Pioneer avh-4200nex, Owner'S Manual

Page: 165 / 244

165
11
AUDIO
Presione para cambiar el idioma del audio
durante la reproducción del DVD.
SUBTITLE Presione para cambiar el idioma de los sub-
títulos durante la reproducción del DVD.
ANGLE Presione para cambiar el ángulo de visión
durante la reproducción del DVD.
12 BAND/ESC Presione para seleccionar la banda del
sintonizador cuando este se selecciona
como la fuente.
Presione para alternar entre tipos de archi-
vos multimedia cuando se reproducen los
siguientes tipos de datos:
 Disco
 Dispositivo de almacenamiento externo
(USB, SD)
Protección de su producto con-
tra robos
PRECAUCIÓN
 No intente extraer el panel frontal mientras el DISCO/SD
esté en la posición de expulsión.
 No intente extraer el panel frontal mientras se transfieren
datos al USB/SD.
Al hacerlo, podría dañar los datos.
 Luego de extraer el panel frontal, la placa de fijación volve-
rá a su posición original automáticamente.
Tenga cuidado al no dejar que las manos u otros objetos
queden atrapados detrás del monitor mientras retrocede.
 Asegúrese de que el panel frontal esté en la posición
original mientras el vehículo está en movimiento.
Es peligroso conducir mientras el panel frontal sobresalga.

No coloque bebidas ni otros objetos encima del panel
frontal mientras esté totalmente abierto.
Importante
 Proceda con cuidado al retirar o colocar el panel frontal.
 Evite someter el panel frontal a golpes excesivos.
 Evite exponer el panel frontal a la luz solar directa y a
temperaturas altas.
 En caso de haberlo retirado, vuelva a colocar el panel
delantero en el producto antes de encender su vehículo.
Retiro del panel frontal
1 Pulse el botón .
2 Toque .
3 Deslice el selector ubicado en la parte inferior
del panel frontal hacia la derecha y levante el
panel frontal mientras presiona el selector.
4 Coloque el panel frontal en el estuche de pro-
tección suministrado para resguardarlo.
Colocación del panel frontal
1 Deslice el panel frontal dentro de la parte supe-
rior del producto e insértelo en su lugar.
Deslice el dispositivo de fijación del panel frontal hacia la ranura
de inserción en la parte superior del producto y presiónelo hasta
que encaje en su lugar.
2 Presione el botón en la parte inferior del panel
frontal hasta que encaje en su lugar.
Notas sobre el uso del panel
LCD
ADVERTENCIA
 Mantenga las manos y los dedos fuera de este producto al
abrir, cerrar o ajustar el panel LCD. Tenga especial cuidado
con las manos y los dedos de los niños.
 No utilice el producto con el panel LCD abierto. Pueden
producirse lesiones en caso de un accidente.
PRECAUCIÓN

No abra ni cierre el panel LCD por la fuerza. Puede provo-
car una avería.
 No ponga en funcionamiento este producto hasta que el
panel LCD se haya abierto o cerrado por completo. Si se
hace funcionar el producto mientras el panel LCD está
abriéndose o cerrándose, podría detenerse en ese ángulo
por razones de seguridad.
 No coloque ningún vaso o lata sobre el panel LCD abierto.
Ajuste del ángulo del panel LCD
1 Pulse el botón .
2 Toque o para ajustar el ángulo del
panel LCD.
3 Toque .
Vuelve a la pantalla anterior.
1
Volume
(
+
/
–
)
2 REAR SRC Presione para recorrer todas las fuentes
traseras disponibles.
Mantenga presionado el botón para desac-
tivar la fuente trasera.
3 SRC/OFF Presione para recorrer todas las fuentes
delanteras disponibles.
Mantenga presionado el botón para desac-
tivar la fuente delantera.
4 Botón para
seleccionar
modo de
fuente
Utilícelo para alternar el modo de fuente
entre la fuente delantera y la fuente trasera.
5 Almohadilla
del pulgar
Utilícela para seleccionar un menú en el
menú del DVD.
6 MUTE
7 MENU Presione para mostrar el menú del DVD
durante su reproducción.
TOP MENU Presione para volver al menú superior
durante la reproducción del DVD.
8 RETURN Presione para volver al punto especificado y
comience la reproducción a partir de este.
9 Presione para interrumpir o reanudar la
reproducción.
o
En el caso del audio: Mantenga presio-
nado el botón para adelantar o retrasar
rápidamente.
En el caso del video: Pulse el botón para
adelantar o retrasar rápidamente.
o
Pulse para volver a la pista anterior (capí-
tulo) o ir a la pista siguiente (capítulo).
Pulse el botón para contestar o terminar
una llamada.
Presione para detener la reproducción.
p
Si reanuda la reproducción, esta
comenzará a partir del punto donde
usted la detuvo. Vuelva a tocar la tecla
para detener la reproducción por
completo.
10 FOLDER/P.
CH
Presione para seleccionar el título o la
carpeta siguiente o anterior.
Presione para recuperar frecuencias de
emisoras de radio asignadas a teclas de
canales preestablecidos.
Pulse el botón para contestar o terminar
una llamada.
165 < CRD4943-A >
Funcionamiento básico Funcionamiento básico