+
+
≠
≠
+
+
+
+
≠
≠
≠
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
Enceinte arrière
Enceinte arrière
Enceinte arrière
Enceinte arrière
Gauche
Droit
Noire (masse au châssis)
Connectez à une section métallique propre et sans peinture.
Rouge
Connectez à une prise commandée par le commutateur d’allumage
(12 V CC).
Entrée IP-
BUS (Bleu)
Câble IP-BUS
à
chargeur (vendu
séparément)
Sortie avant
Entrée de télécommande câblée
Un adaptateur de télécommande
câblée peut être connecté (vendu
séparément).
Fusible (10 A)
Prise d’antenne
Sortie arrière
Sortie du caisson de grave
2 m
15 cm
Port de connexion
Dock
Connecteur Dock
iPod avec
connecteur
Dock
Gris
Cet appareil
Bleu/blanc
Connectez à la prise de commande du système de
l’amplificateur de puissance ou à la prise du contrôle de
relais de l’antenne automatique (max. 300 mA, 12 V CC).
Télécommande du système
Jaune
Connectez à une prise d’alimentation constante 12 V.
Réalisez ces connexions lors de
l’utilisation de l’amplificateur en
option.
Avec un système à 2 enceintes, ne
connectez rien aux câbles d’enceinte qui
ne sont pas connectés aux enceintes.
Connectez aux câbles cinch
(RCA) (vendus séparément)
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
Enceinte avant
Enceinte avant
Enceinte avant
Enceinte avant
Caisson de grave
Caisson de grave
Blanc
Gris
Gris/noir
Blanc/noir
Vert
Violet
Vert/noir
Violet/noir
Jaune/noir
Si vous utilisez un appareil muni d’une fonction de mise en sourdine,
connectez ce conducteur au conducteur de sourdine audio de cet appareil.
Sinon, laisser le fil de mise en sourdine audio sans aucune connexion.
Utilisez un câble à fiches
stéréo mini pour raccorder
un appareil auxiliaire.
Prise AUX (3.5 ø)
Câble d’interface (par ex., CD-
I200) (vendu séparément)
Orange/blanc
Connectez à la prise du commutateur d’éclairage.
Connexions des appareils
FRANÇAIS
7
Quand aucun câble d’enceinte arrière n’est con-
necté au caisson de grave
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
+
≠
Port de connexion
Dock
Connecteur Dock
iPod avec
connecteur
Dock
2 m
15 cm
Gris
Entrée IP-
BUS (Bleu)
Câble IP-BUS
Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)
Sortie avant
Entrée de télécommande câblée
Un adaptateur de télécommande
câblée peut être connecté (vendu
séparément).
Fusible (10 A)
Prise d’antenne
Sortie du caisson de grave
Cet appareil
Sortie du caisson de grave
Utilisez un câble à fiches
stéréo mini pour raccorder
un appareil auxiliaire.
Prise AUX (3.5 ø)
Noire (masse au châssis)
Connectez à une section métallique propre et sans peinture.
Rouge
Connectez à une prise commandée par le commutateur d’allumage
(12 V CC).
Jaune
Connectez à une prise d’alimentation constante 12 V.
Jaune/noir
Si vous utilisez un appareil muni d’une fonction de mise en sourdine,
connectez ce conducteur au conducteur de sourdine audio de cet appareil.
Sinon, laisser le fil de mise en sourdine audio sans aucune connexion.
Bleu/blanc
Connectez à la prise de commande du système de
l’amplificateur de puissance ou à la prise du contrôle de
relais de l’antenne automatique (max. 300 mA, 12 V CC).
Gauche
Droit
Enceinte avant
Enceinte avant
Blanc
Gris
Gris/noir
Blanc/noir
Vert
Violet
Vert/noir
Violet/noir
Caisson de grave
(4
Ω
)
Caisson de grave
(4
Ω
)
Caisson de grave
(4
Ω
)
×
2
Vert
Violet
Vert/noir
Violet/noir
Non utilisé.
Lors de l’utilisation d’un caisson de grave de 70 W (2
Ω
), assurez-vous de le raccorder aux câbles Violet et
Violet/noir de cet appareil. Ne connectez rien aux câbles Vert et Vert/noir.
Remarque:
Change le réglage initial de cet appareil (reportez-vous aux mode
d’emploi). La sortie de caisson de grave de cet appareil est
monophonique.
Orange/blanc
Connectez à la prise du commutateur d’éclairage.
Câble d’interface (par ex., CD-
I200) (vendu séparément)
7
Lors de l’utilisation d’un caisson de grave sans
utiliser l’amplificateur en option
