Connexions
03
11
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
Raccordement des antennes
Raccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FM comme
indiqué ci-dessous. Pour améliorer la réception et la qualité
du son, raccordez les antennes externes (voir la section
Utilisation des antennes externes
ci-dessous).
1
Branchez le cordon de l’antenne AM.
Maintenez l’extrémité du câble pendant que vous effectuez le
branchement.
2
Reliez l’antenne cadre AM au pied joint.
Pour relier le pied à l’antenne, courbez-le dans le sens indiqué
par la flèche (fig. a), puis attachez le cadre sur le pied (fig. b).
3
Placez l’antenne AM sur une surface plane
en l’orientant vers une direction qui offre la
meilleure réception.
4
Raccordez l’antenne filaire FM à la prise
d’antenne FM.
Pour de meilleurs résultats, déroulez l’antenne FM et fixez-la
sur un mur ou sur un encadrement de porte. Tendez-la, elle ne
doit pas être enroulée.
Utilisation des antennes externes
Pour améliorer la réception FM
Utilisez un connecteur de type PAL (non fourni) pour
raccorder une antenne FM externe.
Branchement
ATTENTION
• N’utilisez aucun autre cordon d’alimentation que celui
fourni avec cet appareil.
• N’utilisez pas le cordon d’alimentation fourni à d’autres
fins que celles décrites ci-dessous.
Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez
l’appareil hors tension et débranchez le cordon
d’alimentation au niveau de la prise secteur.
Après avoir effectué toutes les connexions, branchez
l’appareil sur une prise secteur.
AM
LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75
Ω
2
1
3
4
fig. a
fig. b
ANTENNA
FM
UNBAL
75
Ω
Connecteur PAL
simple
Câble
coaxial 75
AC IN
À la prise secteur
Panneau arrière de
cet appareil
Cordon d’alimentation
Summary of Contents for X-HM11-K
Page 33: ...Additional information 10 33 En English Français Español ...
Page 129: ...Informazioni aggiuntive 10 33 It English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 161: ...Aanvullende informatie 10 33 Nl English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 193: ...Información adicional 10 33 Es English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 225: ... WX J WV XW M V X 10 33 Ru English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 226: ... WX J WV XW M V X 10 34 Ru ...
Page 227: ... WX J WV XW M V X 10 35 Ru English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...