24
Fr
Raccordement d’un équipement dépourvu de borne HDMI
Ce schéma montre les connexions d’un téléviseur et d’un lecteur DVD (ou autre équipement de
lecture) dépourvus de borne HDMI à cet appareil.
123
Remarque
1 Si la connexion a été réalisée avec un câble optique, vous devrez indiquer à cet appareil l’entrée numérique à laquelle vous
avez connecté le téléviseur (voir la section
Choix du signal d’entrée
à la page 41).
2 Si la connexion a été réalisée avec un câble optique ou coaxial, vous devrez indiquer à cet appareil l’entrée numérique à
laquelle vous avez connecté le lecteur DVD (voir la section
Choix du signal d’entrée
à la page 41).
3 Si le téléviseur et le lecteur sont tous deux équipés de prises vidéo en composantes, vous pouvez aussi les raccorder. Pour plus
d’information à ce sujet, consultez la section
Utilisation des prises femelles vidéo en composantes
à la page 26.
MONITOR
OUT
IN BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
R
L
DVD IN
BD IN
OUT
MONITOR
COMPONENT VIDEO
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
FRONT
R
L
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
DVR/VCR
1
(CD-R/TAPE)
IN
AUDIO
ADAPTER PORT
VIDEO
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
1
(BD)
IN
1
(DVD)
IN
2
1
2
ASSIGNABLE
SPEAKERS
1
B
SPEAKERS
A
2
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
SURROUN
R
R
L
DIGITAL AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
COAXIAL
VIDEO OUT
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
R
L
ANALOG AUDIO OUT
VIDEO IN
Sélectionnez-en une
TV
Lecteur de DVD
Cette liaison est nécessaire
pour pouvoir écouter le son
du téléviseur ou du
récepteur.
Sélectionnez-en une
1
2
3
VSX-820_SYXCN_Fr.book 24 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後６時５９分
