background image

PDP-S29-LR

取扱説明書

Operating Instructions
Mode d’emploi

スピーカーシステム

Speaker System
Enceintes acoustiques

Summary of Contents for PDP-S29-LR

Page 1: ...PDP S29 LR 取扱説明書 Operating Instructions Mode d emploi スピーカーシステム Speaker System Enceintes acoustiques ...

Page 2: ...ット 2台 右用 左用 取扱説明書 本書 接続コード 2本 ネジ M4 8本 ネジ M6 4本 クッション 2本 コードクランパ 2個 取付けピース 4個 パッケージ内容のご確認 お買い上げの商品には下記のものが梱包されていますのでご確認ください 万一 不足品や不良品などがございましたら 速やかにお買い上げの販売 店までご連絡ください 据付工事 について 本機は十分な技術 技能を有する専門業者が据え 付けを行うことを前提に販売されているもので す 据え付け 取り付けは必ず 工事専門業者ま たは販売店にご依頼ください なお 据え付け 取り付けの不備 誤使用 改造 天災などによる事故損傷については 弊社は一切 責任を負いません スピーカーを過大入力による破損から守るため 下記の注意事項をお守りください 許容入力以上の入力を入れない ピンプラグの抜き差し時はアンプの電源をOFF にする グラフィ...

Page 3: ...人々への危害や財産への損害を未然に防止するため に いろいろな絵表示をしています その表示と意味は次のよう になっています 内容をよく理解してから本文をお読みください 絵表示の例 警告 この表示を無視して 誤った取り扱いをする と 人が死亡や大けがをするなど人身事故の 原因となります 注意 この表示を無視して 誤った取り扱いをする と 人がけがをしたり周囲の家財に損害をあ たえたりすることがあります 記号は注意 警告を含む をうながす内容があることを 告げるものです 図の中や具体的な禁止内容が描かれて います 記号はしてはいけないことを表しています 図の中や具体的な禁止内容が描かれています スピーカーを持ってディスプレイを移動しないでくだ さい ディスプレイが落下してけがの原因となります ディスプレイを動かすときは ディスプレイ本体の下側 を持って持ち上げてください このスピーカーは 防磁...

Page 4: ...ジ穴にスピーカーのフックの穴を合 わせて添付のネジ M6 で仮止めします M4 仮止め状態の4ヶ所のネジを締めつけます スピーカーをディスプレイに取り付けた状態で スピーカーを持って移動しないでください ディスプレイが落下してけ がの原因となります 警告 スピーカーを軽くディスプレイに押し付けながら ネジ止めしてください 上側の取付けピースに添付のネジ M6 を仮止めします 3 6mm M6 スピーカーをディスプレイに取り付ける J 3 ディスプレイとスピーカーを添付のコードで接続してください 4ページ スピーカーコードを接続する をご参照ください M6 ...

Page 5: ...けピースはネジ止めできない事が ありますので 下記手順にて取り付けてください 上側の取付けピースに添付のネジ M6 を仮止めします 添付の接続コードで ディスプレイのEXT SPEAKER R L端子とスピーカーの端子を接 続します スピーカーコードを接続する 接続する前に接続機器の電源を切ってから行ってください 極性 がありますので 正しく挿入し てください スピーカー端子のボタンを指で押したまま 接続コードの芯線を入れ指を離します 赤 黒 クランパの裏の保護テープをはがし お好みの位置にクランパを取り付け コードを束線してください M4 3 6mm M6 RIGHT LEFT ...

Page 6: ...プレイを壁に取り付ける 壁掛けユニットの設置説明書にしたがってディスプレイを壁に取り付けてください スピーカーコードや各種信号ケーブルはスピーカーを取り付ける前に差し込んでおいてください 取り付けた後では差し込みにくい場合があります 仮止め状態の4ヶ所のネジを締めつけます スピーカーを軽くディスプレイに押し付けながら ネジ止めしてください ディスプレイにスピーカーを取り付けてから 壁に取り付けること もできますが 移動や取り付けの際には必ずディスプレイを持っ て行ってください スピーカーを持っての移動や取り付けはディ スプレイが落下してけがの原因となります 警告 M6 ...

Page 7: ... キャビネットの汚れは 毛羽立ちのすくない柔らかい乾いた布でふいてください 汚れのひどいときは 水でうすめた中性洗剤にひたした布をよく絞ってふき取り 乾いた布で仕上げてください 化学ぞうきんを使用する場合は その注意書に従ってください シンナーやベンジンなどの溶剤でふいたりしますと 変質したり 塗料がはげることがあります スピーカーネット部のほこりを取り除く場合は 掃除機のブラシ付きのアダプタを使用してください なお アダプタを付けずに直接当てたり ノズルアダプタを使用することは避けてください キャビネットやスピーカーネット部を爪や硬いもので強くひっかいたり 当てたりすると 傷の原因となります また スピーカーネット部を鋭利なもので突き刺すと穴があく恐れがあります キャビネットに殺虫剤など揮発性のものをかけたりしないでください また ゴムやビニール製品などを長時間接触させた ままにしないで...

Page 8: ...nding on its placement for example bringing the speaker into the vicinity of a monitor other than a plasma display the speaker may cause irregular color or other effects Should this occur please move the speaker away from the display Notes on Installation Work This product is marketed assuming that it is installed by qualified personnel with enough skill and competence Always have an installation ...

Page 9: ...isplay When Using a Wall Mount Unit on page 4 Before Use Symbols Various symbols are used in this Operating Instructions for the safe and proper use of the product as well as preventing any injury or damage to persons or property These symbols and their meanings are described below Please have a good understanding of these matters before reading the main text of the manual Examples of Symbols This...

Page 10: ...o not move the unit by lifting up the speakers The display could fall and cause injury WARNING Gently press the speakers against the display when tightening the screws Connect the display and speakers using the included cords Refer to Connecting the Speaker Cords on page 4 E 3 M6 Mount the installation pieces on the display in the positions shown on the diagram below using the included M4 screws M...

Page 11: ...r to the correct terminal Peel off the protective tape from the back of the clamper then mount the clamper in the desired position and clamp the cords together Mounting the Speakers on the Display When Using a Wall Mount Unit Mount the installation pieces on the display in the positions shown on the diagram below using the included M4 screws In some cases it is not possible to tighten the installa...

Page 12: ...ion instructions Insert the speaker cords and signal cables before mounting the speakers In some cases it may be difficult to connect them after mounting the speakers Fully tighten the four partially tightened screws Gently press the speakers against the display when tightening the screws M6 It is also possible to mount the speakers on the display before mounting the display on the wall When doing...

Page 13: ...damage to the cabinet and speaker nets do not scrach or hit them with a fingernail or other hard object Also do not stab the speaker nets with a sharp object to prevent marking a hole Do not apply volatile agent such as insecticide on the cabinet or leave a rubber or vinyl product in prolonged contact with it Otherwise the surface finish will be deteriorated or the coating may be stripped off Type...

Page 14: ...r exemple si l on met le système d enceintes à proximité d un moniteur autre qu un écran à plasma il pourra causer des couleurs irrégulières ou d autres effets Si cela se produit veuillez éloigner le système d enceintes de l écran Remarques sur I installation Ce produit est vendu en assumant qu il sera installé par un personnel suffisamment expérimenté et qualifié Faites toujours réaliser le monta...

Page 15: ...e l utilisation d une unité de montage mural à la page 4 Avant l utilisation Symboles Différents symboles sont utilises dans ce Mode d emploi pour assurer l utilisation sûre et correcte de l appareil ainsi que pour éviter toute blessure à des personnes ou des objets Ces symboles et leurs significations sont décrits ci dessous Veuillez vous assurer de les avoir bien compris avant de lire la partie ...

Page 16: ...le soulevant par les enceintes L écran pourrait tomber et causer des blessures AVERTISSEMENT Poussez doucement les enceintes contre l écran lors du serrage des vis Connectez l écran et les enceintes en utilisant les cordons fournis Référez vous à la section Raccordement des cordons des enceintes à la page 4 F 3 M6 Montez les pièces d installation sur l écran dans les positions montrées sur le dess...

Page 17: ...rrecte Retirez la bande de protection située sur l arrière de l attache fils puis montez l attache fils dans la position souhaitée et fixez les cordons ensemble Montage des enceintes sur l écran lors de l utilisation d une unité de montage mural Montez les pièces d installation sur l écran dans les positions montrées sur le dessin ci dessous en utilisant les vis M4 fournies Dans certains cas il n ...

Page 18: ...les cordons des enceintes et les câbles de signal avant de monter les enceintes Dans certains cas il peut être difficile de les connecter après avoir monté les enceintes Serrez complètement les quatre vis partiellement serrées Poussez doucement les enceintes contre l écran lors du serrage des vis M6 Il est également possible de monter les enceintes sur l écran avant de monter l écran sur le mur Ce...

Page 19: ...tateur suceur Pour éviter d endommager le boîtier et les grilles des enceintes ne pas les rayer ou les heurter avec les ongles ou un objet dur Ne pas non plus frapper les grilles des enceintes avec un objet pointu afin d éviter de faire des trous Ne pas appliquer d agent volatile tel qu un insecticide sur le boîtier et ne pas laisser de produits en caoutchouc ou en vinyle en contact prolongé avec ...

Page 20: ...IONEER CORPORATION 4 1 Meguro 1 Chome Meguro ku Tokyo 153 8654 Japan PIONEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 1 310 952 2111 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 905 479 4411 153 8654 東京都目黒区目黒1丁目4番1号 2004 パイオニア株式会社 禁無断転載 7S801652 ...

Reviews: