Pioneer BDP-150, Operating Instructions Manual

Page: 67 / 160

17
F r
02
Raccordement des
câbles vidéo et audio
Remarque
• Effectuez les r églages nécessai r es dans le menu
Setup Navigator selon le ty p e de câble r acco r dé
( p age 20).
• Pou r que ce lecteu r r estitue les signaux vidéo,
r acco r dez un câble vidéo (inutile lo r s d’une liaison p a r
un câble HDMI).
Raccordement d’un téléviseur
avec un câble vidéo/audio
Attention
• Raccordez la sortie vidéo du lecteur directement
à votre téléviseur.
Ce lecteu r intèg r e une technologie antico p ie
pr otégeant cont r e la co p ie analogique. C’est
p ou r quoi l’image p eut ne p as s’affiche r co rr ectement
si le lecteu r est r acco r dé à un téléviseu r via un
en r egist r eu r de DVD ou un magnétosco p e, ou bien
lo r s de la lectu r e de g r avu r es effectuées su r un
en r egist r eu r de DVD ou un magnétosco p e. De même,
l’image p eut ne p as s’affiche r co rr ectement à cause
du système antico p ie lo r sque le lecteu r est r acco r dé
à un téléviseu r combiné à un magnétosco p e. Pou r le
détail, contactez le fab r icant du téléviseu r .
Remarque
• Lo r sque le lecteu r est r acco r dé avec un câble vidéo,
la r ésolution des signaux vidéo est de 480/576I ou
480/576P à la so r tie.
• Selon le r églage de r ésolution du signal vidéo de
so r tie, l’image p eut ne p as êt r e a pp a r aît r e.
Raccordement d’un
récepteur ou amplificateur
AV avec un câble audio
numérique coaxial
Remarque
• Pou r change r le signal vidéo de p uis le r éce p teu r ou
l’am p lificateu r AV, r eliez aussi les pr ises de so r tie
vidéo.
Raccordement d’un
appareil au port USB
À propos des dispositifs USB
Les dis p ositifs USB suivants p euvent êt r e r acco r dés au
lecteu r .
• Disques à mémoi r e flash USB com p atibles USB 2.0
(ca p acité de 1 Go ou p lus, 2 Go ou p lus
r ecommandés) ou disque du r (ca p acité 2 To ou p lus)
• Fo r mat de fichie r : FAT16, FAT32 ou NTFS
Remarque
• Les dis p ositifs fo r matés p ou r un aut r e système de
fichie r s ne p ou rr ont p as êt r e utilisés. Elles p ou rr ont
ce p endant êt r e utilisées a pr ès avoi r été fo r matées su r
le lecteu r .
• Les dis p ositifs USB contenant p lusieu r s p a r titions
r isquent de ne p as êt r e r econnus.
• Ce r tains dis p ositifs USB ne fonctionne r ont p as avec
ce lecteu r .
• Le fonctionnement des dis p ositifs USB n’est p as
ga r anti.
Téléviseu r
Panneau a rr iè r e du lecteu r
Sens du
signal
Blanc
Rouge
Un r éce p teu r ou un am p lificateu r
AV p eut aussi êt r e r acco r dé.
Reliez les signaux audio avec un
câble audio numé
r ique coaxiale
ou un câble audio (2 voies) (dans
la colonne de d
r oite).
Aux pr ises d’ent r ée vidéo/audio
Câb
le vi
déo/
au
di
o
(i
n
c
lu
s
)
Jaune
Panneau a rr iè r e du lecteu r
Aux pr ises d’ent r ée audio
Réce p teu r ou
am p lificateu r AV
Sens du signal
Une liaison audio
analogique à 2 voies est
également
p ossible.
À la pr ise d’ent r ée audio
numé r ique coaxiale
Câble audio numé r ique
coaxial (en vente dans
le comme r ce)
Blanc
Rouge
Câble vidéo/audio
(inclus)
BDP-150_UCXESM_FR.book Page 17 Monday, March 26, 2012 7:17 PM