Utilisation des autres fonctions
08
18
Fr
Chapitre 8 :
Utilisation des autres fonctions
Utilisation du mode Sound
N-50 seulement :
Cette fonction vous permet d’utiliser divers modes
sonores pendant la lecture.
• Cette fonction n’est pas utilisable quand le mode
PURE AUDIO
est activé.
• Cette fonction agit uniquement à la lecture de sons
analogiques.
1
Appuyez sur SOUND pour afficher le
menu d’option Sound.
2
Utilisez
/
pour sélectionner le
réglage, puis appuyez sur ENTER.
3
Utilisez
/
pour sélectionner On ou
Off, puis appuyez sur ENTER.
• Le réglage par défaut est
Off
(désactivé).
Pour une parfaite fidélité au son
original
N-50 seulement :
Le mode
PURE AUDIO
permet une lecture des signaux
audio via le plus court circuit possible, sans passer par
le DSP, ce qui réduit les parasites et fournit une lecture
d’une grande fidélité aux sons originaux.
1
Appuyez sur PURE AUDIO pour activer
ou désactiver le mode Pure Audio.
Utilisation du convertisseur N/A
N-50 seulement :
Les signaux numériques fournis aux connecteurs
DIGITAL IN
ou
DIGITAL IN USB
du panneau arrière sont
convertis en signaux analogiques et sortis au niveau des
connecteurs
ANALOG OUT
.
Lecture de la musique d’un autre
composant audio numérique
Fournit les signaux numériques, entrés aux connecteurs
DIGITAL IN
(
COAXIAL
ou
OPTICAL
).
1
Effectuez une connexion d’entrée
numérique.
• Reportez-vous à
Connexions d’entrée audio
numériques
à la page 6.
2
Appuyez sur DIG IN 1 ou DIG IN 2 pour
sélectionner Digital In 1 ou Digital In 2
comme source d’entrée.
Vous pouvez effectuer la même opération en appuyant
de façon répétée sur
FUNCTION
du panneau avant.
Quand
Digital In 1
est sélectionné, les signaux d’entrée
numérique du connecteur
COAXIAL
sont reproduits ;
quand
Digital In 2
est sélectionné, ce sont les signaux
d’entrée numérique du connecteur
OPTICAL
qui sont
reproduits.
Réglages
Leur rôle
Auto
Sound
Retriever
Par la fonction
Auto Sound Retriever
, le
traitement DSP est utilisé pour compenser la
perte de données audio due à la compression,
ce qui améliore le sens de densité et de
modulation des sons.
Lorsque ’On’ est choisi, l’effet
Auto Sound
Retriever
est optimisé à partir des
informations du débit binaire du contenu
entré à
USB
,
Music Server
et
Internet Radio
pour atteindre une haute qualité sonore.
Auto Level
Control
En mode de contrôle de niveau Auto, cet
appareil égalise les niveaux sonores
reproduits.
Hi-bit 32
Ce paramètre crée une plage dynamique plus
large dans le cas de sources numériques.
Une expression musicale plus souple et
délicate peut être obtenue en requantifiant les
signaux audio de 16 bits à 24 bits en signaux
à 32 bits.
Sound
Retriever
Air
Convient pour la lecture de sons provenant
d’un périphérique à technologie sans fil
Bluetooth
. Le mode
Sound Retriever Air
peut être sélectionné seulement quand
l’entrée est
BT Audio
ou
Air Jam
.
Remarque
• Les formats de signaux numériques qui peuvent
être entrés dans cet appareil comprennent les
signaux PCM linéaires ayant un taux
d’échantillonnage et des bits quantitatifs allant
jusqu’à 192 kHz/24 bits. (Selon l’appareil raccordé
et l’environnement, il se peut que le
fonctionnement échoue.)
Lecture de la musique d’un ordinateur
Utilisez cette fonctionnalité pour reproduire les sons
numériques entrés au port
DIGITAL IN USB
sur le
panneau arrière de l’appareil.
1
Raccordez l’appareil à un ordinateur via
un câble USB.
• Reportez-vous à
Utilisation d’un câble USB pour la
connexion à un ordinateur
à la page 7.
2
Appuyez sur DIG IN USB pour
sélectionner Digital In USB comme source
d’entrée.
Vous pouvez effectuer la même opération en appuyant
de façon répétée sur
FUNCTION
du panneau avant.
3
Commencez la lecture sur l’ordinateur.
Remarque
• Si vous utilisez un câble USB pour raccorder cet
appareil à un ordinateur pour la lecture de fichiers
de musique, les signaux numériques PCM linéaires
suivants sont pris en compte :
-
Bits quantitatifs : 16 bits, 24 bits, 32 bits
-
Taux d’échantillonnage : 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz,
96 kHz, 192 kHz
• La sortie des connecteurs
DIGITAL OUT
n’est pas
prise en compte pendant l’entrée
Digital In USB
.
• La lecture ne peut pas être contrôlée depuis cet
appareil à l’emploi de cette fonction ; utilisez votre
ordinateur pour contrôler la lecture.
• Avant de débrancher le câble USB, arrêtez toujours
au préalable la lecture sur l’ordinateur.
• Il se peut que les sons ne soient pas restitués si
votre ordinateur ne prend pas en compte USB 2.0
HS.
• Cet appareil ne prend pas en compte un
concentrateur USB. Utilisez toujours un câble USB
pour raccorder l’appareil directement à
l’ordinateur.
Important
• Lorsque vous utilisez le port
DIGITAL IN USB
pour
fournir des fichiers audio d’un ordinateur vers cet
appareil, l’installation d’un pilote de périphérique
spécial sur l’ordinateur peut s’avérer nécessaire.
Pour des détails, consultez le site web de Pioneer.
N-50-K_En.book 18 ページ ２０１１年９月６日 火曜日 午後４時８分
