3 1 Site 48 3 2 Dimensions 49 3 2 1 Dimensions of the appliance 49 3 2 2 Required dimensions of the built in furniture 51 3 3 Installation 52 3 4 Change of the hinge position 56 4 Operation 60 4 1 Description of the appliance 60 4 2 Before initial operation 61 4 3 Setting of the temperature 62 4 4 The freezer 64 4 4 1 Freezer dra...

Page 41: ... influence the functions of the appliance shall remain reserved by the manufacturer Please dispose of the packing with respect to your current local and municipal regulations The appliance you have purchased may be an enhanced version of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions and operating conditions are identical This manual is therefore still valid Technical modification...

Page 42: ...pliance must be performed by a qualified professional The appliance is intended for private use only as well as to be used 1 in staff kitchen areas of shops offices and other working environments 2 by clients in hotels motels B B and other residential type environments 3 for catering and similar non retail applications The appliance is intended for cooling food only The appliance is intended for i...

Page 43: ... of your energy supplier must meet the data on the rating plate of the appliance 4 Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician not covered by the guarantee 5 Never try to repair the appliance yourself If the appliance does not operate properly please contact the customer service Original spare parts shou...

Page 44: ...nd in rooms which may have poor air circulation e g garage 6 EXPLOSION HAZARD Do not store any explosive materials or sprays which contain flammable propellants in your appliance Explosive mixtures can explode there 7 While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children and pets CHOKING HAZARD RISK OF INJURY 8 Always observe the required m...

Page 45: ... put any heat radiating appliances onto your appliance 26 Do not install the appliance in a place where it may come in contact with water rain otherwise the insulation of the electrical system will be damaged 27 Do not put a water boiler or vases onto your appliance The electrical components of your appliance can be seriously damaged by water over boiling or spilled water 28 Do not use any steam c...

Page 46: ...e and lift it carefully Keep the appliance in an upright position 3 When you move the appliance using the rollers depending on model only move it forwards or backwards as the rollers are not pivotable and do not allow any lateral motion Lateral motion can damage the appliance and floor seriously 4 Do not tilt the appliance more than 450 5 If the appliance is transported in a horizontal position so...

Page 47: ...nce 15 The air vents of the appliance or its built in structure if the appliance is suitable for being built in must be completely open unblocked and free of any kind of dirt 16 Do not place any food directly against the air outlet on the rear wall 17 Do not overfill the shelves drawers door trays to protect them from damage 18 Clean the appliance at least once a month s chapter CLEANING AND MAINT...

Page 48: ...ATION VENTILATION 3 1 Site WARNING While unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children and pets CHOKING HAZARD RISK OF INJURY 1 Unpack the appliance carefully Dispose of the packaging as described in chapter WASTE MANAGEMENT 2 Remove all packaging materials 3 The accessories of your appliance can be protected from damage due to transporta...

Page 49: ... appliance in a dry and well ventilated place 7 Protect the appliance from direct sunlight 8 The door s must open completely and without hindrance 9 Install the appliance on a level dry and solid floor Check the correct installation with a bubble level 10 Check that the appliance and the power cord are not damaged 11 Connect the appliance to the mains properly 12 The rating plate is inside the app...

Page 50: ...50 F 871 mm G 540 mm H 540 mm I 14 mm J 819 mm K 38 mm ...

Page 51: ...51 3 2 2 Required dimensions of the built in furniture A 873 mm 876 mm B min 560 mm C min 550 mm D min 50 mm E min 200 cm3 ...

Page 52: ...NTILATION Observe the required minimum distances for proper ventilation s fig below Fig similar Fig serves as an example only INSTALLATION 1 Install the corresponding brackets s fig on the right on the bottom of the freezer ...

Page 53: ...ntact with the built in furniture Fix the upper part of the appliance in the pre drilled panel over the front fascia using the screws supplied s fig on the right 4 Fix the two bottom brackets of the appliance s above step 1 on the base plate of the built in furniture and install the screw covers 5 Fix the centre of the appliance to the wall of the built in furniture using the special brackets supp...

Page 54: ...g the sealing tape A INSTALLATION OF THE SLIDING HINGES SLIDERS AND GUIDES 1 Position the sliders B on the door of the built in furniture align them properly and fix them using the appropriate screws s fig below Observe the specified distance of 20 mm 2 Install the covers C on the sliders B s fig below B SLIDER C SCREW COVER ...

Page 55: ...ore you tighten the screws ensure that the sliders B can slide smoothly into the guides E s fig below 5 It may be necessary to align the guides a little bit 6 If the sliders B slide smoothly into the guides E tighten the screws of the guides 7 Install the appropriate covers F on the guides B s fig below B SLIDER D DOOR OF THE FREEZER E GUIDE ...

Page 56: ...lly tighten the screws of the hinges The seals must close properly NOTICE Do not tilt the appliance more than 450 PREPARATORY MEASURES Empty the appliance Remove all drawers from the freezer s chapter 4 4 1 FREEZER DRAWERS so that they cannot be damaged It is necessary to tilt the appliance backwards while removing the door You should rest the appliance on something solid so it will not slip while...

Page 57: ...screwdriver 4 Unscrew the screws of the upper right door hinge A using a Phillips screwdriver s fig below 5 Meanwhile hold the freezer door with your hand so it cannot drop down A UPPER DOOR HINGE RIGHT B SCREWS C PHILLIPS SCREWDRIVER 6 Remove the upper door hinge A s fig above 7 Slightly tilt the appliance back and secure it in this position Lean the appliance against a solid and immovable surfac...

Page 58: ...ips screwdriver D BOTTOM DOOR HINGE RIGHT 9 Remove the bottom door hinge D 10 Lift the freezer door and remove it carefully 11 Align the bottom door hinge D to the prepared holes on the left side of the appliance properly and screw it tightly using the appropriated screws s fig below ...

Page 59: ...e upper hinge hole of the freezer door Screw the hinge using the appropriated screws B 14 Meanwhile hold the freezer door with your hand so it cannot drop down 15 Ensure that the freezer door is fixed safely and properly by the hinges NOTICE Adjust the door properly before you finally tighten the screws of the hinge The seal must close properly A UPPER DOOR HINGE LEFT B SCREWS 16 Reinstall the hin...

Page 60: ...ou must unplug the appliance or use a cut off device 4 1 Description of the appliance The figure above serves as an example only Modifications are possible 1 ADJUSTABLE THERMOSTAT 2 UPPER FREEZER DRAWER 3 MIDDLE FREEZER DRAWERS 4 BOTTOM FREEZER DRAWER 5 ADJUSTABLE FEET ...

Page 61: ... all packaging materials 2 Adjust the supporting feet7 and clean the appliance see chapter CLEANING AND MAINTENANCE 3 Do not start the appliance immediately after installation Wait at least 12 hours to ensure proper operation 4 The settings of the temperature of the freezer can be adjusted manually To do this turn the adjustable thermostat for the temperature setting to the desired preference s ch...

Page 62: ...actual temperature inside the appliance When you set the temperature of the freezer these aspects should be taken into account ADJUSTABLE THERMOSTAT The temperature of the freezer can be adjusted by using the relevant adjustable thermostat s fig below s also fig in chapter 4 1 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Fig similar Modifications are possible SEVEN DIFFERENT COOLING LEVELS CAN BE SET Level 0 Cool...

Page 63: ...ble thermometer not included in delivery The higher the setting is the longer the compressor operates to reach the set cooling temperature When the ambient temperature is very high it is recommended to set the adjustable thermostat to a colder setting if needed cooling level 5 6 or 7 If the colder setting should cause strong formation of encrusted ice please select a lower setting cooling levels 1...

Page 64: ...m air and water tight plastic bags polyethylene containers or other suitable plastic containers with a lid Leave some free space between the single pieces of frozen food as proper air circulation is required The food is frozen completely after 24 hours you find the relevant information about the maximum freezing capacity within 24 hours in chapter TECHNICAL DATA Only buy frozen food when its packa...

Page 65: ...fore you put it into your appliance Store your food in colourless airtight and tasteless materials Some food like meat fish etc may become dry and release strong odours You can avoid these by wrapping them into aluminium foil or plastic wrap or putting them into an airtight bag or container Allow ample storage place for your food Do not overfill your appliance Wrap your food in plastic wrap or sui...

Page 66: ... ventilated The appliance has to be well ventilated from all sides Defrost the appliance periodically as encrusted ice will decrease the power and increase the energy consumption of the appliance 4 6 Operational parameters The appliance can only reach the relevant temperatures when 1 the ambient temperature meets the climatic class 2 the doors close properly 3 you do not open the doors too often o...

Page 67: ...that unpleasant odours do not occur 2 Dust deposits on the condenser will increase the energy consumption Clean the condenser twice a year with a vacuum cleaner or a soft brush 3 Take off all rings and bracelets before cleaning or maintaining the appliance otherwise you will damage the surface of the appliance DETERGENT Do not use any harsh abrasive or aggressive detergents Do not use any solvents...

Page 68: ...ver use any mechanical items knives or other sharp edged objects to remove the encrusted ice Never use a steam cleaner RISK OF ELECTRICAL SHOCK WARNING Do not use hairdryers electrical heaters or other technical devices to accelerate the defrosting progress RISK OF ELECTRICAL SHOCK NOTICE Defrost the appliance at least once a month DEFROSTING OF THE FREEZER The freezer should be defrosted regularl...

Page 69: ...ocket by connecting it with another appliance 4 The fuse is switched off 4 Check the fuse box 5 The voltage is too low 5 Compare the data on the model plate with the data of your energy supplier THE COMPRESSOR DOES NOT WORK AT ALL 1 Incorrect energy supply 1 Check the energy supply THE COMPRESSOR OPERATES FOR TOO LONG 1 The appliance has been switched off for a while 1 The appliance needs some tim...

Page 70: ...ce does not operate correctly contact the customer service THE OPERATING CONDITIONS DESCRIBED BELOW ARE NORMAL AND DO NOT INDICATE A MALFUNCTION The refrigerant generates a sound similar to flowing water Sometimes you may hear a sound which is generated by the injection process of the cooling circuit The sides of the appliance may get warm while the appliance is running DISTINCT NOISE When you ope...

Page 71: ...RAGE VACATION HOLIDAY 14 21 DAYS 1 Do the same as described above or 2 let the appliance operate IF YOU WANT TO MOVE THE APPLIANCE 1 Secure all removable parts and the contents of the appliance Pack them separately if necessary 2 Transport the appliance in an upright position only All other positions can cause damage to the compressor 3 Do not damage the feet of the appliance DECOMMISSIONING ULTIM...

Page 72: ...oise emission 41 dB A Adjustable thermostat yes Compressor 1 Refrigerant total quantity R600a 40 g Changeable door hinge yes Internal light freezer no Freezer drawers 4 Adjustable feet yes Defrosting freezer manually Dimensions appliance H W D in cm 87 10 54 00 54 00 Weight net gross in kg 30 00 33 00 Technical modifications reserved On a scale from A highest efficiency to D lowest efficiency Base...

Page 73: ...ose of the power cord and the plug immediately Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endangers their lives 5 Dispose of any paper and cardboard into the corresponding containers 6 Dispose of any plastics into the corresponding containers 7 If suitable containers are not available at your residential area dispose of these materials at a suitable munic...

Page 74: ...eir authorized condition if they do not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a PKM product unless a l...

Page 75: ...inden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Subject to alterations STAND UPDATED 09 08 2018 08 09 2018 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...

Reviews: