Дополнительная
информация
06
18
Ru
Глоссарий
Технические
характеристики
Общие
сведения
Устройство
. . . . . . .
Плеер
Super Audio CD
дисков
Требования
к
электропитанию
. . . . . .
от
220
В
до
230
В
перем
.
тока
, 50
Гц
/60
Гц
Потребляемая
мощность
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
Вт
Потребляемая
мощность
в
режиме
ожидания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4
Вт
Вес
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5
кг
Размеры
. . . . . . . . . . 420
мм
(
Ш
) x 100
мм
(
В
) x 340
мм
(
Г
)
Рабочая
температура
. . . . . . . . .
от
+5
°C
до
+35 °C
Рабочая
влажность
. . . . . . . . . . . . .
от
5 %
до
85 %
(
без
образования
конденсата
)
Аудио
выход
(1
стерео
пара
)
Выходной
уровень
. . . . . . . . . . . . . .
аудио
выхода
200
мВ
RMS (
на
частоте
1
кГц
при
уровне
–20
дб
)
Количество
каналов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Разъем
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA
Характеристики
цифрового
аудио
Диапазон
частот
. . . . . .
от
4
Гц
до
50
кГц
(SACD)
от
4
Гц
до
20
кГц
(CD)
Отношение
сигнал
/
шум
:
CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
дБ
SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
дБ
Динамический
диапазон
:
CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
дБ
SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
дБ
Суммарные
гармонические
искажения
:
CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,002 %
SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,003 %
Коэффициент
детонации
. . . . .
Предел
измерения
(±0,001 %
при
максимальной
мощности
)
или
меньше
Аналоговое
аудио
Прямое
представление
звука
с
помощью
электрического
сигнала
.
См
.
также
Цифровое
аудио
.
Цифровое
аудио
Косвенное
представление
звука
с
помощью
чисел
.
См
.
также
Частота
дискретизации
и
Аналоговое
аудио
.
DRM
Система
защиты
от
копирования
DRM
(
система
защиты
цифровых
прав
при
копировании
)
представляет
собой
технологию
защиты
от
несанкционированного
копирования
путем
ограничения
воспроизведения
и
т
.
д
.
сжатыхзвуковых
файлов
на
используемых
для
записи
устройствах
,
кроме
ПК
(
или
другого
записывающего
оборудования
).
Подробнее
см
.
руководства
или
справочные
файлы
,
поставляемые
с
ПК
и
/
или
с
программным
обеспечением
.
Расширение
файла
Признак
,
добавляемый
к
имени
файла
,
необходимый
для
указания
типа
файла
.
Например
, “.mp3”
означает
,
что
это
MP3
файл
.
Формат
ISO 9660
Международный
стандарт
для
тома
и
файловой
структуры
CD-ROM
диска
.
MP3
MP3 (MPEG1 Audio Layer 3)
является
файловым
форматом
,
предназначенным
для
записи
сжатого
стереофонического
аудио
сигнала
.
Файлы
распознаются
по
их
расширению
“.mp3”.
PCM
(
Кодово
-
импульсная
модуляция
)
Система
цифрового
кодирования
аудио
сигнала
,
используемая
для
записи
CD
дисков
.
Качество
,
обеспечиваемое
этой
системой
,
является
хорошим
,
но
для
записи
требуется
большее
количество
данных
,
чем
при
использовании
сжатых
цифровых
форматов
.
См
.
также
Цифровое
аудио
.
Частота
дискретизации
Скорость
,
с
которой
звуковой
сигнал
измеряется
и
превращается
в
цифровые
аудио
данные
.
Чем
выше
эта
скорость
,
тем
лучше
качество
звучания
.
Для
CD
дисков
используется
частота
44,1
кГц
,
а
для
DVD – 96
кГц
.
См
.
также
Цифровое
аудио
.
WMA
См
.
раздел
Замечание
о
формате
WMA
на
стр
. 7.
Super Audio
CD (SACD)
Super Audio CD
является
высококачественным
форматом
записи
аудио
дисков
,
который
может
на
одном
диске
сочетать
высокую
частоту
дискретизации
стереофонического
сигнала
и
многоканальное
аудио
,
а
также
обычный
CD
формат
.
PD-D6MK2_Ru.book Page 18 Wednesday, April 22, 2009 1:38 PM
