37
En/Fr
6
More tuner features
Autres fonctions du tuner
English
Français
WEATHER
Weather reports
FINANCE
Finance and business
CHILDREN
Children’s' entertainment
SOCIAL
A
Social affairs
RELIGION
Religious programming
PHONE
IN
Phone in talk show
TRAVEL
Holiday-type travel rather than traffic
announcements, etc.
LEISURE
Leisure interests and hobbies
JAZZ
Jazz music
COUNTRY
Country music
NATION
M
Popular music in a language other
than English
OLDIES
Popular music from the '50s
FOLK
M
Folk music
DOCUMENT
Documentaries
In addition, there are program types,
ALARM
and
TEST
, used for exceptional emergency announcements.
The tuner will switch automatically to that station if it
picks up either of these RDS signals.
Displaying RDS information
When the tuner is receiving on the FM band, the RDS
displays become available.
1 Press DISP repeatedly to select an RDS
display.
Choose between:
•
RT
– Radio Text
•
PS
– Program Service name
•
PTY
– Program Type
2 Stop on the one you want and after a few
seconds the RDS information will appear.
WEATHER
Bulletin météo
FINANCE
Finance et affaires
CHILDREN
Divertissement pour les enfants
SOCIAL
A
Affaires sociales
RELIGION
Emission religieuse
PHONE
IN
Programme interactif
TRAVEL
Informations de voyage (vacances)
comme des informations routières, etc.
LEISURE
Loisirs et hobbies
JAZZ
Musique jazz
COUNTRY
Musique country
NATION
M
Musique populaire en d’autres langues
que l’anglais
OLDIES
Musique populaire des années 50
FOLK
M
Musique folk
DOCUMENT
Documentaires
Vous disposez également de progammes de type
ALARM
et
TEST
, pour des annonces d’urgence. Le tuner passe
automatiquement à cette station s’il capte l’un de ces
signaux RDS.
Affichage des informations RDS
Lorsque le tuner est réglé sur la bande FM, l’affichage
RDS est disponible.
1 Appuyez sur DISP de manière répétée
pour sélectionner l’affichage RDS.
Choisissez l’un des éléments suivants:
•
RT
– RT (Radio Text)
•
PS
– Nom du service de programme
•
PTY
– Type de programme
2 Arrêtez-vous quand l’élément souhaité
est sélectionné; les informations RDS
s’affichent après quelques secondes.
Summary of Contents for M-L11
Page 51: ...51 Français ...
