04
20
Fr
Chapitre 4
Playback
Lecture de disques ou
de fichiers
Le fonctionnement de base du lecteur est décrit dans
cette section.
Pour les types de disques et de fichiers pouvant être lus,
reportez-vous à page 6. Les fichiers vidéo, photo et audio
enregistrés sur des disques sont lus avec Home Media
Gallery (page 28).
1 Appuyez sur
STANDBY/ON pour allumer le
lecteur.
Allumez le téléviseur et sélectionnez tout d’abord l’entrée.
2 Appuyez sur
OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir
à disque et insérez le disque.
Remarque
• Insérez le disque en orientant sa face imprimée vers
le haut.
• Il faut plusieurs douzaines de secondes au lecteur
pour lire les informations du disque. Lorsque les
informations ont été lues, le type du disque est
indiqué sur l’afficheur de la face avant du lecteur.
• Si des restrictions d’emploi ont été posées par un
enregistreur BD sur le BD inséré, l’écran de saisie du
code PIN apparaît. Dans ce cas, saisissez votre code
PIN.
3 Appuyez sur
pour lire le disque.
• Pour mettre en pause, appuyez sur
pendant la
lecture.
• Pour arrêter la lecture, appuyez sur
STOP
.
Remarque
• La lecture commence automatiquement pour
certains disques lorsque le tiroir à disque est fermé.
• Certains disques BD-ROM/DVD-Vidéo disposent d’un
contrôle parental. Saisissez le mot de passe
enregistré dans les paramètres du lecteur pour
annuler le contrôle parental. Pour le détail, reportez-
vous à page 41.
• Certains disques BD-R/-RE ont une protection
interdisant la lecture. Pour annuler la protection,
précisez le mot de passe spécifié pour le disque.
• Si l’image et le son ne sont pas correctement
transmis,
En cas de panne
à la page 48.
Si le menu du disque s’affiche
Pour certains disques, le menu du disque s’affiche
automatiquement au début de la lecture. Le contenu du
menu du disque et le fonctionnement du menu
dépendent du disque.
Reprise de la lecture au point où elle
a été arrêtée (fonction de reprise de la
lecture)
• Si vous appuyez sur
STOP
pendant la lecture, le
point où le disque a été arrêté est enregistré dans la
mémoire. Ensuite, lorsque vous appuyez sur
, la
lecture se poursuit à partir de ce point.
• Pour annuler la reprise de la lecture, appuyez sur
STOP
pendant l’arrêt de la lecture.
Remarque
• La reprise de la lecture est automatiquement annulée
dans les cas suivants :
– Lorsque le tiroir à disque est ouvert.
– Lorsque vous changez de liste de fichiers.
– Lorsque vous mettez le lecteur hors service. (La
reprise de la lecture n’est pas annulée dans le cas
des BD et des DVD.)
– Quand il est entré dans l’écran du mode Miracast/
Wi-Fi Direct. (page 31)
• Si vous voulez continuer la lecture à une position
spécifiée au préalable, reportez-vous à
Lecture d’une
plage particulière de disques, de titres ou d’un
chapitre (plage/fichier) dans un ordre aléatoire
à la
page 27.
• La reprise de la lecture ne peut pas être utilisée pour
certains disques.
Vue rapide (Vue rapide avec
audio)
Le son est restitué pendant que les images vidéo sont
lues à environ 1,5 fois la vitesse normale.
Appuyez sur
pendant la lecture des images
vidéo du BD ou du DVD.
• Un appui sur
pendant la vue rapide fait passer en
avance rapide.
Pour revenir à la lecture normale
• Appuyez sur
.
Remarque
• Vous ne pouvez pas mettre en pause pendant la vue
rapide. Veuillez faire une pause après le retour à la
lecture normale.
• Quant à la tonalité lors de la vue rapide, la sortie vient
de PCM quelle que soit la configuration du corps
principal de l’appareil.
• Il n’est pas possible de commuter le son pendant la
vue rapide.
• En fonction du format audio, comme Dolby TrueHD et
DTS- HD Master Audio, il peut n’y avoir aucune sortie
de son pendant l'avance rapide.
• Pour les conditions de sortie de chaque voix, veuillez
vous référer à la section
À propos des formats audio
numériques restitués
à la page 44.
BDP-80FD_72-Fr.book Page 20 Tuesday, April 22, 2014 11:33 AM
