43
It
Italiano
COLLEGAMENTI
Collegamento del cavo IEEE 1394
Questo apparecchio è del tipo per collegamenti “a caldo” (cioè ad apparecchio attivato).
1. Accendere l’apparecchio.
2. Accendere il computer ed avviare Windows.
3. Collegare il cavo IEEE 1394 (fornito) all’apposito connettore IEEE 1394 ubicato
sul lato posteriore dell’apparecchio, ed al computer.
÷
Per computer che non dispongono di una presa di questo tipo, acquistare una scheda
IEEE 1394, comunemente disponibile sul mercato.
Attivare l’apparecchio prima di collegarlo al computer.
Fare attenzione a non staccare il collegamento nel corso della trasmissione dei
dati.
Nota: Non collegare l’apparecchio al computer utilizzando entrambi i cavi IEEE
1394 e USB.
Computer
Cavo del tipo IEEE 1394
(fornito, 4 poli – 4 poli)
FUNZIONAMENTO
Il sistema di scrittura DVD/CD è costituito dal computer e dall’apparecchio iscrivente
sui dischi DVD/CD.
Per far funzionare l’apparecchio iscrivente sui dischi DVD/CD è necessario installare
sul computer il software di applicazione fornito insieme all’apparecchio (il computer ed
il suo sistema operativo devono essere compatibili con il software, perché in caso
contrario un corretto funzionamento non è possibile). Verificare che il computer utilizzato
ed il suo ambito operativo siano del tipo appropriato.
÷
Per istruzioni sull’installazione del software di applicazione e sul funzionamento per
la registrazione e la riproduzione dei dischi vedere i manuali di istruzioni e gli schermi
di aiuto forniti insieme ai vari programmi di software.
Cavo a norme IEEE 1394
(venduto a parte, 6 poli – 4 poli)
Summary of Contents for DVR-SK12D
Page 2: ...2 ...
Page 67: ...67 Du Nederlands ...
