Pioneer PDP-502MXE Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 172

Summary of Contents for PDP-502MXE

Page 1: ...ma Display a Ila de _ iiii iiii i i _ PDP 502MXE O ing Instructions ploi ng p_ I uso Monual ...

Page 2: ...rancais SI vous souhaitez voir un signal video avec cet appareil veuillez realiser les connexions necessaires au boitier video optionnel PDA 5001 Deutsch Wenn Sie mit diesem Geriit ein Videosignal empfangen m6chten m_issen vorher die erforderlichen Anschl_isse an der als Sonderausstattung erhiiltlichen Videobox PDA 5001 vorgenommen werden ...

Page 3: ... 5001 Nederlands AIs u een videosignaal op dit toestel wilt bekijken dient u de noodzakelijke verbindingen te maken met de optionele video module PDA 5001 E___a_ol Si desea ver una sepal de video con esta unidad haga las conexiones necesarias a la caja de video opcional PDA 5001 A_ _1_1 ol 7171_ oj __o_ _l_ _ol _ ls_lT1 _ ...

Page 4: ...AND SOCKET IS EASILY ACCESSIBLE To ensure proper heat radiation distance the unit slightly from other equipment walls etc normally mode than 10 cm Avoid the following installations which will block vents and cause heat to build up inside resulting in fire hazards Do not attempt to fit the unit inside narrow spaces where ventilation is poor Do not place on carpet Do not cover with cloth etc Do not ...

Page 5: ...ay be used only with Model PDK 5001stands Use with other stands may result in instability causing possible injury 3 Speaker system designed specifically for plasma displays width 74 cm With the adoption of a vertical twin system designed with a 2 5 cm domed conical tweeter in the center and newly developed 45 cm wide oval shaped units arranged vertically sound field orientation has been greatly im...

Page 6: ...nd personal preferences About operations in this manual Operations in this manual are outlined in step by step numbered procedures Most of the procedures are written in reference to the remote control unit unless the button or control is only present on the main unit However if a button or control on the main unit has the same or similar name as that on the remote control unit that button can be u...

Page 7: ...th for wiping front panel _4 Speed clamp x 2 Bead band x 2 _J Hex hole bolt x 2 g O Remote control unit case l Use as a holder for the remote control unit When attaching to the rear of the main unit be careful not to cover the vents _1_ Ferrite core _ I usewhenc nnecting the speakers Always coil the Rch speaker cable around the Ferrite core See page 11 for coiling procedures Operating Instructions...

Page 8: ...page 14 _5 INPUT button Press to select input page 14 anel on the main unit _ MENU button Press to open and close the on screen menu pages 13 to 21 _ ADJUST A V I_ _ buttons Use to navigate menu screens and to adjust various settings on the unit Usage of cursor buttons within operations is clearly indicated at the bottom of the on screen menu display pages 13 to 21 3 SET button Press to adjust or ...

Page 9: ...gate menu screens and to adjust various settings on the unit Usage of cursor buttons within operations is clearly indicated at the bottom of the on screen menu display pages 13 to 21 _ SCREEN SIZE button Press to manually select the screen size page 16 _ MUTING button Press to mute the volume page 15 3 VOL buttons Use to adjust the volume page 15 _J DISPLAY button Press to view the unit s current ...

Page 10: ...is unit as a component in a system page 11 _5 RS 2320 DO NOT MAKE ANY CONNECTIONS TO THIS TERMINAL This temqinal is used in the factory setup _ AUDIO INPUT Stereo mini jack Use to obtain sound when INPUT4 is selected Coneect the audio output jack of components coenected to INPUT4 to this jack page 11 _ AUDIO INPUT Pin jack Use to obtain sound when INPUT3 is selected Connect the audio output jack o...

Page 11: ... the output impedance of the personal computer s synchronization signal When the output impedance of the personal computer s synchronization signal is above 75 _ set this switch to the 2 2 k position page 10 _1 MAIN POWER switch Use to switch the main power of the unit on and off _2_ AC INLET Use to connect a power cord to an AC outlet page 12 _ SPEAKER L terminal For connection of an external lef...

Page 12: ...each of the 4 prepared holes using commercially available M8 bolts Front Rear 4 Set this unit in the stand 5 Fix this unit using the supplied washer and bolt c 110 mm 2 Insert the supplied washer large into the stand Use a 6 mm hex wrench to bolt them 3 Take off the hole rwets _ and _ of this umt using a screwdriver or a coin II o _k CAUTION Because this unit weighs about 40 kg and haslittEedepth ...

Page 13: ... turning with a screwdriver coin or similar tool Be sure to attach in 4 or more locations above and below left and right of the center line Use bolts that are long enough to be inserted 12 mm to 20 mm into the main unit from the attaching surface for both a holes and b holes Refer to the side view diagram below As this unit is constructed with glass be sure to install it on a flat unwarped surface...

Page 14: ...ce of the component s synchronization signal is above 75 _ set this switch to the 2 2 k_ position On screen setup is necessary after connectioe Please see page 13 Connect the cable corresponding to the shape of the input terminal on this unit and the personal computer s output terminal Secure by tightening the terminal screws on both units After connecting on screen setup is necessary Please see p...

Page 15: ...t the remote coetrol sensor on this unit to control Notes Make sure the power is turned off when making connections Please complete all component connections before making control cord connections Main unit ot_T Note When making speaker connections be sure to match the polarities and of the speaker terminals on this unit and the corresponding terminals on the speakers If the polarity is reversed t...

Page 16: ...lug use an outlet with a ground terminal and screw down the ground line Organize cables together using the provided speed clamps Insert 11 into an appropriate hole on the rear of the unit then snap _2 into the back of 11 to fix the clamp Speed clamps are designed to be difficult to undo once in place Please attach carefully To attach the speed clamps to the main unit Connect the speed clamps using...

Page 17: ...nd VD combined and B If the personal computer being used is a model where G ON SYNC connection is carried out on screen setup is necessary Setup of G ON SYNC CLAMP connection I Press MENU to display the menu screen The menu screen appears 2 Press v to select SET UP and press SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE _SET UP MENU MENU OFF V SELECT SET NEXT 3 Press v to select CLAMR SET UP T...

Page 18: ...n the operation mode The STANDBY ON indicator turns green 3 Press the appropriate INPUT button on the remote control unit or INPUT on the main unit to select the input Oe the main unit input changes each time INPUT is pressed as follows Input cannot be changed when a menu screen is displayed When a signal from a personal computer is input if the signal is not compatible with this unit OUT OF RANGE...

Page 19: ...ecies will be displayed for approximately 3 seconds Press MUTING on the remote control unit Press MUTING again to restore the sound Muting is automatically canceled in about 8 minutes if no operations are performed during that time and the volume level is adjusted to the minimum level Press VGL or VOL to adjust the volume at a desired level Note The displayed vertical and horizontal frequencies ar...

Page 20: ...f the screen can be adjusted by using A v 0_ ORIGINAL The input signal and the screen maintain a dot to line ratio of 1 1 and is thus highly faithful to the source 480 lines 768 lines dots 1280 dots Illustration shows 640 x 480 input 2 4 3 NORMAL The display fills the screen as much as possible without altering the aspect ratio of the input signal IAI 3 FULL The display is presented with a widescr...

Page 21: ...E SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT AIr to select PC POWER SAVE VIDEO MODE1 bPC MODE2 operation or pressing INPUT on the main unit or remote control unit can also put the unit in operation mode again EXIT AV SELECT SET CHANGE Press SET to select the POWER SAVE mode The PC POWER SAVE mode changes each time SET is pressed as follows m OFF 1 MODE2 _ MODE1 I When OFF is selected this unit will s...

Page 22: ...URE mode adjustment items Below are brief descriptions of the options that can be set in the P CTURE mode CONTRAST Adjust according to the surrounding brightness so that the picture can be seen cleady BRIGHT Adjust so that the dark parts of the picture can be seen cleady R LEVEL Adjust the amount of red in the picture G LEVEL Adjust the amount of green in the picture B LEVEL Adjust the amount of b...

Page 23: ... or right V POSITION Adjust the picture s poskion upward or downward CLK FREQ Adjust letter breakup or noise on the screee This setting adjusts the unit s internal clock signal frequency that corresponds to the input video signal CLK PHASE Adjust so that there is minimum flicker of screee letters or color misalignment This setting adjusts the phase of the internal clock signal adjusted by the CLK ...

Page 24: ...PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE beET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 4 Press SET to set the mode to ON ON is set when this unit is shipped from the factory SET UP TERMINAL BNC SETTING PC SIGNAL RGB CLAMP MODEl ABL ON HENHANCE 0 VENHANCE 0 EXIT AV SELECT SET CHANGE Each time SET is pressed the settings change in the following order 5 When the setup is finished press MENU to exit the menu sc...

Page 25: ...ory set defaults I Press MENU to display the menu screen The menu screen appears 2 Press Iv to select ALL RESET then press SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Press _l to select YES then press SET All settings of the PICTURE and SCREEN modes are returned to the default settings factory set defaults ALL RESET ADJUST ALL RESET YES NO SELECT SET...

Page 26: ...will cause the internal temperature to increase resulting in possible breakdown or fire Vents Vents Vents n r_ ffh nn L _ _1 _l m4 _ _ q So _ U U U U U U _ _ ii 1o 1o Vents Vents Inserting the batteries in the remote control unit While pressing down lightly slide in the direction of the arrow _Two AA R6 batteries When handling the remote control unit II Do not drop or shakethe remote control II Do...

Page 27: ...blem is listed below The problem may also be caused by something other than this unit so please also check the other components being used such as a video deck If the problem can still not be solved please consult the dealer where this unit was purchased General Problems Possible Solution Is the power cord disconnected page 12 Has the MAIN POWER switch been switched on page 7 External influences s...

Page 28: ...eed of the interval fan will be automatically increased in order to cool the inside of the unit when the surrounding temperature exceeds 40 C The sound of the fan will become louder at this time Please operate this unit in a location with a surrounding temperature under 40 C Additional cautions If the power is automatically turned off during operatioe of this unit the following reasons may be the ...

Page 29: ...t 5 4 2 2 A Standby power consumption 0 6 W External dimensions 1218 W x 714 H x 98 D mm when using display stand 1218 W x 737 H x 300 D mm Weight 40 3 kg including display stand 41 O kg Operating temperature range 0 to 40 C Operating atmospheric pressure range 0 8 to 1 1 atmospheric pressure Input output Video INPUT 3 BNC jack x5 RGB signal G ON SYNC compatible RGB 0 7 Vp p 75 dno sync HD CS VD T...

Page 30: ... t t t t t t t t O 800x600 1024x768 t t t t t t O 800x600 1024x720 O 832x624 1024x748 A 1024x768 1024x768 t t t 1280x768 1280x768 A 1024x768 960x768 A 960x768 t 1024x768 t FULL O 1280x768 t O 1280x768 t t t t O 1280x768 t t t O 1280x720 O 1280x748 1280x768 O 1280x768 t A A 1024x768 1280x768 t t t t A A 1024x768 1280x768 A A 1024x768 1280x768 t t t ZOOM z_ 1280x768 A 1280x768 A 1280x768 1280x768 i_...

Page 31: ...h Definition TVs it is 16 9 G ON SYNC This indicates a video signal in the form of a synchronization signal added to the G GREEN signal of the RG B signal VGA VGA is short for Video Graphics Array Generally this indicates a 640 dot x 480 line resolution XGA General term for eXtended Graphics Array Generally this indicates a 1024 dot x 768 line resolution Macintosh is a registered trademark of Appl...

Page 32: ...stall6 par un personnel suffisamment experiment6 et qualifi6 Faites toujours r6aliser le montage et I installation par un specialiste ou par votre revendeur PIONEER ne peut 6tre tenu responsable pour tout dommage caus_ par une erreur d installation ou de montage une mauvaise utilisation ou un d6sastre natureJ Remarque pour le revendeur Apr_s I installation assurez_vous de remettre ce mode d emploi...

Page 33: ... blessures 3 Enceintes acoustiques sp_cialement conoues pour les ecrans plasma largeur 7 4 cm L adoption d une structure verticale double comprenant un haubparleur d aigus a d6me de 2 5 cm plac6 au centre et des haubparleur elliptiques de 4 5 cm a permis une grande amelioration de I orientation du champ sonore Bien que la profondeur de I enceinte ne soit que de 7 4 cm les sonorites sont particuli_...

Page 34: ... des modes operatoires Lee modes op atoires sont present6s sous la forme d etapes num6rotees La plupart sont r6dig6s en tenant compte des possibilites de la t616commande a moins que la touche ou la commande ne soient presentes que sur 1 6cran a plasma A noter qu une touche ou une commande de I ecran a plasma ayant le m6me nom qu une touche ou une commande de la tel6commande jouent lee m6mes r61es ...

Page 35: ...s six pans creux Boite pour teldcommande _4_ 2 colliers rapides 2 serre cable _ _ Noyau en ferrite Utilisez cette boite pour y ranger la telecornmande Si vous fixez cette boite I arri_re de I _cran veillez _ ce qu elle n obstrue pas les ou_es d aeration Utilisez le noyau Iors de la liaison aux enceintes Le c blede liaison de la vole droite dolt _tre bobin_ sur le noyau de ferrite Pour de plus ampl...

Page 36: ...service ou en veille page 14 5 _Touche INPUT Appuyez sur cette touche pour choisir le signal d entree page 14 _ Touche MENU Appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer les menus s affichant sur I ecran pages 13 a 21 _ Touche ADJUST A v l_ _l Utilisez ces touches pour naviguer dans les menus et choisir des valeurs de reglage L utilisation des touches du curseur pour les procedures est clairement...

Page 37: ...s valeurs de reglage L usage de ces touches est clairement indique sur les pages de menu affichees sur I ecran pages 13 _ 21 5_ Touche SET Appuyez sur cette touche pour d6finir une valeur ou valider un choix pages 13 a 21 _ Touche SCREEN SIZE Appuyez sur cette touche pour choisir manuellement le format de Hmage page 16 _ Touche MUTING Appuyez sur cette touche pour couper les sons page 15 _9 Touche...

Page 38: ...et ecran peut 6tre consid6r6 du point de vue des commandes comme faisant partie de I ensemble page 11 _5 RS 232C Ne branchez aucun appareil sur cette prise Cette prise est utilis6e pour effectuer des reglages en usine _ AUDIO INPUT Mini prise stereo Utilisez cette prise pour disposer des sons appliqu6s sur INPUT4 Connectez la prise de sortie audio de fappareil connecte _ INPUT 4 a cette prise page...

Page 39: ...ur personnel Quand I impedance de sortie du signal de synchronisation de I ordinateur personnel est superieure a 75 _ reglez ce commutateur sur la position 2 2 k _ page 10 _1_ Interrupteur MAIN POWER Utilisez cet interrupteur pour mettre I ecran _ plasma sous tension ou hors tension _2_ AC INLET Utilisez cette prise pour connecter un cordon d alimentation a une prise secteur page 12 _ Borne SPEAKE...

Page 40: ...on prealablement perceesde4 trousconvenables 4 Posez I ecran b plasma dans les supports Avant Arriere 5 Assurez la fixation de I ecran b plasma au moyen de la rondelle et du boulon fournis 110 mm 2 Engagez unerondelle large foumie dansunsupport Pour serrer utilisez une cle hexagonale de 6 mm 3 Au moyend untournevisou d unepiecedemonnaie retirez Iescaches_A_ et_A_ de I eerana plasma _k ATTENTION Co...

Page 41: ...intenu en 4 points minimum places au dessus et au dessous de I axe horizontal et _ droite eta gauche de I axe vertical Darts le cas des pergages aet b utilisez des boulons dont la Iongueur est telle qu ils penetrent dans I ecran plasma de 12 mm au moins et de 20 mm au plus Reportez vous a la vue de c6te ci dessous Uecran _ plasma est muni d une vitre qu interdit sa pose sur une surface qui n est p...

Page 42: ... r6glage gen6ral _ I aide des menus affich6s sur I ecran est necessaire apres raccordement Reportez vous a la page 13 Remarque Selon le type de I ordinateur un adaptateur fourni avec I ordinateur ou vendu s6par6ment pest 6tre necessaire pour effectuer le raccordement ci_dessus Veuillez consulter le mode d emploi de I ordinateur ou le revendeur Pour le raccordement b INPUT4 Si vous utilisez la pris...

Page 43: ...ommande d ensemble d autres appareils PIONEER portant la marque _ le fonctionnement de ces appareils peut 6tre commande distance a partir du bottier de tel6commande fourni Quand la connexion est faite _ la prise CONTROL iN sur un autre appareil le capteur de tel6commande de cet appareil ne regoit plus les signaux Vous devez donc diriger le bottier de t61ecommande vers le capteur de t61ecommande de...

Page 44: ...e conducted de masse doit tout de m6me 6tre relie a la terre Groupez les c bles en utilisant les colliers rapides fournis Introduisez la partie 1_ dans un des percages I arriere de I ecran a plasma puis ins6rez 2 a I arriere de 11 pour assurer la fixation Les colliers rapides sont congus pour que I ouverture soit difficile Fermez les soigneusement Fixation des colliers rapides I _cran plasma Engag...

Page 45: ...ELECT SET CHANGE Appuyez sur SET pour choisir PC En fonction du signal d entree cet appareil peut ne pas 6tre capable de r6aliser le r6glage correct Assurez vous que ce r6glage est sur PC Remarque Les operations 6 _ 7 sont n6cessaires Iorsque le signal d entree a uae frequence de 31 5 kHz horizontalement et de 60 Hz verticalement Lors de I entr6e d un signal de frequence de 48 4 kHz horizontalemen...

Page 46: ...ur mettre I ecran plasma en service Le temoin STANDBY ON s eclaire de couleur verte 3 Appuyez sur la touche INPUT appropriee sur la teldcommande ou sur INPUT sur I appareil principal pour choisir I entree Sur I appareil principal I entree change chaque fois que INPUT est presse Uentree ne peut pas 6tre modifi6e quand un menu est affich6 Si le signal fourni par I ordinateur n est pas compatible ave...

Page 47: ...s affichent pendant environ 3 secondes Remarque Les valeurs affich6es pour les frequences horizontale et verticale de balayage ne sont qu approximatives et peuvent 6tre 16g_rement differentes des valeurs r_elles Appuyez sur la touche MUTING de la t_lecommande Appuyez une nouvelle fois sur la touche MUTING pour r6tablir les sons Le son est r6tabLi automatiquement au bout de 8 minutes si aucune oper...

Page 48: ...quand le reglage ZOOM est choisi la position de I ecran peut 6tre ajustee avec A v i ORIGINAL Le signal d entr6e et I image sont dans un rapport point ligne de 1 1 et sont donc tout _ fait fid61es a la source 3 FULL Lqmage ale format 16 9 et remplit I ecran 768 lignes 1280points L illustration concerne une entree 640 x 480 _2 j 4 3 NORMAL L image remplit I ecran autant que possible mais le format ...

Page 49: ... NEXT Appuyez sur A V pour choisir PC POWER SAVE VIDEO MODE1 _PC MODE2 Si MODE 2 est choisi pour I entr6e PC reprendre une operation sur le PC ou appuyer sur la touche INPUT sur I appare I principal ou la tel6commande peut aussi remettre I appareil en service EXIT AV SELECT SET CHANGE Appuyez sur la touche SET pour choisir le mode d economie d energie Le mode PC POWER SAVE change chaque fois que S...

Page 50: ...Parametres qui peuvent _tre regles Voici de breves explications sur les parametres qui peuvent 6tre regl6s grSce _ I option PICTURE CONTRAST Reglez le contraste en fonction de I eclairage ambiant de maniere que I image soit bien visible BRIGHT Reglez la luminosite de maniere que les parties sombres de I image soient bien visibles R LEVEL Pour regler la quantite de rouge dans Hmage G LEVEL Pour reg...

Page 51: ...regl6s grSce _ I option SCREEN H POSITION Reglage de la position laterale de I image V POSITION R6glage de la position verticale de I image CLK FREQ Reglage des signaux et du bruit Ce reglage agit sur la frequence du signal de I hodoge interne en fonction du signal d entr6e video CLK PHASE Reglage du scintillement et des erreurs de couleun Ce r6glage agit sur la phase du signal de I hodoge interne...

Page 52: ...RE SCREEN ALL RESET POWER SAVE SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Appuyez sur AIr pour choisir ABE 4 Utilisez lestouche SET pour choisir la valeur ON En quittant Fusine I ecran _ plasma est regl6 sur la valeur ON SET UP TERMINAL BNC SETTING PC SIGNAL RGB CLAMP MODEl ABL ON HENHANCE 0 VENHANCE 0 EXIT AV SELECT SET CHANGE Chaque pression sur la touche SET modifie comme suit lee r6glages 5 App...

Page 53: ...ut I Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu Mise en oeuvre de I ensemble 2 Utilisez les touches A V pour choisir I option ALL RESET puis appuyez sur la touche SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Appuyez sur la touche pour choisir la valeur YES puis appuyez sur la touche SET Les valeurs par defaut des parametres des options P...

Page 54: ... par mois pour nettoyer les ouTes _ I arriere de I ecran _ plasma si cela est possible reglez au minimum la puissance de I aspirateur Pour eviter toute anomalie de fonctionnement une surchauffe de I ecran a plasma et un incendie veillez _ ce que les ouTes d aeration ne soient pas obstruees Ouies 11 o 141 Ouies 1 rloo i rrt _LJ LJLJU 11 I 1 Ouies Ou_s 2 piles AA R6 Manipulation du boitier de t_l_co...

Page 55: ...entation La fiche du cordon d alimentation est elle branch6e sur une prise secteur page 12 L ecran a plasma estdl sous tension grace _ I interrupteur MAI POWER page 7 L 6cran _ plasma ne Des causes exterieures telles que I eclairage 1 61ectricit6 statique etc peuvent provoquer une fonctionne pas anomalie de fonctionnement En ce cas mettez 1 6cran B plasma hors tension pu_s sous tension ou d6branch...

Page 56: ...euse peuvent se produire Remarque De rnaniere_ proteger les circuits et les organes interieurs de cet ecran plasma lavitesse du ventilateur interieur augmente des que latemperature exterieure atteinte 40 C Ace momenN_ e bruit du ventilateur devient plus puissant Faitesfonctionner I ecran _ plasma_ une temperature ambiante inf6rieure _ 40 C Precautions complementaires SiI alimentationde I ecran _ p...

Page 57: ...d 1218 L x737 H x300 P mm Poids 40 3 kg avec le support 41 0 kg Gamme de temperature de fonctionnement 0 a 40 C Gamme de pression atmospherique de fonctionnement 0 8 _ 1 1 atmosphere Entree sortie Video INPUT3 Prise BNC x 5 Signal RVB Compatible G ON SYNC RVB 0 7 Vcc 75 Ohms pas de synchro HD CS VD Niveau TTL poladtes positive et negative 75 Ohms ou 2 2 kOhms commutateur d impedance G ON SYNC 1 0 ...

Page 58: ...t 60 0kHz t 60 2kHz 68 7kHz t 53 7kHz A 1024x768 64 9kHz t 67 7kHz t 68 7kHz A 1024x768 61 8kHz A 1024x768 71 7kHz t 45 lkHz 1280x768 48 4kmz _ 1280x768 60 0kHz A A 1024x768 1280x768 46 4kHz A 1280x768 64 0kHz A A 960x768 1280x768 80 0kHz A 960x768 91 lkHz t 75 0kHz A 1024x768 81 3kHz t 70Hz 87 5kHz t _ Image optimale Le reglage de la position de I image de la frequence de la phase etc peuvent 6tr...

Page 59: ... de la t616visionhaute d_finition il est 6gale 8 16 9 G ON SYNC La synchronisation du signal RVB est obtenue par I addition d un signal de synchronisation au signal du vert G VGA VGA est abr6viation de Video Graphics Array En g6n6ral la definition VGA est de 640 points x 480 lignes XGA XGA est abr6viation de eXtended Graphics Array En g6n6ral la definition XGA est de 1024 points x 768 lignes Macin...

Page 60: ...zug_inglich sind The exc amatlon point wlt hln an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of impor ant operating and maintenance servicing instructions Tn the literature accompanying the appliance Die nachstehenden Symbole befinden sich auf dem Ger_it angebrachten Aufklebem Sie machen den Benutzer und das Wartungspersonal auf m6gliche Gefahren aufmerksam A WARNUNG Dieses...

Page 61: ...anderer St0nder ist die Stabilit0t nicht mehr gew0hrleistet wodurch das Ger0t umfallen und Verletzungen verursachen kann 3 Speziell konzipiertes Lautsprechersystem for Plasma Displays Breite 7 4 cml Dieses VertikaI Doppelsystem verfOgt Ober einen zentral angeordneten 2 5 cm Konuslautsprecher in Kuppelform als Hocht6ner in Verbindung mit neuentwickelten 4 5 cm Ovallautsprechern in vertikaler Konfig...

Page 62: ...r Anleitung Die in dieser Anleitung auszuf0hrenden Bedienungsschritte werden in numerischer Folge aufgefOhrt Die 0berwiegende Anzahl der angegebenen Schritte beziehen sich auf die Fernbedienungseinheit es sei denn die betreffende Taste oder der Regler ist nur am Hauptger0t vorhanden Wenn die Taste bzw der Regler des Hauptger0ts allerdings die gleiche oder eine 0hnliche Bezeichnung wie das Bedienun...

Page 63: ..._4_ Schnellverschlul_ Halteb_inder x 2 _5 Kugelband x 2 _J Innensechskantschraube x 2 Geh_iuse fiir Fernbedienungseinheit _ _ Ferritkern Das Geh_useatsHalter fQr die Fernbedien ungseinheit verwenden Bei Befestigungan der R_ickseite desHauptger_ts darauf achten da_ die BetQftungsschlitze nicht abgedecktwerden Verwenden Sie diesen fur dasAnschliel_en der Lautsprechern Wickeln Sie immer das Lautsprec...

Page 64: ...ste zur Wahl der Eingangssignalquelle drOcken Seite 14 _ MENU Meniitaste Diese Taste zum Aufrufen und SchlieGen des On Screen MenOs drQcken Seiten 13 bis 21 _ ADJUST A v _ Einstelltasten Zum Navigieren der MenObildschirme und zum Einstellen verschiedener Ger_teparameter Die Verwendung der Cursor Tasten innerhalb der Bedienungsschritte wird im unteren Bereich des On Screen Displays Qbersichtlich da...

Page 65: ...teparameter Die Verwendung der Cursor Tasten wird im unteren Bereich des am On Screen Displays 0bersichtlich dargestellt Seiten 13 bis 21 _5_ SET Eingabetaste Diese Taste drQcken um verschiedene Ger_teparameter einzustellen bzw einzugeben Seiten 13 bis 21 _ SCREEN SIZE Bildschirmformat Taste Diese Taste drQcken um das Bildschirmformat manuell einzustellen Seite 16 _ MUTING Stummschaltungstaste Die...

Page 66: ...eite 11 _5_RS 232C RS232C Schnittstelle KEINE ANSCHLUSSE AN DIESER BUCHSE VORNEHMEN Dieser Anschlu wird for das werkseitige Setup verwendet _ AUDIO INPUT Stereo Minibuchse Audio Eingangsanschlul_ Diese Buchse dient zur Eingabe des an INPUT4 anliegenden Eingangssignals Den Audio AusgangsanschluF der mit INPUT4 verbundenen Komponenten an dieser Eingangsbuchse anschlieF en Seite 11 _ AUDIO INPUT Stif...

Page 67: ... abzustimmen Wenn die Ausgangsimpedanz des Personai Computer Synchronsignals hbher als 75 Ohm Iiegt mul_ dieser Schalter auf die Position 2 2 kOhm gestellt werden Seite 10 _1_ MAIN POWER Hauptschalter Dieser Schaker dient zum Eim und Ausschalten der Stromversorgung zum Hauptger_t _2_ AC INLET Netzstecker Zum Anschlur_ des Netzkabels an einer Wandsteckdose Seite 12 _ _ SPEAKER L Lautsprecherklemme ...

Page 68: ...m Fachhandelerh_ltliche M8 Schrauben zu verwenden sin 4 Das Get it in den St_inder einsetzen Hinten 5 Das Get it mit Hilfe tier mitgelieferten Unterlegscheiben und Schrauben befestigen c 110 mm 2 Die mitgelieferten Unterlegscheiben groin in den St_inder einsetzen Zum Festziehen einen 6 mm SechskantschlQssel verwenden 3 DmAbdeckkappenLA und_ miteinemSchraubendreher oder einer MQnze aus dem Ger_iten...

Page 69: ...igen jeweils oben und unten sowie links und rechts der Mittellinie Schrauben verwenden die lang genug sind um sie 12 bis 20 mm in das Ger0t einschieben zu k6nnen vonder Montagefl0che aus gerechnet dies gilt sowohl for L6cher a als auch b Sich auf die untenstehende Seitenansicht beziehen Da dieses Ger0t Bauelemente aus Glas enth01t mug es auf einer flachen ebenen FI0che aufgestellt werden J L6cher ...

Page 70: ...Screen Setup durchgef Jhrt werden Hierzu sich auf Seite 13 beziehen Hinweis Je nach Art des Computers kann unter Umst_nden ein Adapterstecker oder ein anderer Adapter usw erforderlich sein um den obigen AnschluB vornehmen zu k6nnen FOr weitere Einzelheiten sich auf die Bedienungsanleitung des PCs beziehen oder den Computer_Hersteller bzw Ihren HAndler zu Rate ziehen Bei Anschluf_ an INPUT4 OUTPUT ...

Page 71: ... ein Systemsteuerkabel angeschlossen wird ist eine fernbediente Steuerung Ober den Fernbedienungssensor dieses Ger0ts von PIONEER Kemponenten m6glich die mit dem Symbol _ versehen sind Wird der Anschlu Ober die CONTROL IN Buchse eines anderen Ger0ts vorgenommen ist der Fernbedienungssensor der betreffenden Komponente nicht mehr in der Lage Signale zu empfangen In diesem Fall mu zur Ger0testeuerung...

Page 72: ...Die Kabel mit Hilfe der mitgelieferten Schnellverschlul_ Halteb_inder biindeln Den Stiff 1 in die dafL rvorgeseheP e Bohrungan der R_ ckseite desGer_tseinschieben dann Tei112indie Offnung des Stifts 1 einsetzen um das Haltebandzufixieren Die Halteb_ndersind so konzipiert dal_sie nachdem Anbringen nut noch schwer ge16stwerden k6nnen Aus diesem Grund mu_ bei dieser Arbeit vorsichtigvorgegangenwerden...

Page 73: ...e Eingabe 8 Wenn das Setup abgeschlossen ist die MENU Taste driicken um den Meniibildschirm zu verlassen Hinweise Das Setup muB for jeden Eingangsanschlur_ INPUT3 und INPUT4 durchgefOhrt werden FOrweitere Einzelheiten zum Setup von G ON SYNC s ch auf den Abschnitt G ON SYNC CLAMP auf dieser Seite beziehen Setup fQr G ON SYNC CLAMP Das RGB Videosignal besteht normalerweise aus 5 Signalen R G B HD u...

Page 74: ...us zu schalten Die STANDBY ON Anzeige leuchtet nun gr0n auf 3 Die entsprechende INPUT Taste an der Fernbedienungseinheit oder INPUT am Hauptger_it driicken um den EingangsanschluF_ zu w_ihlen Am Hauptger_t _ndert sich bei jedem Dr Jcken von INPUT der Anschlu wie folgt Der Eingangsanschlul_ kann nicht ver_ndert werden wenn ein Men Jbildschirm angezeigt wird Wenn ein Signal von einem Personal Comput...

Page 75: ...g angezeigt MUTING an der Fernbedienungseinheit dr_icken Zum ZurOckschalten auf die vorhenge Lautst_rke die Taste noch einmal dr0cken Die Stummschaltung wird nach ungef_hr 8 Minuten wieder aufgehoben wenn w_hrend dieser Zeitspanne kein Bedienungsvorgang erfolgt in diesem Fall wird der Lautst_rkepegel auf die Mindestlautst_rke eingestellt VOL oder VOL dr0cken um die Lautst_rke auf den gew0nschten P...

Page 76: ...n ver_ndert werden 1 ORIGINAL Eingangssignal und Bildschirm stehen in elnem Punkt Zeilenverh_ltnis yon 1 1 dies gew_hrleistet eine originalgetreue Wiedergabe der Signalquelle 480 Zeiler 768 Zeilen _640 1280 Bildpunkte Die Abbildung zeigt ein Eingangssignal mit 640 x 480 Bildpunkten _2 4 3 NORMAL Bei diesem Modus wird der Bildschirm so weit wie m6glich ausgef llt ohne das Bildseitenverh_ltnis des E...

Page 77: ...pfang eines PC Signals gew0hlt wird kann durch eine Eingabe am PC oder durch Dr 1cken von INPUT am Hauptger0t bzw der Fernbedienungseinheit das Ger0t wieder in den Betriebsmodus geschaltet werden MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Die Air Taste dr_cken um PC zu w_ihlen POWER SAVE VIDEO MODE1 PC MODE2 EXIT AV SELECT SET CHANGE SET dr_cken um den POWER SAVE Modus zu w_ihlen Der PC POWER SAVE Modus 0...

Page 78: ...RE CONTRAST SCREEN BRIGHT ALL RESET R LEVEL POWER SAVE G LEVEL SET UP B LEVEL RESET MENU MENU OFF AV SELECT SET ADJUST o o o o o 4 Die _l l_ Taste drLicken um die Bildqualit_it wie gewiinscht einzustellen PICTURE CONTRAST 011111111111111111 ADJUST SET EXIT Durch DrQcken yon SET wird auf den in Schritt 3 angezeigten Bildschirm zurOckgeschaket 5 Wenn alas Setup abgeschlossen ist die MENU Taste drLic...

Page 79: ...n nach oben oder unten einstellen CLK FREQ Diese Funktion verwenden um Buchstaben Zersplitterung oder Bildst6rungen zu korrigieren Mit dieser Einstellung wird die interne TaktsignaFFrequenz des Ger_ts ver_ndert die mit dem Video Eingangssignal Obereinstimmen mu CLK PHASE Diesen Wert so einstellen da das Bildschirmflimmern auf ein Minimum reduziert ist und die Farben korrekt ausgerichtet sind Mit d...

Page 80: ...AIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE _SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Die A V Taste dr_cken um ABL zu w_ihlen 4 SET dr_icken um den Modus auf ON zu stellen Bei Versand MOrnWerk wurde ON als Voreingabe eingestellt SET UP TERMINAL BNC SETTING PC SIGNAL RGB CLAMP MODEl ABL ON HENHANCE 0 VENHANCE 0 EXIT AV SELECT SET CHANGE Die EinsteLlungen gndern sich bei jedem DrOcken yon SET wie ...

Page 81: ... Men_bildschirm aufzurufen Der MenQbildschirm erscheint Dun 2 Die Air Taste dr_cken um ALL RESET zu w_ihlen dann SET dr_cken MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Die _l Taste dr_cken um YES zu w_ihlen dann SET dr_icken Alle Einstellwerte der P CTURE und SCREEN Modi werden nun auf die Anfangseinstellungen werkseitige Voreingabewerte zurOckgesetzt A...

Page 82: ..._r_igen Abst_nden entfernt wird kann dies ein Ansteigen der Betriebstemperatur zur Folge haben was wiederum eine Funktionsst6rung oder sogar eiR Feuer verursachen k6nnte EntliJftungs6ffnungen EntliJftungs6ffnungen o1 o Ii 4 1 1 Entliiftungs6ffnungen Einlegender Batterien in die Fernbedienungseinheit Den Deckel leicht nach unten driicken und in Pfeilrichtung schieben Zwei AA Batterien R6 Hinweise z...

Page 83: ... Die Fehlfunktion kann auch yon einem anderen Ger_t verursacht werden aus diesem Grund m0ssen angeschlossenen Komponenten wie zum Beispiel ein Videoger_t ebenfalls 0berpr0ft werden Wenn sich die St6rung auch dann nicht beheben I_r_t ziehen Sie hren Verkaufsh_ndler zu Rate AIIgemeine St6rungen St6rung M6gliche Ursachen Keine Stromversorgung Ist das Netzkabel abgezogen Seite 12 7 Wurde der MAIN POWE...

Page 84: ... C ansteigt Dadurch erh6ht sich auch der Ger_uschpegel des GebJases Es wird daher empfohlen einen Aufstellort zu wahlen an dem eine Temperatur von 40 C nicht berschdtten wird Weitere Vorsichtshinweise WennsichdasGer_tw_hrenddesBetdebsautomatischausschaltet kanndieseineder nachfolgend aufgefOhrten Ursachenhaben _1 Wurde der POWER SAVE Modus auf MODE1 oder MODE2 gesetzt Seite 17 7 F_ o 2 Die Umgebun...

Page 85: ...it der Plug Play Software yon Microsoft VESA DDC1 2B kompatibek _15poliger D Sub Ministecker Buchse 75 Ohm mit Puffer Audio AUDIO INPUT fOr INPUT3 Stiftbuchse x 2 L R 500 mVrms mehr als 10 kOhm AUDIO INPUT fOr INPUT4 Stereo Minibuchse L R 500 mVrms mehr als 10 kOhm _AUDIO OUTPUT Stereo Minibuchse L R 500 mVrms maximal weniger als 5 kOhm LAUTSPRECHER L R 8 16 Ohm 2 W 2 W bei 8 Ohm Steuerung CONTROL...

Page 86: ...6 0Hz 717kHz t t 1280x768 56Hz 451kHz 1280x768 6OHz 484kHz iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_ 1280x768 1280x960 6OHz 600kHz A A 1024x768 1280x768 1260x1024 43Hz 464kHz A Vernetzungssignal 1280x768 6OHz 640kHz A A 960x768 1280x768 1280x768 75Hz 800kHz A 960x768 85Hz 911kHz t 1600 x 1200 6OHz...

Page 87: ... 9 G ON SYNC Dies weist darauf hhq dar_ ein Videosignal in der Fomn eines Synchronsignals dem G Bereich GRON des RGB Signals beigefOgt wurde VGA Die Abk_rzung VGA bedeutet Video Graphics Array Damit wird allgemein eine Aufl6sung von 640 x 480 Pixels bezeichnet XGA Die Abk0rzung XGA bedeutet Expansions Graphics Array Damit wird allgemein eine Aufl6sung yon 1024 x 768 Pixels bezeichnet Macintosh ist...

Page 88: ...solo con la base modello PDX 5001 Usandolo con altre basi si possono provocare incidenti e ferite a persone ATTENZIONE IN SEDE DI POSIZIONAMENTO DELL UNITA ACCERTASI CHE LA SPINA E LA PRESA DI RETE SIANO FACILMENTE ACCESSIBIM I seguenti simboli si trovano su adesivi applicati al prodotto Essi richiamano all attenzione dell operatore e del personale di manutenzione a norme di sicurezza circa I uso ...

Page 89: ...Ol L uso di supporti diversi pub causare incidenti 3 Sistema diffusori progettato specificamente per display a plasma da 74 cm di diametro con I adozione di un doppio sistema verticale studiato per un tweeter conico a cupola al centro e nuove unit_ ovali da 4 5 disposte verticalmente I orientamento del campo acustico b migliorato cons derevolmente Nonostante la profondita della cassa sia di solo 7...

Page 90: ...tte nel manuale sono descritte e numerate passo a passo La maggior parte delle procedure sono descritte facendo riferimento ai comandi del telecomando a meno che un certo pulsante non sia presente solo sull unit_ principale Se per6 un comando dell unita principale ha un nome simile o uguale ad un altro del telecomando esso pu6 venire usato al posto di quest ultimo II seguente 6 un esempio concreto...

Page 91: ...chermo _4_ Fascette ad uno rapido x 2 Fascette fermacavo x 2 _J Bulloni a brugola x 2 Custodia del telecomando _ 1_ Nucleo in fernte Usarla per riporvi il telecornando Se la si applica al retro dell unita farlo senza coprire i fori di ventilazione Da usare quando si collegano i diffusori Avvolgere sempre il cavo del diffusore del canale destro attorno al nucleo in ferrite Per le procedure del caso...

Page 92: ...sante per scegiiere un ingresso di segnale pag 14 _ Pulsante MENU Premedo per fare apparire o scomparire i menu sullo schermo pagine da 13 a 21 _ Pulsanti ADJUST lv _l_ Usati per cambiare scbermata di menu e regolare i parametri dell unita L uso dei pulsanti del cursore all interne delle varie operazione viene indicato chiaramente in basso nel menu sullo schermo pagine da 13 a 21 _9 Pulsante SET P...

Page 93: ...re i parametri dell unita L uso dei pulsanti del cursore nelle schermate viene chiaramente indicato sul display pagine da 13 a 21 _5_ Pulsante SET Premerlo per regolare o memorizzare i parametfi deIVunit_ paglne da 13 a 21 _ Pulsante SCREEN SIZE Premerlo per scegliere manuaimente le dimensioni in pixel dello schermo pag 16 _ Pulsante MUTING Premerlo per portare temporaneamente a zero il volume pag...

Page 94: ...o un cave alle prese CONTROL si pu6 usarla come parte di un sistema controHabile centralmente pag 11 _5 RS C232C NON UTIMZZARE QUESTO TERMINALE Esso viene usato solo per regolazioei di fabbdcazioee fatte in fabbrica _ Ingresso AUDIO INPUT minipresa stereo Usare questa minipresa quando 6 stato scelto INPUT4 CoHegarvi la presa di uscita audio di componenti collegati a INPUT 4 pag 11 _ Ingresso AUDIO...

Page 95: ...ter Se I impedenza di uscita del segnale di sincronizzazione del personal computer 6 oltre i 75 _ portare questo comando sulla posizione 2 2 k _ pag 10 _1_ Interruttore MAIN POWER Usare questo interruttore per accendere o spegnere I unit_ principale _2_ Presa di corrente AC INLET Usare questa presa per collegare un cave di alimentazione ad una presa di corrente akernata pag 12 _ Terminale SPEAKER ...

Page 96: ...endo in ciascuno dei fori un bullone M8 da acquistare separatamente Davanti Dietro 5 Fissare I unita con la rondella ed il bullone appositamente in dotazione c 110 rnm 2 Inserire la ranella grande in dotazione nel supporto Usare un bullone a brugola da 6 mm per il fissaggio 3 Togliere i rivetti _ e _ di quest unita con un cacciavite o una moneta _k ATTENZIONE Quest unit8 pesa oltre 40 kg ed ha sca...

Page 97: ...avite o una moneta Fissare Io schermo sempre in almeno quattro posizioni sopra e sotto a destra e a sinistra della riga centrale Usare bulloni lunghi a sufficienza da poter venire inseriti da 12 a 20 mm nell unit_ principale dalla superficie di applicazione sia per il lato ache per quello Consukare in proposito la figura che segue Quest unita 6 fatta di vetro e deve quindi venire installata su di ...

Page 98: ...gamenti 6 necessaria I impostazione dei parametri sullo schermo Consultare in proposito pag 13 Nota A seconda del tipo di computer usato pu6 rendersi necessario I uso di un adattatore in dotazione al computer o da acquistarsi separatamente Per maggiori dettagli in proposito consultare il manuale del computer il suo fabbricante o ancora in negozio di acquisto Se si usa INPUT4 OUTPUT i Se si usa INP...

Page 99: ...are quindi il telecomando direttamente sul sensore di telecomando di quest unita Note Prima di fare collegamenti controllare di aver spento tutti i componenti Prima di collegare i cavi di telecomando del sistema Nota Quando si collegano i diffusori far coincidere le polarit_ e dei diffusori con quelle dei terminali Se venissero invertite il suono risuita innaturale e privo di bassi Avvolgere il fi...

Page 100: ...ssa a terra e avvitarvi il cavo di messa a terra Fissare in fasci i cavi con le fascetta ad uso rapido in dotazione Insedre _1 nel fore adatto sul retro dell unit_ e quindi far scattare 12 nel retro di 11 per fissare la fascetta I fermacavo ad uso rapido sono progettati in modo da essere difficili da aprire una volta in posizione Fare attenzione prima di chiuderli Applicazione dei fermacavo ad uso...

Page 101: ...te e non vanno quindi fatte 8 Terminate le impostazioni premere MENU per abbandonare la schermata dei menu Note Questa impostazioneva fatta perciascun mgresso INPUT3ed INPUT4 Per dettagli sull impostazione G ON SNC consultare la sezione lmpostazione G ON SYNC CLAMP che segue Impostazione G ON SYNC CLAMP I segnali video RGB in generale sono composti di cinque segnali vale a dire R G B HD e VD Col c...

Page 102: ...iva I unit L indicatore STANDBY ON diviene verde 3 Premere il pulsante INPUT appropriato del telecomando o INPUT dell unita principale e scegliere I ingresso di segnale desiderato Per I unit_ principale I ingresso cambia ogni volta che il pulsante INPUT viene premuto nel modo seguente INPUT3 INPUT4 Uingresso non pu6 venire cambiato quando un menu e visualizzato sullo schermo Se si riceve segnale d...

Page 103: ... operazione viene eseguita durante quel pedodo ed il Iivello del volume viene portato a zero Premere quindi VGL e VGL portando il volume al Iivello desiderato Per controllare le impostazioni attuali del display DISPLAY MENU DISPLAY INPUT4 FH 484KHZ FV 600 HZ FULL Premere DISPLAY L ingresso sceko le dimer_sioni deIFimmagine e le frequenze orizzontale e verticale in uso vengono visualizzati per circ...

Page 104: ...o si usa segnale da un personal computer consultare il Supplemento 1 a pag 26 i ORIGINAL II segnale ricevuto e Io schermo mantengono le stesse dimensioni in punti e sono quindi identici 480 righe 768 righe 3 FULL L immagine viene visualizzata su tutto Io schermo con proporzioni 16 9 A 1280 punti L illustrazione mostra un immagine da 640 x 480 punti 2 4 3 NORMAL II display si riempie visualizzando ...

Page 105: ...sso PC riprendendo I uso del computer o premendo INPUT deW unit_ pdncipale si pu6 rimettere il sistema in funzJone MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Premere il pulsante A V per scegliere PC POWER SAVE VIDEO MODE1 _PC MODE2 EXIT AV SELECT SET CHANGE Premere il puisante SET per scegliere il modo POWER SAVE II modo PC POWER SAVE cambia ogni volta che il pulsante SET viene premuto nel modo seguente O...

Page 106: ...quindi premere SET MAiN MENU PICTURE CONTRAST SCREEN BRIGHT ALL RESET R LEVEL POWER SAVE G LEVEL SET UP B LEVEL RESET MENU MENU OFF AV4 SELECT SET ADJUST o o o o o 4 Premere _111_per regolare la qualit dell immagine come desiderato PICTURE CONTRAST 011111111111111111 ADJUST SET EXIT Premendo SET si riporta il display alia schermata della fase 3 Per ripristinare i valori PICTURE predefiniti di fabb...

Page 107: ...SITION Regola la posizione in senso verticale dell immagine CLK FREQ Permette di eliminate disturbi e rumore sullo scherrno Ouesta regolazione regola la frequenza prodotta dall orologio interno dell unit_ in modo da corrispondere a quella del segnale video in ingresso CLK PHASE Regolare il modo che le lettere sfarfallino il meno possibile e che i colori siano il piQ possibile allineati Questa rego...

Page 108: ... ALL RESET POWER SAVE _SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 1 Premere SET per portare il modo su ON AI momento di spedizione dalla fabbrica questo parametro si trova sulla posizione ON SET UP TERMINAL BNC SETTING PC SIGNAL RGB CLAMP MODEl ABL ON HENHANCE 0 VENHANCE 0 EXIT AV SELECT SET CHANGE Ogni volta che SET viene premuto le impostazioni cambiano nell ordine seguente 5 Terminata I impostazio...

Page 109: ... ai valori preimpostatiin fabbrica I Premere MENU per visualizzare la schermata del menu Essa appare sul monkor 2 Premere AIr per scegliere ALL RESET quindi premere SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Premere _1per scegliere YES e quindi premere SET Tutte le impostazioni dei modi PICTURE e SCREEN vengono riportate ai valod preimpostati in fab...

Page 110: ...pirapolvere regolato sul minimo Usando I unit_ senza pulirne le fessure di ventilazione la si pu6 far surriscaldare e quindi danneggiare Ventilazione Ventilazione o Ventilazione n_ Mhnn I L_xl _xl _ lxl_lxl_lxl_lxl _ lx_lx _J u u uu uu _ J_ I _ _ _ _ I _L I 1 Ventilazione Ventilazione Caricamento delle batterie nel telecomando Prernere e far scivolare nella direzione delia freccia Due batterie AA ...

Page 111: ...ce comunque ad arrivare ad una soluzione consultare il negozio di acquisto dell apparecchio Problemi di carattere generale Problema Soluzioni possibili L unita non si accende II cavo di alimentazione _ scollegato pag I2 L interruttore MAIN POWER si trova su ON pag 7 L unita non risponde ai Le influenze esterne ad esempio i fulmini I elettricita statica e cosi via possono causare disturbi comandi I...

Page 112: ...lli ed i circdti elettrici di quest unit la velocita della ventola interna viene aumentata automaticamente col salire delia temperatura oltre i 40 C In tal caso I unita diviene pi_ rumorosa a causa del rumore prodotto Tenere sempre la temperatura ambiente sotto i 40 C Precauzioni addizionali Se I unit_ si dovesse improvvisamente spegnere durante I uso le ragioni potrebbero essere le seguenti 11 Ui...

Page 113: ...p p 75 _ sinc negativa Compatibile col sistema Plug Play di Microsoft VESA DDC1 2B Connettore mini D sub a 15 pin presa 75 _ con buffer Audio AUDIO INPUT per INPUT3 Presa a pin x 2 L R 500 mVrms okre 10 k AUDIO INPUT per INPUT4 Minipresa stereo L R 500 mVrms okre 10 k AUDIO OUTPUT Minipresa stereo L R 500 mVrms max meno di 5 k _ DIFFUSORI L R da 8 a 16 2 W 2 W a 8 Controllo CONTROL IN OUT minipres...

Page 114: ...iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 126o 7s8 _ _ iiiilililililili 1280x960 60Hz 600kHz A A 1024x768 1280x768 1260x1024 43Hz 464kHz A Interlacciamento 1280x768 6OHz 640kHz _ _ 960x768 1280x768 1280x768 75Hz 800kHz 960x768 85Hz 911kHz t 1600 x 1200 60Hz 750kHz 1024x768 65Hz 81 3kHz t _ _i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Page 115: ...ne da 16 9 G ON SYNC Indica un segnale video in cui i segnali di sincronizzazione sono stati aggiunti al segnale G verde dee segnale RGB VGA Abbreviazione di Video Graphics Array Indica in generale una risoluzione da 640 x 480 pixel XGA Termhqe generaEe per eXtended Graphics Array Indica in generale una risoluzione da 1 24 x 768 pixel Macintosh _ un marehio d_ fabbnca reglstrato della Apple Comput...

Page 116: ...ging veroorzaken vanwege een instabiele opstelling Bij dit product zijn batterijen ge everd Wanneer deze eeg ziin moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA OPGELET BU HET INSTALLEREN VAN HET TOESTEL MOET U ER OP LETTEN DAT DE STEKKER EN HET STOPCONTACT GEMAKKELIJK BEREIKT KUNNEN WORDEN Om een voldoende afkoeling te waarborgen moet bet toeste op een kleine afstand van andere apparaten en van ...

Page 117: ...IG Dit product mag aileen worden gebruikt met de PDK 5001 standaarden Gebruik met andere standaarden kan ertoe leiden dat bet toestel omvdt en beschadigt of mogelijk letsel veroorzaakt 3 Luidsprekersysteem speciaal ontworpen voor plasmadisplays doorsnee 7 4 cm De plaatsing van her geluidsveld is enorm verbeterd door her gebru k van een verticaal twimsysteem ontworpen met een 2 5 cm conische tweete...

Page 118: ... door bepaalde componenten of uw persoonlijke voorkeur Over in deze handleiding beschreven handelingen HandeD_gen in deze handleiding worden beschreven in stap voor stap genummerde procedures De meeste procedures hebben betrekking op de afstandsbediening behalve wanneer een toets of bedieningsorgaan alleen op bet hoofdtoestel aanwezig is AIs een toets of bedieningsorgaan op het hoofdtoestel echter...

Page 119: ...elklem x 2 Kraalbinder x 2 _ Inbusbout x 2 _0_ Afstandsbediening houder _ _ Ferrietkern Gebruik deze om de afstandsbediening in op te bergen Wanneer u deze aan de achterkant van het hoofdtoestel bevestigt moet u er op letten dat u niet een van de ventilatie openingen afdekt Gebruik deze wanneer u de luidsprekers aansluit Wikkel altijd het luidsprekersnoer voor het rechter kanaal fond de ferrietker...

Page 120: ... Druk hierop om de signaalbron te kiezen bladzijde 14 _ MENU toets Druk hierop om het in beeld menuscherm te openen of te sluiten bladzijden 13 t m 21 _ ADJUST A V I_ _ toetsen Gebruik deze toetsen om onderdelen op de menuschermen te kiezen en diverse instellingen voor het toestel te verrichten Onderaan de imbeeld menuschermen wordt telkens duidelijk aangegeven hoe u op het huidige scherm de curso...

Page 121: ...richten Op de in beeld displays is duidelijk aangegeven hoe u deze cursortoetsen dient te gebruiken bladzijden 13 t m21 5 SET toets Druk hierop om diverse instellingen voor het toestel aan te passen of in te voeren bladzijden 13 t m 21 _ SCREEN SIZE toets Druk hierop om handmatig de schermgrootte te kiezee bladzijde 16 _FT MUTING toets Druk hierop om de geluidsweergave tijdelijk te onderbreken bla...

Page 122: ...rdeel van een systeem bladzijde 11 5 RS 2320 SLUIT NIETS AAN OP DEZE AANSLUITING Deze aansluiting wordt alleen gebruikt bij de fabricage _ AUDIO INPUT Stereo ministekker Gebruik deze aansluiting veer de geluidsweergave wanneer INPUT4 is gekozen Sluit deze INPUT4 aan op de audio uitgangsaansluiting van de op ANALOG RGB INPUT4 aangeslotee componeet bladzijde 11 _ AUDIO INPUT Tulpstekkers Gebruik dez...

Page 123: ...anneer de uitgangsimpedantie van het synchronisatiesignaal van de gebruikte computer meet is dan 75 _ dient u deze schakelaar in de 2 2 k_ stand te zetten bladzijde 10 _1 MAIN POWER schakelaar Gebruik deze schakelaar om de stroomvoorziening van bet toestel aan of uit te zetten Q2_ AC INLET Sluit via deze aansluiting een netsnoer op een stopcontact aan bladzijde 12 d_ _SPEAKER L aansluiting Voor be...

Page 124: ...bare M8 bouten in elk van de 4 gaten in de standaarden Voorkant Achterkant 4 Zet het toestel in de standaarden 5 Zet bet toestel vast met de meegeleverde tussenringen en bouten 110 mm 2 Steek de meegeleverde tussenring groot in de daarvoor bestemde ruimte in de standaard Gebruik een 6 mm inbussleutel om de bouten vast te draaien 3 HaM de dummies uit de gaten _ en _A_ van dit toestel met een schroe...

Page 125: ...rechts Gebruik bouten die lang genoeg zijn om 12 mm tot 20 mm in het toestel te steken vanaf het oppervlak waarop of waaraan het toestel bevestigd wordt zowel voor de a gaten als de b gaten Zie bet zijaanzicht hieronder Aangezien dit toestel is gemaakt met en van glas moet u het installeren op of aan een vlak niet vervormd oppervlak Ventilatie openingen ventilator I b gat b gat Middenlijn b gat Ho...

Page 126: ...aansluiting is bet nodig het systeem via de in beeld menu s gebruiksklaar te maken Zie bladzijde 13 0pmerking Afhankelijk van bet type computer dat u gebruikt kan er een met de computer meegeleverde of los verkrijgbare adapter nodig z jn Lees voor meer details hieromtrent de handleiding van uw PC of raadpleeg de fabrikant of dichtst bijzijnde dealer van uw computer Wanneer u aansluiting INPUT4 OUT...

Page 127: ...ningssensor van dit toestel Opmerkingen Voor u enige aansluiting gaat maken moet u eerst de stroom uitschakelen Maak eerst alle andere aansluitingen voor u het systeemsnoer aanbrengt HoofdtoesteI CO_T_OL 0pmerking Wanneer u aansluitingen maakt voor de luidsprekers moet u er op letten dat de polariteit en van de luidspreker aansluitingen op dit toestel overeenkomen met die op de luidsprekers AIs de...

Page 128: ...aaddaaraante bevestigen Bundel kabels met de meegeleverde snelklemmen Steek _ in een geschikt gat aan de achterkant van het toestel ee klein vervolgens 12_in de acbterkant van _1_ om de klem vast te zetten Deze snelklemmen zijn bedoeld om lastig los te komen als ze eenmaal aangebracht zijn Wees daarom voorzichtig bij bet bevestigen Vastmaken van de snelklemmen aan het hoofdtoestel Bevestig de snel...

Page 129: ...ar maken wilt afsluiten kunt u door op MENU te drukken het menuscherm verlaten Opmerkingen Deze setup is nodig voor beide ingangen INPUT 3 en INPUT4 Zie G ON SYNC setup CLAMP elders op deze bladzijde voor details betreffende bet gebruiksklaar maken van G ON SYNC G ON SYNC setup CLAMP Het RGB videosignaal bestaat normaal gesproken uit 5 signalen R G B HD en VD Bij een G ON SYNC aansluiting echter b...

Page 130: ... om het toestel aan te zetten De STANDBY ON indicator wordt groen 3 Druk op de juiste INPUT toets op de afstandsbediening of op INPUT op het hoofdtoestel om de signaalbron te kiezen Op bet hoofdtoestel zal de hgestelde signaalbron met elke druk op INPUT als volgt veranderen De ingestelde signaalbron kan niet worden veranderd wanneer er een menuscherm getoond wordt Wanneer er een signaal van een PC...

Page 131: ...r 3 seconden op bet scherm getoond worden Druk op MUTING op de afstandsbediening Druk nog een keer op MUTING om bet geluld weer te herstellen AIs er verder geen handellngen worden uitgevoerd zal het tljdelijk ultgeschakelde geluld na ongeveer 8 minuten weer worden ingeschakeld waarblj het volume op het minimum niveau zal worden ngesteld Druk op VGL of VOL om bet volume op het gewenste niveau te br...

Page 132: ...IGINAL Het ingangssignaal wordt op het scherm weergegeven met een beeldpunt tot beeldlijn verhouding van 1 1 hetgeen deze instelling zeer representatief maakt voor bet bronsignaal 480 beeldlijnen I 768 beeldlijnen 640 beeldpunten 1280 beeldpunten De afbeelding hierboven toont een ingangssignaal van 640 x 480 4 3 NORMAL Het beeld vult het scherm zo veel mogelijk zonder dat de beeldverhouding van he...

Page 133: ...ON op het hoofdtoestel of de afstandsbediening AIs MODE 2 wordt gekozen bij een ingangssignaal van een PC zal het toestel weer aan gaan door de PC weer in werking te steWen of door op INPUT op het hoofdtoestel of op de afstandsbediening te drukken EXIT AV SELECT SET CHANGE Druk op SET om de POWER SAVE functie in te schakelen De POWER SAVE stroombesparingsfunctie zal als volgt worden omgeschakeld m...

Page 134: ...orte beschrijving van de in te stellen onderdelen via PICTURE CONTRAST Regel het contrast in samenhang met de verlichting in de omgeving zodat het scherm goed af te lezen en het beeld goed te zien is BRIGHT Regel de helderheid van de beeldweergave zo dat de donkere partijen van het beeld goed te zien zijn R LEVEL Regel de hoeveelheid rood in de kleurweergave G LEVEL Regel de hoeveelheid groen in d...

Page 135: ...er bet scherm verplaatsen CLK FREQ Hiermee kunt u compenseren voor bijvoorbeeld discontinu_teit in de weergave van tekst of ruis in bet beeld Deze instelling regelt de klokfrequentie van dit toestel overeenkomstig bet die van het video ingangssignaal CLK PHASE Pas deze instelling zo aan dat bet scherm zo min mogelijk fiikkert en zo dat de kleuren zo min mogelijk divergeren Deze instelling regek de...

Page 136: ...UP en druk vervolgens op SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE _SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Druk op A V en kies ABE 4 Druk op SET om deze functie aan ON te zetten De fabrieksinstelling is ON aan SET UP TERMINAL BNC SETTING PC SIGNAL RGB CLAMP MODEl ABL ON HENHANCE 0 VENHANCE 0 EXIT AV SELECT SET CHANGE Met elke druk op SET zal de instelling als volgt veranderen 5 Wanneer ...

Page 137: ...et menuscherm te openen Het menuscherm verschijnt 2 Druk op A v kies ALL RESET en druk vervolgens op SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Druk op _1om YES ja te kiezen en druk vervolgens op SET AIle via PICTURE en SCREEN in te stellen onderdelen worden nu teruggezet op de fabrieksinstelling standaardinstellingen ALL RESET ADJUST ALL RESET YES4...

Page 138: ...ijn laagste stand AIs u de ventilatie openingen niet schoon houdt zal de ophoping van stof de temperatuur in bet toestel doen stijgen wat kan leiden tot storingen en zelfs brand VentUatie openingen Ventilatie openingen Batterijen in de afstandsbediening doen Druk het klepje lichtjes in terwijl u hem in de richting van de pijl schuift _ Twee AA R6 batterijen Hanteren van de afstandsbediening Laat d...

Page 139: ...et probleem dan hog steeds niet kunt oplessen dient u de dealer waarvan u dit toestel gekocht heeft te raadplegen Algemene problemen Probleem Geen stroom Het toestel kan niet bediend worden De afstandsbediening doet het niet Her beeld wordt afgebroken Vreemdekleuren fletse kleuren do kere kleure_ of kleurdvergentie De stroom wordt plotseling uitgeschakeld Geen beeld Mogelijke oplossing Is het nets...

Page 140: ...rm niet naar behoren functioneren Opmerking Om het scherm en de schakelingen binnenin te beschermen zal de draaisnelheid van de ventilator automagsch worden verhoogd om her binnenwerk van bet toestel af te koelen wanneer de omgevingstemperatuur boven de 40 C komt Het geluid van de ventilator zal hiermee ook toenemen Gebruikt u dit toestel alstublieft in een omgeving met een temperatuur onder de 40...

Page 141: ...r G ON SYNC RGB 0 7 Vp p 75 Ohm no sync HD CASSETTE VD TTL niveau positieve en negatieve polariteit 2 2 kOhm G ON SYNC 1 Vp p 75 Ohm negatieve sync Geschikt voor Microsoft Plug Play VESA DDC 1 2B _ Mini D sub 15 pens stekkeraansluiting vrouweliik 75 Ohm met buffer Audio AUDIO INPUT root INPUT3 Tulpstekkeraansluiting x 2 L R 500 mVrms meer dan 10 kOhm AUDIO INPUT voor INPUT4 Stereo ministekker L R ...

Page 142: ... 1280x768 76 0Hz 717kHz t t 1280x768 56Hz 451kHz 1280x768 60Hz 484kHz iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii _25o 758 _ _ i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_ iiiilililililili_ 1280x960 60Hz 600kHz _ 1024x768 1280x768 1280x1024 43Hz 464kHz Interlaced 1280x768 60Hz 640kHz _ _ 960x768 1280x768 1280x768 75Hz 800kHz 960x...

Page 143: ...6 9 G ON SYNC Dit geeft een videosignaal aan waarbi een synchronisatiesignaal is toegevoegd aan bet G groen signad van het RGB signad VGA VGA staat voor Video Graphics Array In her algemeen duidt dit een resolutie van 640 beeldpunten x 480 beeldlijnen aan XGA XGA staat voor EXtended Graphics Array In het algemeen duidt dit een resolutie van 1024 beeldpunten x 768 beeldEijnen aaR Macintosh is een g...

Page 144: ...o ante cualquier situacion potencialmente peligrosa ADVERTENCIA PARA EVITAR INCENDIOS V DESCARGAS ELIECTRICAS NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI ALA HUMEDAD rll i i tt A i i t i t_t ii i rn t _ut ul_ Este producto solo puede utilizarse con el soporte modelo PDX 5001 La utilizacibn de otros soportes puede resultar en una perdida de estabilidad que podra caesar lesiones ATENCI 3N AL INSTALAR EST...

Page 145: ...istema de altavoces diseflado especificamente para pantaflas de plasma ancho 7 4 cm Con la adopci6n de un sistema doble vertical dise_ado con altavoz de agudos c6nico con cGpula de 2 5 cm en el centro y unidades de forma ovalada anchas de 4 5 cm de reciente desarrollo dispuestas verticalmente la orientaci6n del campo de sonido ha sido mejorada considerablemente Aunque la profundidad de la caja es ...

Page 146: ...s personales de cada uno Acerca de las operaciones de este manual Las operaciones de este manual est_n configuradas mediante procedimientos numerados paso a paso La mayor a de los procedimientos ban sido escritos tomando como base la unidad de mando a distancia a menos que el bot6n o el control s61o se encuentre en la unidad principal Sin embargo si un bot6n o control de la unidad principal tiene ...

Page 147: ..._9 2 arandelas pequefias _J 2 pernos de cabeza hueca hexagonal Caja de la unidad de mando a distancia Utilice un soporte para la unidad de mando a distancia Cuando la coloque en la parte trasera de la unidad principal tenga cuidado de no tapar los orificiosde ventilacion _ _ Ndcleo de ferrita Utilicelocuando conectelos altavoces Bobinesiempre el cabledel altavoz del canalderecho alrededordel nt_cl...

Page 148: ...era p_gina 14 _59Boton INPUT POlselo para seleccionar la entrada p_gina 14 _ Boton MENU POlselo para abrir y cerrar el menu en pantalla p_ginas 13a 21 _ Botones ADJUST A V Utilicelos para eavegar por las pantallas de menus y para ajustar varios ajustes en la unidad La utilizaci6n de los botones del cursor durante las operaciones se indica claramente en la parte inferior de la visualizaci6n del men...

Page 149: ...ra ajustar varios ajustes en la unidad La utilizaci6n de los botones del cursor en las operaciones se indica claramente en la visualizaciOn de menOs en pantalla p_ginas 13 a 21 5 Botbn SET POlselo para ajustar o introducir vanos ajustes en la unidad p_ginas 13 a 21 _ Boton SCREEN SIZE POlselo para seleccionar manualmente el tama _o de la pantalla p_gina 16 _ Boton MUTING POlselo para silenciar el ...

Page 150: ...nte de un sistema p_gina 11 _5 RS 232C NO HAGA NINGUNA CONEXI N A ESTE TERMINAL Este terminal ha sido utilizado en la preparaci6n realizada en f_brica _ AUDIO INPUT Minitoma estereo Se utiliza para obtener sonido cuando se selecciona INPUT4 Conecte la toma de salida de audio de los componentes conectados a INPUT4 a esta toma p_gina 11 _ AUDIO INPUT Toma de contactos Se utiliza para obtener sonido ...

Page 151: ...al de sincronizaciOn de la computadora personal Cuando la impedancia de salida de la se lal de sincronizaciOn de la computadora personal sea superior a 75_ ponga este conmutador en la posici6n 2 2 kO p_gina 10 _1 Conmutador MAIN POWER Se utiliza para conectar y desconectar la alimentaciOn de la unidad _2_ AC INLET Se utiliza para conectar un cable de alimentaciOn a una toma de CA p_gina 12 _ Termi...

Page 152: ...ion empleando pernos M8 de venta en el comercio en los 4 agujeros preparados Delante Detras 110 mm 2 Inserte la arandela suministrada grande en el soporte 5 Fije esta unidad utilizando las arandelas y los pernos suministrados Utilice una Ilave hexagonal de 6 mm para apretarlos 3 Quite los remaches _A y _ de esta un dad utilizando un destornillador o una moneda 8 Sp lr rll o o oSB B 8o J t t i A _k...

Page 153: ...hes de los agujeros pueden quitarse gir_ndolos con un destorniflador moneda o herramienta similar AsegOrese de poner pernos en 4 o m_s ubicaciones encima y debajo a la izquierda y a la derecha de la linea central En los agujeros a y b utilice pernos Io suficientemente largos para poder ser insertados de 12 mm a 20 mm en la unidad principal a partir de la superficie de colocaciOn Consulte la vista ...

Page 154: ..._ necesario realizar la preparaci6n en pantalla Consulte la p_gina 13 Nora Dependiendo del tipo de computadora que est6 siendo conectado tal vez sea necesario un adaptador cenector de conversi6n etc suministrado con la computadora o vendido pot separado Para conocer detalles lea el manual de instrucciones de su PC o consulte al fabricante o al concesionario m_s cercano de su computadora Cuando con...

Page 155: ...salida del altavoz del canal derecho Conexiondel cable de control Cuando haya hecho las conexiones del cable de control la operaci6n de mando a distancia de los compenentes PIONEER conectados que tengan el Iogotipo _ podr_ realizarse a traves del sensor de mando a distancia de esta unidad Cuando se haga una conexi6n a la toma CONTROL IN de otto aparato el seesor remote de ese componente no podr4 r...

Page 156: ... tierra y atornille el cable de tierra Organice juntos los cables utilizando las abrazaderas rapidas suministradas Inserte _1 en un agujero apropiado de la parte trasera de la unidad y luego meta _2 en la parte trasera de 1 pars fijar la abrazadera Las abrazaderas r_pidas han side disefladas de forms que results dificil abdrlas una vez instaladas Col6quelas per Io tanto cuidadosamente Para colocar...

Page 157: ...pulse MENU para salir de la pantalla de menzis Notas Haga esta preparaci6n para cada entrada INPUT3 e INPUT4 Consulte Preparaci6n de G ON SYNC CLAMP en esta p_gina para conocer detailes relacionados con la preparaci6n de G ON SYNC Preparacion de G ON SYNC CLAMP La serial de video RGB est_ compuesta normalmente de 5 sef_a es R G B HD y VD Sin embargo con a conexi6n G ON SYNC a sef_a est_ compuesta ...

Page 158: ...nidad en el modo de funcionamiento El indicador STANDBY ON cambia a verde 3 Pulse el boton INPUT apropiado del mando a distancia o INPUT del aparato principal para seleccionar la entrada En la unidad principal cada vez que se pulsa INPUT la entrada cambia de la forma siguiente La entrada no puede cambiarse cuando se visualiza una pantalla de men0s Cuando se introduzca una se ial procedente de una ...

Page 159: ...unos 8 minutos si no se realiza ninguna operaci6n durante ese tiempo y el nivel de volumen se ajusta al nivel m nimo Pulse VOL o VGL para ajustar el volumen al nivel deseado DISPLAY MENU DISPLAY INPUT4 FH 484KHZ FV 600 HZ FULL Pulse DISPLAY La entrada el tamafio de pantalla y las frecuencias vertical y horizontal actualmente seleccionados se visualizar_n durante unos 3 segundos Nota Las frecuencia...

Page 160: ...80 puntos Lasilustraciones muestran una entrada de 640 x 48O 4 3 NORMAL La imagen Ilena todo Io posible la pantalla sin alterar la relaci6n de aspecto de la se lal de entrada Desplazamiento de la posicion de la pantalla hacia arriba o hacia abajo Durante la entrada de computadora personal 1 280 x 1 024 60 Hz solamente cuando se seleccione el ajuste ZOOM la posici6n de la pantalla podr_ ajustarse u...

Page 161: ...udar la operaci6n del PC o al pulsar INPUT de la unidad principal o de la unidad de mando a distancia la unidad podr_ volver a poeerse tambi6n en el modo de funcioeamieeto 3 Pulse A V para seleccionar PC POWER SAVE VIDEO MODE1 PC MODE2 EXIT AV SELECT SET CHANGE Pulse SET para seleccionar el mode POWER SAVE El modo PC POWER SAVE cambia de la forma siguiente cada vez que se pulsa SET m OFF I MODE2 M...

Page 162: ...T SCREEN BRIGHT ALL RESET R LEVEL POWER SAVE G LEVEL SET UP B LEVEL RESET MENU MENU OFF AV SELECT SET ADJUST o o o o o 4 Pulse_l l_para ajustarla calidad de la imagen deseada PICTURE CONTRAST 011111111111111111 ADJUST SET EXIT AI pulsar SET la visualizaciOn vuelve a la de la pantalla 3 5 Cuando termine la preparacion pulse MENU para salir de la pantalla de ment_s Nota Haga estos ajustes para INPUT...

Page 163: ...juste la posiciOn de Is imagen hacia ardba o hacia abajo CLK FREQ Ajuste el corte de letras o el ruido de la pantalla Esto ajusta la frecuencia de la serial del reloj interne de la unidad que corresponde a la se_al de video de entrada CLK PHASE Ajuste para que el parpadeo de las letras en la pantalla o la falta de alineaci6n de los colores sea minimo Esto ajusta la fase de Is se lal del reloj inte...

Page 164: ...lse SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE _SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Pulse v para seleccionar ABL 4 Pulse SET para poner el mode en ON El mode est_ en ON cuando esta unidad sale de f_brica SET UP TERMINAL BNC SETTING PC SIGNAL RGB CLAMP MODEl ABL ON HENHANCE 0 VENHANCE 0 EXIT AV SELECT SET CHANGE Cada vez que se pulse SET los ajustes cambiar_n en el orden siguiente 5 Cu...

Page 165: ...inados en fabrica I Pulse MENU para visualizar la pantalla de menzis Aparece la pantalla de men0s 2 Pulse A V para seleccionar ALL RESET y luego pulse SET MAIN MENU PICTURE SCREEN ALL RESET POWER SAVE SET UP MENU MENU OFF AV SELECT SET NEXT 3 Pulse _l para seleccionar YES y luego pulse SET Todos los ajustes de los modos PICTURE y SCREEN vuelven a los ajustes predeterminados valores predeterminados...

Page 166: ...vez al mes para limpiar el polvo acumulado en los orificios de ventilaci6n del panel trasero de la pantalla ajuste la aspiradora al minimo cuando haga esto Utilizar la unidad sin limpiar el polvo serBla causa de que aumente la temperatura en su interior produci6ndose posiblemente una aver a o un incendio Orificios de Orificios de ventilacion ventilacion oll 1 loll I 1 Orificios de ventilacion Orif...

Page 167: ...es utilizados como per ejemplo una videograbadora Si el problema sigue sin poder ser resuelto consulte al concesionario a quien adquiri6 esta unidad Problemas generales Problema Posible solucion _Est_ desconectado el cable de la alimentaci6n p_gina 12 No se enciende la pantalla tSe ha puesto en ON el interruptor MAIN POWER p_gina 7 No se puede utilizar la unidad Las infiuencias externas tales como...

Page 168: ...elocidad de rotaci6n del ventilador interno aumentar_ autom_ticamente para refrigerar el interior de la unidad cuando la temperatura ambiental exceda 40 C El sonido del ventilador aumentar_ ahora Utilice esta unidad en un lugar donde la temperatura ambiental sea inferior a 40 C Precauciones adicionales Si la alimentaci6n se desconecta autom_ticamente durante el funcionamiento de esta unidad esto t...

Page 169: ...0 7 Vp p 75 _ sin sincronizaci6n HD CS VD Nivel TTL polaridad positiva y negativa 2 2 k G ON SYNC 1 Vp p 75 sincronizaci6n negativa Compatible con Plug Play de Microsoft VESA DDC1 2B Miniconector D sub de 15 contactos hembra 75 _ con buffer AUDIO INPUT para INPUT3 2 tomas de contactos L R 500 mVrms m4s de 10 k _ AUDIO INPUT para INPUT4 Minitoma estereo L R 500 mVrms m4s de 10 k _ AUDIO OUTPUT Mini...

Page 170: ...8 52 00 518 ziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i__ i_i_ _ 1024x768 1280x768 76 0Hz 71 7kHz t t 1280x768 56Hz 451kHz 1280x768 1280x768 1280x960 60Hz 600kHz _ 1024x768 1280x768 1260x1024 43Hz 464kHz Entrelazada 1280x768 6oHz 54O Hz iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 960x768 1280x768 1280x768 i...

Page 171: ...ostelevisores de pantalla ancha o de alta definici6n es de 16 9 G ON SYNC Esto indica una senal de vfdeo en forma de sepal de sincronizaci6n a adidaa la sehal G VERDE de la serial RGB VGA VGA es una sigla de Video Graphics Array Generalmente indica una definicidn de 640 puntos x 480 E neas XGA Una sigEa de eXtended Graphics Array Generalmente indica una definicidn de 1 024 puntos x 768 lineas Maci...

Page 172: ...4 815756 Business Systems Company Products for business use PIONEER CORPORATION 44 Megu_o l_Chome Meguro_ku Tokyo 163_8654 J_p_n PIONEER EUROPE NV MULTIMEDIA DIVISION Pioneer House Hollybusb Hill Stoke Poges Slough SL2 4QP UK TEL 44 1753 789 789 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 176q64 Bounda Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 61 39 586 6300 PIONEER ELECTRONICS CHINA LTD Room 1704 06rlT...

Search results

Summary of Contents for PDP-502MXE

Reviews:

Related manuals for PDP-502MXE

Brands by name

Popular brands

Pioneer PDP-502MXE, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PDP-502MXE

Reviews:

Related manuals for PDP-502MXE

Brands by name

Popular brands