background image

2

De

Deutsch

ACHTUNG

UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN 
SCHLAGES AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN 
DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN. IM 
GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM 
BENUTZER REPARIERBAREN TEILE. ÜBERLASSEN 
SIE REPARATUREN DEM QUALIFIZIERTEN 
KUNDENDIENST.

D3-4-2-1-1_B1_De

K058a_A1_De

Pb

Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und 
gebrauchten Batterien

Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten 
bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien 
nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.

Zur richtigen Handhabung, Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten 
und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gemäß der nationalen 
Gesetzgebung dafür zuständigen Sammelstellen.

Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte und Batterien helfen Sie dabei, 
wertvolle Ressourcen zu schonen und vermeiden mögliche negative Auswirkungen 
auf die Gesundheit und die Umwelt, die durch eine unsachgemäße Behandlung des 
Abfalls entstehen könnten.

Weitere Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung von Altprodukten und 
Batterien erhalten Sie von Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung, Ihrem Müllentsorger 
oder dem Verkaufsort, an dem Sie die Waren erworben haben.

Diese Symbole gelten ausschließlich in der Europäischen Union.

Für Länder außerhalb der Europäischen Union:

Wenn Sie diese Gegenstände entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte an Ihre 
lokalen Behörden oder Händler und fragen Sie dort nach der korrekten 
Entsorungsweise.

Symbolbeispiele

für Batterien

Symbol für 

Geräte

WARNUNG

Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der 
Gefahr von Brand und Stromschlag keine Behälter mit 
Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und -töpfe) in die 
Nähe des Gerätes bringen und dieses vor Tropfwasser, 
Spritzwasser, Regen und Nässe schützen.

D3-4-2-1-3_A1_De

WARNUNG

Keine Quellen offener Flammen (z.B. eine brennende 
Kerze) auf dieses Gerät stellen.

D3-4-2-1-7a_A1_De

Bitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme dieses
Produkts die Sicherheitsinformationen auf dem
Aufkleber an der Unterseite des Gerätes und auf dem
Typenschild des Netzgerätes.

D3-4-2-2-4_B1_De

Warnhinweis Funkwellen

Diese Einheit nutzt eine 2,4 GHz-Funkwellenfrequenz, 
ein Band, welches auch von anderen kabellosen 
Systemen genutzt wird (Mikrowellenherde und 
Schnurlostelefone usw.).
Falls das Fernsehbild durch Rauschen gestört wird, 
besteht die Möglichkeit, dass dieses Gerät 
(einschließlich von Produkten, die von diesem Gerät 
unterstützt werden) Signalinterferenzen mit dem 
Antenneneingang des Fernsehgerätes, Videogerätes, 
Satellitentuners usw. verursacht.
In diesem Fall vergrößern Sie den Abstand zwischen 
dem Antenneneingangsanschluss und dieser Einheit 
(einschließlich von dieser Einheit unterstützte 
Produkte).
• Pioneer übernimmt keine Verantwortung für jegliche 

Fehlfunktionen am kompatiblen Pioneer-Produkt 
aufgrund von Fehlern/Fehlfunktionen, die mit der 
Netzwerkverbindung und/oder Ihren anderen 
angeschlossenen Geräten zusammenhängen. Bitte 
wenden Sie sich an Ihren Internetprovider oder den 
Hersteller des Netzwerkgeräts.

• Ein separater Vertrag mit/Bezahlung für einen 

Internetanbieter ist zur Verwendung des Internets 
erforderlich.

Sicherheitshinweise für den 
Wechselstrom-Adapter

• Fassen sie den Wechselstrom-Adapter nur am 

Adapterkörper an, wenn Sie ihn aus der 
Netzsteckdose ziehen. Wenn Sie am Netzkabel 
ziehen, kann es sein, dass dieses beschädigt wird, 
und dies wiederum kann zu einem Brand und/oder 
sogar zu einem tödlichen elektrischen Schlag 
führen.

• Versuchen Sie auf keinen Fall, den 

Wechselstrom-Adapter mit nassen Händen 
anzuschließen oder aus der Netzsteckdose zu 
ziehen, denn das kann sogar einen tödlichen 
elektrischen Schlag auslösen.

• Führen Sie die Stifte des Wechselstrom- Adapters 

vollständig in die Netzsteckdose ein. Bei einem 
unvollständigen Anschluss kann es zum Erhitzen 
dieser Verbindung kommen, was einen Brand 
auslösen könnte. Ferner besteht die Gefahr eines 
tödlichen elektrischen Schlags, wenn die 
betreffenden Stifte berührt werden.

• Lassen Sie auf keinen Fall den 

Wechselstrom-Adapter in einer Netzsteckdose 
stecken, bei der die Verbindung lose bleibt, 
nachdem die Stifte vollständig eingeführt worden 
sind.
Hier kann sich lokal Hitze bilden, die zu einem 
Brand führen könnte. Wenden Sie sich wegen des 
Austauschs der Netzsteckdose an den Händler oder 
an einen Elektriker.

• Stellen Sie auf keinen Fall die Einheit, ein 

Möbelstück oder ein anderes schweres Objekt auf 
das Netzkabel und klemmen Sie es nicht ein. 
Machen Sie auf keinen Fall einen Knoten in das 
Netzkabel und binden Sie es nicht mit anderen 
Kabeln zusammen.

  Netzkabel sind so zu verlegen, dass weitestgehend 

gewährleistet ist, dass nicht darauf getreten wird. 
Ein beschädigter Wechselstrom-Adapter oder ein 
schadhaftes Netzkabel können einen Brand 
verursachen oder einen elektrische Schlag 
auslösen. Überprüfen Sie den 
Wechselstrom-Adapter in regelmäßigen Abständen. 
Wenden Sie sich, wenn Sie einen Schaden 
festgestellt haben, wegen eines Austauschs an 
Ihren nächsten von PIONEER autorisierten 
Kundendienst oder an Ihren Händler. 

Kondensation

Wenn der Player plötzlich aus der Kälte in einen 
warmen Raum gebracht wird (z. B. im Winter) oder 
wenn die Temperatur in dem Raum, in dem der Player 
aufgestellt ist, plötzlich aufgrund eines Heizlüfters usw. 
ansteigt, können sich im Inneren des Geräts 
Wassertropfen (Kondensation) bilden (auf beweglichen 
Teilen und der Linse). Wenn es zu Kondensation 
kommt, arbeitet der Player nicht ordnungsgemäß, und 
die Wiedergabe ist nicht möglich. Lassen Sie den 
Player für 1 bis 2 Stunden bei Raumtemperatur 
eingeschaltet (die erforderliche Dauer hängt vom 
Ausmaß der Kondensation ab). Die Wassertropfen 
verdampfen und die Wiedergabe ist wieder möglicht.
Zu Kondensation kann es auch im Sommer kommen, 
wenn der Player direkt dem Luftzug aus einer 
Klimaanlage ausgesetzt wird. Stellen Sie den Player in 
diesem Fall an einem anderen Ort auf.

S005_A1_De

VORSICHT MIT DEM NETZKABEL

Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker. Ziehen Sie 
nicht am Kabel selbst, und fassen Sie das Netzkabel 
niemals mit nassen Händen an, da dies einen 
Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen 
kann. Stellen Sie nicht das Gerät, Möbelstücke o.ä. auf 
das Netzkabel; sehen Sie auch zu, dass es nicht 
eingeklemmt wird. Machen Sie niemals einen Knoten 
in das Netzkabel, und binden Sie es nicht mit anderen 
Kabeln. Das Netzkabel sollte so gelegt werden, dass 
niemand darauf tritt. Ein beschädigtes Netzkabel kann 
einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. 
Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es 
beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste 
autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren 
Händler, um es zu ersetzen.

S002*_A1_De

VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG

Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen 
ausreichenden Freiraum gesorgt werden, um eine 
einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten 
(mindestens 20 cm oberhalb des Gerätes, 10 cm hinter 
dem Gerät und jeweils 10 cm an der Seite des Gerätes).

WARNUNG

Im Gerätegehäuse sind Ventilationsschlitze und andere 
Öffnungen vorgesehen, die dazu dienen, eine 
Überhitzung des Gerätes zu verhindern und einen 
zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Um 
Brandgefahr auszuschließen, dürfen diese Öffnungen 
auf keinen Fall blockiert oder mit Gegenständen (z.B. 
Zeitungen, Tischdecken und Gardinen) abgedeckt 
werden, und das Gerät darf beim Betrieb nicht auf 
einem dicken Teppich oder Bett aufgestellt sein.

D3-4-2-1-7b*_A1_De

Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch vorgesehen. 
Falls bei Einsatz zu einem anderem Zweck (z.B. 
Langzeitgebrauch zu gewerblichen Zwecken in einem 
Restaurant oder Betrieb in einem Fahrzeug bzw. 
Schiff) eine Funktionsstörung auftritt, die eine 
Reparatur des Gerätes erforderlich macht, werden 
die Reparaturkosten dem Kunden selbst dann in 
Rechnung gestellt, wenn die Garantiefrist noch nicht 
abgelaufen ist.

K041_A1_De

ACHTUNG

Der 

STANDBY/ON

-Schalter dieses Gerätes trennt 

das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Um das 
Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der 
Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. 
Daher sollte das Gerät so aufgestellt werden, dass 
stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose 
gewährleistet ist, damit der Netzstecker in einer 
Notsituation sofort abgezogen werden kann. Um 
Brandgefahr auszuschließen, sollte der Netzstecker 
vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes, 
beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich 
von der Netzsteckdose getrennt werden.

D3-4-2-2-2a*_A1_De

Betriebsumgebung

Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit:
+5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max. 
(Ventilationsschlitze nicht blockiert)
Eine Aufstellung dieses Gerät an einem unzureichend 
belüfteten, sehr feuchten oder heißen Ort ist zu 
vermeiden, und das Gerät darf weder direkter 
Sonneneinstrahlung noch starken Kunstlichtquellen 
ausgesetzt werden.

D3-4-2-1-7c*_A1_De

Bewahren Sie das Netzgerät stets 
außerhalb der Reichweite von Kleinkindern 
und Kindern auf.

Anderenfalls besteht die Möglichkeit, dass sich ein 
Kind das Kabel des Netzgerätes versehentlich um den 
Hals wickelt, so dass Erstickungsgefahr besteht.

ACHTUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich zwar um ein 
Laserprodukt der Klasse 1, das entsprechend dem 
Standard Sicherheit für Laserprodukte IEC 
60825-1:2007 klassifiziert ist.

LASER KLASSE 1

D58-5-2-2a_A1_De

WARNUNG

Kleine Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern 
und Kindern aufbewahren. Bei unbeabsichtigtem 
Verschlucken ist unverzüglich ein Arzt aufzusuchen.

D41-6-4_A1_De

Hinsichtlich einer genaueren Beschreibung der Einheit siehe die auf der mitgelieferten CD-ROM befi ndliche „Bedienungsanleitung“. Die Bedienungsanleitung kann auch von der Website von Pioneer (http://
www.pioneer.eu) heruntergeladen werden. Näheres zur Behandlung der CD-ROM fi nden Sie im Folgenden.

Betriebsumgebung — 

Die Operation, die auf der CD-ROM enthaltene PDF mit der Bedienungsanleitung lesen zu können, ist unter den folgenden Betriebssystemen möglich. Mcrosoft® Windows® XP 

/ Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 und Apple Mac OS X 10.7 oder später, Adobe Reader (Version 10, 11). 

Vorsichtshinweise für den Gebrauch —

 Diese CD-ROM ist für die Verwendung 

mit einem Computer vorgesehen. Sie kann nicht mit einem DVD-Spieler oder Musik-CD-Spieler verwendet werden. Falls Sie versuchen, diese CD-ROM mit einem DVD-Spieler oder Musik-CD-Spieler zu 
verwenden, besteht die Gefahr einer Beschädigung der Lautsprecher oder eines Gehörschadens infolge zu hoher Lautstärke. 

Lizenz —

 Bitte stimmen Sie den unten angeführten „Gebrauchsbedingungen“ 

zu, bevor Sie diese CD-ROM verwenden. Verwenden Sie die CD-ROM bitte nicht, falls Sie mit den Gebrauchsbedingungen nicht einverstanden sind. 

Gebrauchsbedingungen —

 Das Urheberrecht der 

Daten, die auf dieser CD-ROM enthalten sind, gehört der PIONEER CORPORATION. Die unerlaubte Übertragung, Duplizierung, Versendung, öffentliche Übertragung, Übersetzung sowie der unerlaubte 
Verkauf, Verleih und dergleichen, die den Rahmen von „persönlichem Gebrauch“ oder „Zitieren“, wie im Urheberrechtsgesetz defi niert, überschreiten, können strafrechtlich verfolgt werden. Die Erlaubnis 
zur Verwendung dieser CD-ROM erfolgt unter Lizenz der PIONEER CORPORATION. 

Allgemeine Gegenerklärung —

 Die PIONEER CORPORATION garantiert nicht, dass diese CD-ROM mit allen 

Computers und Betriebssystemen funktioniert. Außerdem haftet die PIONEER CORPORATION nicht für irgendwelche Schäden, die infolge des Gebrauchs dieser CD-ROM anfallen, und kann auch nicht 
für Entschädigungen irgendwelcher Art haftbar gemacht werden. Die Namen der Privatunternehmen, Produkte und anderer Entitäten, die in diesem Dokument angeführt sind, sind die eingetragenen 
Warenzeichen oder Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. 

* Bei Verwendung eines Mac OS-Betriebssystems:

 Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, klicken Sie das CD-Laufwerk von Finder aus an und doppelklicken Sie für Oerationsanweisungen 

Index. html (Inhaltsverzeichnis).

Summary of Contents for X-SMC55-S

Page 1: ...Kurzanleitung Guida per l avvio rapido Quick Start gids Краткое руководство пользователя What s in the box Contenu du carton d emballage Contenido de la caja Lieferumfang Contenuto della confezione Inhoud van de doos Комплект поставки Slim Micro System Système compact Sistema Micro Slim Slim Mikrosystem Slim Micro System Slim Microsysteem Сверхкомпактная микросистема These quick start guide Le pré...

Page 2: ...cur in the summer if the player is exposed to the direct wind from an air conditioner If this happens move the player to a different place S005_A1_En POWER CORD CAUTION Handle the power cord by the plug Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock Do not place the unit a piece of furniture ...

Page 3: ...closing the dock slide the lock release switch once to the left This will release the lock on the dock so return the dock to the original position Do not connect the iPad iPad mini to the dock The unit is not compatible Do not connect any device that is not compatible The iPad iPad mini may fall and cause injury or tilt over and cause damage to the device especially around the connector section Wh...

Page 4: ... Internet Radio Playing music on Music Server Listening to the favorite songs 1 Press NETWORK 2 repeatedly to select Favorites 2 Press 7 to start playback 3 Press PRESET 6 to tune in to the desired station Playing back your favorite songs STANDBY ON CD USB TUNER TIMER DISPLAY FOLDER MENU PRESET VOLUME ST MONO MUTE TUNE TUNE DIMMER MEMORY PROGRAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 iPod AUDIO IN SLEEP EQUALIZER P ...

Page 5: ...r will flash white when the signal is weak 1 Be sure the LAN cable is not connected to the unit If your iPod iPhone iPad Wi Fi is set to a setting that the product cannot connect to such as IEEE 802 11n you will be unable to apply those settings Execute these steps after checking the Wi Fi settings of your iPod iPhone iPad 2 Unlock your iPod iPhone iPad that Wi Fi connection is completed 3 Plug th...

Page 6: ... doivent être posés de façon à ne pas être écrasés Un câble abîmé peut provoquer un risque d incendie ou un choc électrique Vérifier le câble d alimentation de temps en temps Contacter le service après vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement S002 _A1_Fr PRÉCAUTION DE VENTILATION Lors de l installation de l appareil veillez à laisser un espace suffisant autour de ses paroi...

Page 7: ... pour effet de déverrouiller la station d accueil et de rétablir sa position d origine Ne connectez pas un iPad iPad mini à la station d accueil L appareil n est pas compatible avec ces équipements Ne connectez pas un iPad iPad mini à la station d accueil L iPad iPad mini pourrait tomber et provoquer des blessures ou basculer et endommager l appareil en particulier la partie connecteur Lors de l i...

Page 8: ...télécommande fournie avec l appareil Pour les utiliser veuillez passer par ControlApp Lecture de musique par la radio Internet Lecture de musique avec Music Server Écoute de vos morceaux favoris 1 Appuyez à plusieurs reprises sur NETWORK 2 pour sélectionner l option Favorites favoris 2 Appuyez sur 7 pour lancer la lecture du disque 3 Utilisez les touches PRESET 6 pour rechercher la station souhait...

Page 9: ...otant avant de s allumer en blanc fixe Le voyant NETWORK clignote en blanc lorsque le signal est faible 1 Vérifiez que le câble réseau LAN n est PAS connecté à l appareil Si votre iPod iPhone iPad Wi Fi utilise un mode sans fil non compatible avec l appareil telle que la norme IEEE 802 11n vous ne pourrez pas appliquer cette configuration Exécutez les étapes suivantes après avoir vérifié les param...

Page 10: ...onador de aire Si pasa esto traslade el reproductor a un lugar diferente S005_A1_Es PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA MANIPULACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN Tome el cable de alimentación por la clavija No extraiga la clavija tirando del cable Nunca toque el cable de alimentación cuando sus manos estén mojadas ya que esto podría causar cortocircuitos o descargas eléctricas No coloque la unidad algún ...

Page 11: ...e de iPod iPhone Cuando cierre el adaptador de base deslice la palanca de desbloqueo una vez hacia la izquierda El adaptador de base quedará desbloqueado y regresará a la posición original No conecte el iPad iPad mini al adaptador de base La unidad no es compatible No conecte ningún dispositivo que no sea compatible El iPad iPad mini podría caerse y lesionar a alguien o volcarse y provocar daños e...

Page 12: ...dio por Internet Cómo reproducir música a través de Music Server Cómo escuchar las canciones favoritas 1 Pulse NETWORK 2 varias veces para seleccionar Favorites 2 Pulse 7 para iniciar la reproducción 3 Pulse PRESET 6 para sintonizar la emisora deseada Cómo reproducir sus canciones favoritas STANDBY ON CD USB TUNER TIMER DISPLAY FOLDER MENU PRESET VOLUME ST MONO MUTE TUNE TUNE DIMMER MEMORY PROGRAM...

Page 13: ... unos instantes en azul y después permanecerá encendido de color blanco Cuando la señal sea débil el indicador de NETWORK parpadeará en blanco 1 Asegúrese de que el cable LAN no está conectado a la unidad Si el Wi Fi de su iPod iPhone iPad está ajustado a una configuración que no permite la conexión con el producto como IEEE 802 11n no podrá aplicar tales ajustes Tras comprobar la configuración Wi...

Page 14: ...tzug aus einer Klimaanlage ausgesetzt wird Stellen Sie den Player in diesem Fall an einem anderen Ort auf S005_A1_De VORSICHT MIT DEM NETZKABEL Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel selbst und fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Stellen Sie nicht das Gerät Möbelstücke o ä auf das Net...

Page 15: ... einmal nach links schieben Dies gibt die Arretierung an das Dock frei sodass dieses in die Ausgangsposition zurückkehrt Schließen Sie das iPad iPad mini nicht an das Dock an Die Einheit ist nicht kompatibel Schließen Sie kein Gerät an das nicht kompatibel ist Das iPad iPad mini kann herunterfallen und eine Verletzung verursachen oder es kann kippen und zu einer Beschädigung des Geräts führen insb...

Page 16: ...t möglich Bitte mit ControlApp bedienen Wiedergabe von Musik im Internet Radio Wiedergabe von Musik auf dem Musik Server Hören von Lieblingssongs 1 Drücken Sie NETWORK 2 wiederholt um Favoriten zu wählen 2 Drücken Sie 7 um die Wiedergabe zu starten 3 Drücken Sie PRESET 6 um den gewünschten Sender einzustellen Wiedergabe Ihrer Lieblingssongs STANDBY ON CD USB TUNER TIMER DISPLAY FOLDER MENU PRESET ...

Page 17: ...wenn das Signal schwach ist 1 Vergewissern Sie sich dass das LAN Kabel nicht an die Einheit angeschlossen ist Wenn Ihre iPod iPhone iPad Wi Fi so eingestellt ist dass das Produkt nicht angeschlossen werden kann wie beispielsweise IEEE 802 11n können Sie diese Einstellungen nicht übernehmen Führen Sie diese Schritte nach der Überprüfung der Wi Fi Einstellungen Ihres iPods iPhones iPads aus 2 Entrie...

Page 18: ...agnati perchè questo potrebbe causare cortocircuiti o scosse elettriche Non collocate l unità oppure dei mobili sopra il filo di alimentazione e controllate che lo stesso non sia premuto Non annodate mai il filo di alimentazione nè collegatelo con altri fili I fili di alimentazione devono essere collocati in tal modo che non saranno calpestati Un filo di alimentazione danneggiato potrebbe causare ...

Page 19: ... volta la leva di sblocco verso sinistra Questo sbloccherà il blocco sull aggancio e lo farà ritornare nella posizione originale Non connettere iPad iPad mini sull aggancio L unità non è compatibile Non connettere alcun apparecchio che non sia compatibile L iPad iPad mini potrebbe cadere causando incidenti o rovesciarsi danneggiando l apparecchio specialmente intorno alla sezione del connettore Al...

Page 20: ... Riprodurre musica su Internet Radio Riprodurre musica sul Music Server Ascoltare i brani preferiti 1 Premere ripetutamente NETWORK 2 per selezionare i Preferiti 2 Premere 7 per avviare la riproduzione 3 Premere PRESET 6 per sintonizzarsi sulla stazione desiderata Riprodurre i brani preferiti STANDBY ON CD USB TUNER TIMER DISPLAY FOLDER MENU PRESET VOLUME ST MONO MUTE TUNE TUNE DIMMER MEMORY PROGR...

Page 21: ...ell indicatore NETWORK lampeggerà se il segnale è debole 1 Assicurarsi che il cavo LAN non sia connesso all unità Se iPod iPhone iPad Wi Fi sono impostati su un impostazione alla quale il prodotto non può connettersi come IEEE 802 11n non sarà possibile applicare queste impostazioni Eseguire questi passaggi dopo aver controllato le impostazioni Wi Fi di Pod iPhone iPad 2 Sbloccare iPod iPhone iPad...

Page 22: ...ij de stekker Trek de stekker er niet uit door aan het snoer te trekken en trek nooit aan het netsnoer met natte handen aangezien dit kortsluiting of een elektrische schok tot gevolg kan hebben Plaats geen toestel meubelstuk o i d op het netsnoer en klem het niet vast Maak er nooit een knoop in en en verbind het evenmin met andere snoeren De netsnoeren dienen zo te worden geleid dat er niet per on...

Page 23: ... schuift u de ontgrendeling eenmaal naar links Daardoor wordt het slot op de dock ontgrendeld en keert de dock naar de oorspronkelijke positie De iPad iPad mini mag niet op de dock worden aangesloten Het systeem is niet compatible Een apparaat dat niet compatible is mag niet worden aangesloten De iPad iPad mini kan vallen en letsel veroorzaken of omkantelen en schade aan het apparaat veroorzaken m...

Page 24: ...t systeem via ControlApp Afspelen van muziek op internetradio Afspelen van muziek op een Music Server Beluisteren van favoriete songs 1 Druk herhaaldelijk op NETWORK 2 om Favorieten te selecteren 2 Druk op 7 om de weergave te starten 3 Druk op PRESET 6 om het gewenste station in te stellen Het afspelen van uw favoriete songs STANDBY ON CD USB TUNER TIMER DISPLAY FOLDER MENU PRESET VOLUME ST MONO M...

Page 25: ...ndicatorlampje knippert wit als het signaal zwak is 1 Zorg ervoor dat de LAN kabel niet op het systeem is aangesloten Als de Wi Fi van uw iPod iPhone iPad een instelling heeft waardoor het product geen verbinding kan maken zoals IEEE 802 11n dan kunnen die instellingen niet worden toegepast Voer deze stappen uit nadat u de Wi Fi instellingen van uw iPod iPhone iPad heeft gecontroleerd 2 Ontgrendel...

Page 26: ...т образоваться водяные капли конденсация При образовании конденсации проигрыватель не будет срабатывать соответствующим образом и воспроизведение не будет производиться Оставьте проигрыватель при комнатной температуре на 1 или 2 часа при включенном питании время зависит от объема конденсации Водяные капли испарятся и можно будет воспроизводить Конденсация может также образоваться летом если проигр...

Page 27: ...двиньте рычажок разблокировки один раз влево Это разблокирует фиксатор док станции поэтому верните док станцию в начальное положение Не подключайте iPad iPad mini в док станцию Микросистема не совместима с этими устройствами Не подключайте никаких устройств которые не совместимы с микросистемой Устройства iPad iPad mini могут упасть и вызвать травмы или перевернуться и вызвать повреждение устройст...

Page 28: ...на сервере музыки Прослушивание любимых песен 1 Несколько раз нажмите NETWORK 2 для выбора избранного Favorites 2 Нажмите кнопку 7 для начала воспроизведения 3 Нажмите кнопку PRESET 6 несколько раз чтобы настроиться на желаемую станцию Воспроизведение любимых песен STANDBY ON CD USB TUNER TIMER DISPLAY FOLDER MENU PRESET VOLUME ST MONO MUTE TUNE TUNE DIMMER MEMORY PROGRAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 iPod ...

Page 29: ...ом Индикатор NETWORK будет мигать белым светом при слабом сигнале 1 Убедитесь что LAN кабель не подключен к микросистеме Если Wi Fi настройки вашего iPod iPhone iPad Wi Fi не допускают подключения микросистемы например IEEE 802 11n вы не сможете применить данные настройки Выполните данные шаги после проверки Wi Fi настроек вашего iPod iPhone iPad 2 Разблокируйте ваш iPod iPhone iPad когда будет за...

Page 30: ...2020 T Символ P2 Месяц изготовления Месяц 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E 6 F 7 G 8 H 9 I 10 J 11 K 12 L Символ Примечание В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации О защите прав потребителя и Указанием Правительства Российской Федерации 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский ры...

Page 31: ...iva 1999 5 CE Português Čeština Eesti Magyar Latviešu valoda Lietuvių kalba Malti Slovenčina Slovenščina Română български Polski Norsk Íslenska Pioneer declara que este X SMC55 S está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999 5 CE Pioneer tímto prohlašuje že tento X SMC55 S je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999 5 ES ...

Page 32: ... oder http www pioneer eu Registra il tuo prodotto su http www pioneer it o http www pioneer eu e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere Ontdek nu de voordelen van online registratie Registreer uw Pioneer product via http www pioneer nl http www pioneer be of http www pioneer eu Зарегистрируйте Baшe изделие на http www pioneer rus ru или http www pioneer eu Oзнакомьтесь с преимуществами регист...

Reviews: