2
Collegamento
Collegamento degli altoparlanti
Il ricevitore funziona anche con due soli altoparlanti stereo (gli altoparlanti anteriori dello
schema); si consiglia tuttavia di utilizzare almeno tre altoparlanti. Una configurazione completa
risulta ottimale per il suono surround.
Per ottenere il miglior suono surround possibile, installare gli altoparlanti come segue.
Sistema surround a 5.1 canali:
Dopo aver installato gli altoparlanti, connetterli come mostrato qui sotto.
LINE LEVEL
INPUT
HDMI
VIDEO
R
L
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
COAXIAL
LAN
(10/100)
DVD
IN
SAT/CBL
IN
MONITOR
OUT
DVD
SAT/CBL ANALOG IN
IN
R
L
PRE OUT
SURR BACK/
FRONT HEIGHT
IN
DVD
GAME
VIDEO
BD
SAT/CBL
DVR/BDR
(CD)
(Single)
(TV)
IN
1
IN
1
(CD)
OUT
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
1
FM UNBAL
75
CAUTION:
ATTENTION:
SPEAKER IMPEDANCE ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6 -16 .
6 -16 .
AM LOOP
SURROUND
CENTER
FRONT
R
L
R
L
A
SUB WOOFER
1
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
SPEAKERS
A
OPTICAL
COAXIAL
OUT
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
CAUTION:
ATTENTION:
SPEAKER IMPEDANCE ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6 -16 .
6 -16 .
P
SURROUND
CENTER
FRONT
R
L
R
L
A
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
PRE OUT
SUB WOOFER
L
– Anteriore sinistro
C
– Centrale
R
– Anteriore destro
SL
– Surround sinistro
SR
– Surround destro
SW
– Subwoofer
• Inoltre, è possibile connettere gli altopar-
lanti surround posteriori, quelli alti ante-
riori o gli altoparlanti B
(solo VSX-827)
.
“Connettete gli altoparlanti surround
posteriori o gli anteriori alti”
a pagina 11
(VSX-422)
/ pagina 12
(VSX-827/VSX-527)
Connettere i cavi degli altoparlanti
Assicurarsi di collegare gli altoparlanti
di destra al terminale di destra (
R
) e
l’altoparlante di sinistra al terminale di
sinistra (
L
). Inoltre, assicurarsi che i terminali
positivo e negativo (
+/–
) del ricevitore
corrispondano a quelli degli altoparlanti.
ATTENZIONE
• Prima di effettuare o modificare i
collegamenti, spegnere l’alimentazione
e scollegare il cavo di alimentazione
dalla presa CA.
• I terminali degli altoparlanti sono
sotto tensione, la stessa
PERICOLOSA
tensione della corrente di rete. Per
prevenire rischi di folgorazioni nel corso
delle operazioni di collegamento o di
distacco dei cavi degli altoparlanti,
staccare il cavo di alimentazione
principale prima di toccare qualsiasi
parte non isolata.
1
Attorcigliare i trefoli esposti.
2
Allentare il terminale e inserire il fi lo
esposto.
3
Serrare il terminale.
1
2
3
10 mm
Connettere i cavi ai terminali degli altoparlanti B
del VSX-827 e a quelli degli altoparlanti surround
e centrali del VSX-422 come mostrato qui sotto:
1
Attorcigliare i trefoli esposti.
2
Premere le linguette per aprirle e inserire
la parte scoperta del cavo.
3
Rilasciare le linguette.
1
2
3
10 mm
R
SL
L
SW
C
SR
Subwoofer (
SW
)
Anteriore destro
(
R
)
Destro surround
(
SR
)
Sinistro surround
(
SL
)
Anteriore sinistro
(
L
)
Centrale (
C
)
VSX-527
Il tipo di terminali degli altoparlanti centrali e surround del VSX-422 è diverso da questo
diagramma.
Si possono usare gli altoparlanti con una normale impedenza di 6
Ω
e 16
Ω
.
Italiano
VSX-827̲SYXE̲QSG̲book.indb 2
VSX-827̲SYXE̲QSG̲book.indb 2
2012/03/02 10:59:16
2012/03/02 10:59:16
