background image

<YRD5315-A> 1

<YRD5315-A> 

<YRD5315-A> 3

<YRD5315-A> 

Installation

Français

 Remarque

•  Vérifiez toutes les connexions et tous les systèmes 

avant l’installation finale.

•  N’utilisez aucune pièce non autorisée.L’utilisation 

de pièces non autorisées peut causerun mauvais 

fonctionnement.

•  Consultez votre revendeur si l’installation 

nécessite que vous perciez des trous ou effectuiez 

d’autres modifications du véhicule.

•  N’installez pas l’appareil dans un endroit où:

— il peut gêner la conduite du véhicule.

— il peut causer des blessures à un passager à la 

suite d’un arrêt brutal.

•  Le laser à semi-conducteur sera endommagé en 

cas de surchauffe. Installez cet appareil à l’écart 

des endroits chauds tels que près de la sortie du 

chauffage.

•  Des performances optimales peuvent être 

obtenues quand l’appareil est installé avec un 

angle de moins de 60°.

60°

•  Lors de l’installation de l’appareil, laissez 

suffisamment d’espace derrière le panneau 

arrière pour permettre une dissipation correcte de 

la chaleur et pliez tout câble gênant de façon qu’il 

n’obstrue pas les orifices de ventilation.

Montage avant/arrière DIN

Cet appareil peut être installé correctement par 
“l’avant” (montage avant conventionnel DIN) 
ou par “l’arrière” (montage par l’arrière DIN, 
en utilisant les trous taraudés de chaque côté 
du châssis).
Pour les détails, reportez-vous aux méthodes 
d’installation suivantes.

Montage avant DIN

1.  Insérez le manchon de montage 

dans le tableau de bord.

•  Si l’installation se fait dans un emplacement 

étroit, utilisez le manchon de montage 

fourni. S’il y a suffisamment de place derrière 

l’appareil, utilisez le manchon de montage 

fourni avec la voiture.

2.  Fixez le manchon de montage en 

utilisant un tournevis pour tordre 
les languettes de métal (90°).

Tableau de bord

Manchon de montage

53

182

3.  Installez l’appareil comme indiqué 

sur la figure.

•  Utilisez des pièces disponibles dans le 

commerce lors de l’installation.

Vis (M4

˜

8)

Vis

Attache en métal

Écrou

Pare-feu ou support 
métallique

•  Assurez-vous que l’appareil est bien fixé. 

Une installation instable peut entraîner un 

fonctionnement incorrect de l’unité (des 

interruptions au niveau du son, par exemple).

Montage arrière DIN

1.  Déterminez la position appropriée 

dans laquelle les trous du support 
de montage coïncident avec ceux 
du côté de l’appareil.

Installation

Français

2.  Serrez deux vis de chaque côté.

Vis

Support de montage fourni avec la voiture

Tableau de bord ou console

•  Utilisez des vis à tête bombée (5 mm × 8 

mm) ou des vis en affleurement (5 mm × 9 

mm), selon la forme des trous de vis dans le 

support.

Retrait de l’appareil

1.  Étirez le haut et le bas de l’anneau 

de garniture vers l’extérieur pour 
retirer la garniture. (Quand vous 
remontez l’anneau de garniture, 
pointez le côté avec la rainure vers 
le bas.)

Garniture

•  Il est plus facile de retirer la garniture quand 

le panneau avant est détaché.

2.  Insérez les clés d’extraction 

fournies de chaque côté de 
l’appareil jusqu’à ce que vous 
entendiez un déclic.

3.  Tirez l’appareil pour le sortir du 

tableau de bord.

Fixation du panneau avant

Si vous ne prévoyez pas de détacher le 
panneau avant, il peut être fixé avec la vis 
fournie.

Vis

Laissez suffisamment d’espace Tableau de bord

10 cm

10 cm

Installation

Français

Installation du microphone

Remarques sur l’installation

Installez et orientez le microphone à un endroit 
où il pourra bien capter la voix de la personne 
qui commande le système par la voix.

 ATTENTION

•  Une situation très dangereuse pourrait se 

présenter si le fil du microphone devait s’enrouler 

autour de la colonne de direction ou du levier de 

vitesses. Veillez à cheminer le fil de manière qu’il 

ne fasse pas obstacle à la conduite.

Installation du microphone sur 
le pare-soleil

1.  Fixez le microphone sur l’attache 

fournie. 

2.  Fixez l’attache du microphone sur 

le pare-soleil.

•  Le pare-soleil étant relevé, fixez l’attache du 

microphone. (Le taux de reconnaissance vocale 

diminue quand le pare-soleil est abaissé.)

Installation du microphone sur 
la colonne de direction

1.  Fixez le microphone sur l’attache 

fournie.

•  Le microphone peut être installé sans utiliser 

l’attache du microphone. Dans ce cas, 

détachez la base du microphone de l’attache. 

Pour détacher la base du microphone de 

l’attache, faites glisser la base du microphone.

2.  Fixez l’attache du microphone sur 

la colonne de direction.

Ajustement de l’angle du 
microphone

L’angle du microphone peut être ajusté.

Microphone

Attache

Cheminez le fil 

du microphone 

dans la rainure.

Bande adhésive double face

Installez l’attache de microphone sur 

l’arrière de la colonne de direction.

Serre-fils

Utilisez des serre-fils 

vendus séparément 

pour fixer le fil 

conducteur aux 

endroits nécessaires 

dans le véhicule.

Installation

Français

Attache

Attache de microphone

Serre-fils 

Utilisez des serre-fils 

vendus séparément pour 

fixer le fil conducteur 

aux endroits nécessaires 

dans le véhicule.

Base du microphone

Microphone

Summary of Contents for Super Tuner IIID DEH-P6200BT

Page 1: ...ger ACC O N S T A R T O F F O N S T A R T O F F Position ACC Pas de position ACC Utilisez cet appareil uniquement sur des véhicules avec une batterie 12 volts et une mise à la masse du négatif Le non respect de cette prescription peut engendrer un incendie ou un dysfonctionnement Pour éviter tout court circuit surchauffe ou mauvais fonctionnement assurez vous de suivre les instructions ci dessous ...

Page 2: ...t To front output To rear output Front speaker Rear speaker Rear speaker Subwoofer Subwoofer IP BUS input Blue IP BUS cable Pioneer IP BUS accessories Wired remote input Hard wired remote control adaptor can be connected sold separately Fuse 10 A Microphone input Antenna jack Antenna jack Microphone input Left Right Front speaker Front speaker White Gray Gray black White black Green Violet Green b...

Page 3: ...einture Câble IP BUS Accessoire Pioneer IP BUS Prise d antenne Fusible 10 A Entrée IP BUS bleue Cet appareil Sortie avant Sortie de caisson de grave Sortie arrière Connexions des appareils Français Connexions des appareils Français Lors de l utilisation d un caisson de grave sans utiliser l amplificateur en option Rouge Raccordez ce fil à la prise commandée par la clé de contact 12 V CC Noir mise ...

Page 4: ...e no estén conectados a los altavoces Este producto Fusible 10 A Entrada IP BUS Azul Toma de antena Cuando no se conecta un cable de altavoz trasero a un altavoz de subgraves Conexión de las unidades Español Conexión de las unidades Español Izquierda Derecha Altavoz delantero Altavoz delantero Blanco Gris Gris negro Blanco negro Verde Violeta Verde negro Violeta negro Verde Violeta Verde negro Vio...

Page 5: ...e Use either truss 5 mm 8 mm or flush surface 5 mm 9 mm screws depending on the bracket screw holes Removing the Unit 1 Extend top and bottom of the trim ring outwards to remove the trim ring When reattaching the trim ring point the side with the groove down Trim ring Releasing the front panel allows easier access to the trim ring 2 Insert the supplied extraction keys into both sides of the unit u...

Page 6: ...age fourni avec la voiture Tableau de bord ou console Utilisez des vis à tête bombée 5 mm 8 mm ou des vis en affleurement 5 mm 9 mm selon la forme des trous de vis dans le support Retrait de l appareil 1 Étirez le haut et le bas de l anneau de garniture vers l extérieur pour retirer la garniture Quand vous remontez l anneau de garniture pointez le côté avec la rainure vers le bas Garniture Il est ...

Page 7: ... montaje de radio de fábrica Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mm 8 mm o tornillos de cabeza embutida 5 mm 9 mm según los orificios roscados del soporte Extracción de la unidad 1 Extienda hacia afuera la parte superior e inferior del anillo de guarnición para retirarlo Al volver a colocar el anillo de guarnición oriente el lado que tiene una ranura hacia abajo Anillo de compensación Se hace má...

Page 8: ......

Reviews: