Pioneer BDP-150, Operating Instructions Manual

Page: 148 / 160

07
42
Es
Acerca de cómo salen los formatos de audio
digital
Nota
• De p endiendo del disco, el núme r o de canales p uede que sea dife r ente.
• De p endiendo del a p a r ato HDMI conectado, el audio de salida HDMI y el núme r o de canales p uede que sea
dife r ente.
• En los discos BD se g r aban t r es ti p os de audio.
– Audio pr ima r io: El sonido pr inci p al.
– Audio secunda r io: De fo r ma su p lementa r ia se añade un sonido adicional, como comenta r ios del di r ecto r , los
acto r es, etc.
– Audio inte r activo: Sonidos tales como "clic" oídos al r ealiza r o p e r aciones. El audio inte r activo cambia de un
disco a ot r o.
Configuración Bitstream PCM Re-encode
Método de
conversión
Sólo sale el audio pr ima r io (el
sonido pr inci p al de p elículas,
etc.). No sale el audio
secunda
r io ni el audio
inte r activo.
El audio pr ima r io, el audio
secunda r io y el audio inte r activo
se convie r ten en audio PCM y
salen simultáneamente.
El audio pr ima r io, el audio
secunda r io y el audio inte r activo
se convie r ten en audio PCM y
luego se convie r ten de nuevo en
audio Dolby Digital o audio DTS
y salen simultáneamente.
1
1. Si no hay audio secunda r io ni audio inte r activo, de p endiendo del disco, las señales p uede que salgan sin se r r ecodificadas.
Terminales de
salida
Tipo de
audio
HDMI OUT
Terminal
DIGITAL OUT
Terminal
HDMI OUT
Terminal
DIGITAL OUT
Terminal
HDMI OUT
Terminal
DIGITAL OUT
Terminal
AUDIO
OUTPUT
Terminal
Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM 5.1ch
PCM 2 ch
2
2. Pa r a el audio multicanal, el sonido se conve r ti r á en audio de 2 canales p a r a la salida.
Dolby Digital Dolby Digital
PCM 2 ch
2
Dolby Digital
Plus Dolby Digital
Plus
Dolby Digital PCM 7.1ch
Dolby TrueHD Dolby T r ueHD Dolby Digital PCM 7.1ch
DTS Digital
Surround DTS Digital
Su rr ound
DTS Digital
Su rr ound
PCM 5.1ch
DTS 5.1ch DTS 5.1ch
DTS-HD High
Resolution Audio
DTS-HD High
Resolution
Audio
DTS ES 6.1 ch PCM 7.1ch
DTS-HD Master
Audio DTS-HD
Maste r Audio
DTS ES 6.1 ch PCM 7.1ch
PCM PCM 7.1ch
PCM 2 ch
2
PCM 7.1ch Dolby Digital Dolby Digital
SACD
DSD 5.1ch
3
3. Cuando Resolution se p one en 480I o 480P , o incluso cuando se p onga en Auto , si el a p a r ato conectado no es com p atible con
480i/480 p , el audio DSD de SACDs sale p o r dos canales, delante r o izquie r do y delante r o de r echo ( p ágina 36).
PCM 2 ch
4
4. Cuando HDMI Audio Out se p one en Bitstream , el sonido no sale ( p ágina 36).
PCM 5.1ch
PCM 2 ch
4
PCM 5.1ch
PCM 2 ch
4
PCM 2 ch
4
BDP-150_UCXESM_ES.book Page 42 Monday, March 26, 2012 7:11 PM