Pioneer M-L11, Operating Instructions Manual

Page: 19 / 52

19
En/Fr
Controls and Displays
Commandes et fenêtre d’affichage
3
English
Français
Front panel
Remote control
1 STANDBY/ON p. 22
2 /– p. 24, 28
3 CD p. 24
4 FM p. 25
5 AM p. 25
6 SOUND p. 28
7 MD p. 27
8 TAPE p. 27
9 AUX p. 27
10 TIMER p. 21, 39
11
1 ¡
p. 24
12
4 ¢
+/– p. 21, 24
13
7
p. 24
14 CANCEL p. 29, 35
15 SET p. 21
16 MENU p. 21
17 CHARACTER/DISP p. 23, 32, 34-35, 37-38
18 GROUP +/–
VOLUME
GROUP
SOUND
TIMER
SET MENU
DISP
CANCEL
STANDBY/ON
1
7
¡
4 ¢
CD
MD TAPE
AM FM
AUX
CHARACTER
DIRECT PLAY
3
1 2 2
3 4 5 6
7 9
10
11 11
8
12 12
13 15 16
17
14
18 18
PLAY/PAUSE
STANDBY/ON
6
OPEN/CLOSE
STOP
0
7
6
PLAY/PAUSE (CAPTEUR A EFFLEUREMENT)
6
PLAY/PAUSE (TOUCH SENSOR)
STANDBY/ON
Headphone jack
Prise du casque à écoureurs
Tiroir à disque
Disc tray
(CAPTEUR A EFFLEUREMENT)
0
OPEN/CLOSE
(TOUCH SENSOR)
7
STOP
Panneau avant
Télécommande
1 STANDBY/ON p. 22
2 /– p. 24, 28
3 CD p. 24
4 FM p. 25
5 AM p. 25
6 SOUND p. 28
7 MD p. 27
8 TAPE p. 27
9 AUX p. 27
10 TIMER p. 21, 39
11
1 ¡
p. 24
12
4 ¢
+/– p. 21, 24
13
7
p. 24
14 CANCEL p. 29, 35
15 SET p. 21
16 MENU p. 21
17 CHARACTER/DISP
p. 23, 32, 34-35, 37-38
18 GROUP +/–