33
Ge
Deutsch
ANSCHLÜSSE
Anschließen des IEEE 1394-Kabels
Dieses Gerät besitzt eine Warmsteckerausführung.
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Schalten Sie den Computer ein, und starten Sie Windows.
3. Verbinden Sie den IEEE 1394-Anschluss an der Rückwand des Gerätes über
das mitgelieferte IEEE 1394-Kabel mit dem Computer.
÷
Bei einem Computer, der nicht über einen derartigen Anschluss verfügt, muss eine
im Fachhandel erhältliche IEEE 1394-Karte installiert werden.
Achten Sie darauf, das Gerät einzuschalten, bevor Sie es an den Computer
anschließen.
Während ein Datenübertragungsvorgang stattfindet, darf das Kabel auf keinen
Fall abgetrennt werden.
Computer
IEEE 1394-Kabel
(4-Pol zu 4-Pol, mitgeliefert)
Hinweis: Schließen Sie das Gerät nicht gleichzeitig über das IEEE 1394-Kabel
und das USB-Kabel an.
BEDIENUNG
Das DVD/CD-Schreibsystem besteht aus dem Computer und dem DVD/CD-
Schreibgerät.
Zum Betrieb des DVD/CD-Schreibgerätes muss die Anwendungs-Software im
Lieferumfang auf dem Computer installiert werden (der Computer und sein
Betriebssystem müssen mit der Software kompatibel sein, da anderenfalls kein
einwandfreier Betrieb möglich ist). Bitte überprüfen Sie Typ und Betriebsumgebung
Ihres Computers.
÷
Einzelheiten zur Installation der Anwendungs-Software sowie zu den
Bedienungsverfahren für Aufzeichnung und Wiedergabe finden Sie in der
Bedienungsanleitung und der Online-Hilfe der jeweiligen Anwendung.
Computer
IEEE 1394-Kabel
(6-Pol zu 4-Pol, separat erhältlich)
Summary of Contents for DVR-SK12D
Page 2: ...2 ...
Page 67: ...67 Du Nederlands ...