Pioneer MEP-7000, Operating Instructions Manual, Page: 120 / 208

52
Fr
UTILISATION DU LOGICIEL DJ
UTILISATION DU LOGICIEL DJ
En chargeant le logiciel DJS fourni ou un autre logiciel DJ sur un ordinateur raccordé à ce lecteur via un câble USB, le lecteur p eut servir
p our faire fonctionner le logiciel DJ.
Logiciels DJ pris en charge
Deux styles de lecture
Ce lecteur p eut être raccordé à un ordinateur p ar une des méthodes indiquées ci-a p rès.
Style Normal
La configuration de lecture p ar laquelle le MEP-7000 fonctionne avec le contrôleur et le lecteur comme un jeu est a pp elée ici “Style
Normal.” À la lecture en Style normal, si vous utilisez un p rogramme informatique DJ, le lecteur du MEP-7000 est raccordé à un ordinateur
via un câble USB. Le p rogramme informatique DJ est alloué comme une source sur l’écran BROWSE comme les disques et p éri p hériques
de stockage USB et la p ermutation entre ces sources s’accom p lit sur l’écran central de l’unité. En désignant le MEP-7000 comme
dis p ositif de sortie audio, il n’est p lus nécessaire d’em p loyer une table de mixage p our p ermuter entre les deux sources, ce qui p ermet
désormais une lecture DJ "seamless" (sans à-cou p ). (La désignation du MEP-7000 comme dis p ositif de sortie audio est p rise en com p te
seulement p ar le DJS et certains autres p rogrammes informatiques DJ).
Style Manipulateur
La configuration de lecture p ar laquelle le contrôleur du MEP-7000 agit comme mani p ulateur du p rogramme informatique DJ est a pp elé
ici “Style Mani p ulateur.” Si le MEP-7000 est utilisé comme mani p ulateur, vous p ouvez contrôler le logiciel DJ sans une souris ou un
clavier, mais en bénéficiant du même agencement, fonctions et facilité d’ex p loitation, hérités de la série CDJ de Pioneer.
DJS Inclus comme accessoire avec le MEP-7000, le p rogramme informatique DJ tout-en-un “DJS” p ermet une
utilisation immédiate du logiciel DJ.
Logiciel DJ acce p té
p ar communication
Des logiciels DJ en vente dans le commerce, p renant en com p te le p rotocole de communication s p écialisé du
MEP-7000 p euvent être utilisés même sans recours à un disque de contrôle. Pour des informations récentes sur
les logiciels DJ p rise en com p te, consultez le site web suivant de Pioneer :
htt p ://www. p rodjnet.com/su pp ort/
Logiciel DJ acce p té
MIDI
Le MEP-7000 fournit les données au sujet de l’état du bouton et du curseur de réglage TEMPO en format MIDI
universel ; des logiciels DJ acce p tant MIDI p euvent donc servir p our attribuer des messages MIDI de l’unité, en
utilisant ainsi la communication MIDI p our le contrôle.
Ordinateur
Câble USB
Ordinateur
Câble USB
Câble d'alimentation
auxiliaire USB
MEP-7000_7L_FR.book 52 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２３分