3
Ru
Содержание
Как следует читать данное руководство
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Pioneer DJ.
Внимательно ознакомьтесь с данным руководством и
Инструкциями по эксплуатации, доступными на сайте Pioneer
DJ. В этих документах содержится важная информация, которую
необходимо изучить перед началом работы с устройством.
В частности, ознакомьтесь с документом “ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ”.
!
В данном руководстве названия кнопок, элементов управления
и терминалов, указанные на изделии, программные опции
на дисплее устройства и т.п., указаны в квадратных скобках
([ ]). (например, кнопка [
GLOBAL
], терминал [
PHONES
],
[
OSCILLATOR 1
])
!
Пожалуйста, помните, что экраны и технические
характеристики программного обеспечения, описываемого
в данном руководстве, а также внешний вид и технические
характеристики оборудования в данный момент находятся в
стадии развития и конечные технические характеристики могут
различаться.
!
Пожалуйста, помните, что в зависимости от версии
операционной системы, настроек веб-браузера, др. способы
управления могут отличаться от процедур, описанных в данном
руководстве.
В данном руководстве представлено краткое описание названий
компонентов устройства, подключения между устройством и
периферийными устройствами, а также выполнение базовых
операций.
Для получения подробных инструкций по использованию
устройства см. Инструкции по эксплуатации для данного
устройства.
!
Для получения информации о том, как получить Инструкции
по эксплуатации для данного устройства, см.
на стр. 5.
До начала
Свойства ............................................................................................ 5
Комплект поставки ............................................................................ 5
Просмотр Инструкций по эксплуатации .......................................... 5
Названия компонентов
Панель управления ...........................................................................
Задняя панель ...................................................................................
Подключения
Подключение входов и выходов ......................................................
Управление
Выбор и воспроизведение программы ............................................
Редактирование программы ............................................................
Сохранение измененной программы ............................................
Инициализация программы для создания звука с нуля ..............
Дополнительная информация
Возможные неисправности и способы их устранения .................
Изменение настроек .......................................................................
Предупреждения в отношении ремонтных работ ........................
О товарных знаках и зарегистрированных товарных знаках ......
Технические характеристики ..........................................................
Summary of Contents for TORAIZ AS-1
Page 4: ...4 En A message from Dave Smith...
Page 14: ...4 Fr Message de Dave Smith...
Page 24: ...4 De Eine Botschaft von Dave Smith...
Page 34: ...4 It Un messaggio da Dave Smith...
Page 44: ...4 Nl Een bericht van Dave Smith...
Page 54: ...4 Es Un mensaje de Dave Smith...
Page 64: ...4 Pt Uma mensagem de Dave Smith...
Page 73: ...3 Ru Pioneer DJ Pioneer DJ GLOBAL PHONES OSCILLATOR 1 5 5 5 5 6 7 8 9 9 10 10 11 11 11 11 11...
Page 74: ...4 Ru Dave Smith...
Page 78: ...8 Ru USB USB USB 2 0 USB MIDI 1 2 DC IN...
Page 83: ......