background image

2

Nl

3

Nl

Verdraaien van de oorstukken

Om een grote variëteit aan luistermogelijkheden te verkrijgen, is dit product zo ontwikkeld dat de oorstuk-

ken naar voren en achteren kunnen worden geklapt en dat de oorstukken naar buiten kunnen worden 

gedraaid. Controleer echter de richting en de toegestane draaihoek voordat u van deze mogelijkheden 

gebruikmaakt. Forceer niets bij het klappen of draaien, en buig de hoofdtelefoon ook niet op een niet 

toegestane manier, want dit kan resulteren in beschadigingen.

Biedt de mogelijkheid 

om met één oor te 

luisteren.

Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Gesloten, dynamisch

Impedantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32 Ω

Gevoeligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102 dB

Frequentiebereik . . . . . . . .  Van 5 Hz tot 30 000 Hz

Maximaal ingangsvermogen . . . . . . . . . . 2 000 mW

Aandrijving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Φ40 mm

Plug . . . . . . . . . . . . . .  ø3,5 mm stereo-ministekker

Kabel . . . . . . . . . . . . . . . .  Eenzijdig, ontkoppelbaar

Hoofdkussen . . .  Polyurethaan (lederen afwerking)

Oorkussentje . . .  Polyurethaan (lederen afwerking)

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . .  269 gr. (zonder snoer)

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . .  1,2 m spiraalkabel 

(uitgestrekte lengte 1,8 m),

ø6,3 mm standaard stereo-verloopstekker 

(schroefdraadtype),

Draaghoes

OPMERKING: Bovenstaande technische gegevens en

ontwerp zijn wegens produktverbetering zonder

voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.

TECHNISCHE GEGEVENS

Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. Er 

bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandeling, het 

opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten.

In de lidstaten van de EU, Zwitserland en Noorwegen kunnen particulieren hun gebruikte 

elektronische producten gratis bij de daarvoor bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt 

(indien u aldaar een gelijkwaardig nieuw product koopt) inleveren.

Indien u zich in een ander dan bovengenoemd land bevindt kunt u contact opnemen met de 

plaatselijke overheid voor informatie over de juiste verwijdering van het product.

Zodoende zorgt u ervoor dat het verwijderde product op de juiste wijze wordt behandeld, 

opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, t gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid 

en het milieu.

Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing zodat u het apparaat op de juiste wijze bedient.

Voorzorgsmaatregelen

•  Let op tijdens het gebruik want uw haar kan in de afstelbare onderdelen vasthaken afhankelijk van de 

wijze waarop de hoofdtelefoon wordt gebruikt.

•  Stel de hoofdtelefoon niet aan harde stoten of schokken bloot, want hierdoor kan het product worden 

beschadigd of neemt de prestatie af.

•  Maak de hoofdtelefoon schoon door deze met een zacht en droog doekje af te vegen. Blaas geen lucht 

in de luidsprekers bij het schoonmaken van de hoofdtelefoon.

•  Wanneer de stekkers van de hoofdtelefoon vuil zijn, kan dit resulteren in een inferieure geluidskwaliteit 

en vervorming. Veeg regelmatig met een zachte doek over de stekkers zodat deze schoon blijven.

•  De oorkussentjes zullen na verloop van tijd verslijten. Neem in dat geval contact op met uw dealer.

•  Wanneer zich jeuk of andere huidirritaties voordoen gedurende het gebruik, stop dan meteen met het 

gebruik.

•  Stel het volume op een redelijk niveau. Een te hoog niveau kan het gehoor mogelijk beschadigen.

•  Gebruik voor de verkeersveiligheid de hoofdtelefoon nooit tijdens het fietsen of besturen van een motor of 

auto. Een te hoog volume is gevaarlijk indien u aan het verkeer deelneemt. Zorg dat u het verkeer hoort en 

let op.

WAARSCHUWING

•  Open de behuizing niet en breng geen veranderingen aan. Pioneer DJ is niet aansprakelijk indien het toestel 

door ondeskundigen is gerepareerd of er anderzijds veranderingen in zijn aangebracht.

LET OP

Vastmaken/losmaken van de kabel

Inklapbare constructie

Dit product kan ingeklapt worden in een compacte vorm wanneer het

niet wordt gebruikt. Maak de kabel los voordat u de hoofdtelefoon inklapt en in 

de draaghoes opbergt.

<Vastmaken van de kabel>

1. Houd het convexe gedeelte van de stekker vast 

onder de hoek die is afgebeeld, en steek de 

stekker in.

2. Draai het convexe gedeelte van de stekker 

ongeveer 45 graden met de wijzers van de klok 

mee naar de getoonde positie om de stekker te 

vergrendelen.

<Losmaken van de kabel>

Draai het convexe gedeelte van de stekker 

ongeveer 45 graden tegen de wijzers van de klok 

in, en trek de stekker eruit.

1

2

Let op

Voor de hoofdtelefoonstekker van de kabel die met dit product wordt meegeleverd, is een nieuwe 

constructie gebruikt voor eenvoudig plaatsen en verwijderen, evenals een veilige vergrendeling om 

ontkoppeling tijdens DJ-optredens te bemoeilijken.

Daarom is hij niet compatibel met de kabels die worden meegeleverd met de HDJ-1500, HDJ-700 en 

HDJ-500.

Hij is compatibel met de kabels die worden meegeleverd met de HDJ-X7 en HDJ-X5 omdat die dezelfde 

stekkerconstructie gebruiken.

Convex gedeelte

Convex gedeelte

Convex gedeelte

Summary of Contents for HDJ-X5-K

Page 1: ...717 0777 PIONEER TECHNOLOGY MALAYSIA SDN BHD 16th Floor Menara Uni Asia 1008 Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur TEL 60 3 2697 2920 407 8 TEL 886 0 2 2657 3588 909 5 TEL 852 2848 6488 PIONEER ELECT...

Page 2: ...and rotation of ear piece housings Foldable construction In order to support a wide variety of monitoring styles this product has been designed with the ability to swivel the ear pieces front to back...

Page 3: ...this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts ESTABLISH A SAFE LEVEL Set your volume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably an...

Page 4: ...un inconfort lors de l utilisation cessez imm diatement d utiliser le casque R gler le volume sonore du casque d coute au niveau appropri Un volume trop lev peut provoquer des troubles de l audition P...

Page 5: ...riel un volume s curitaire AVANT que votre ou e s adapte vous permettra de mieux vous prot ger CHOISISSEZ UN VOLUME S CURITAIRE R glez d abord le volume un niveau inf rieur Montez progressivement le v...

Page 6: ...mmen k nnen Setzen Sie den Kopfh rer keiner gro en Kraft oder starken St en aus da dies eine Besch digung des u eren verursachen oder die Leistung des Ger tes beeintr chtigen kann Entfernen Sie Schmut...

Page 7: ...accade consultare il proprio negozio di fiducia In caso di prurito o fastidio alla pelle durante l uso del prodotto interrompere immediatamente l uso Non aprire o modificare la cuffia In tal caso la g...

Page 8: ...jze waarop de hoofdtelefoon wordt gebruikt Stel de hoofdtelefoon niet aan harde stoten of schokken bloot want hierdoor kan het product worden beschadigd of neemt de prestatie af Maak de hoofdtelefoon...

Page 9: ...oso incrementar demasiado el volumen porque no pueden o rse los sonidos del exterior tenga mucho cuidado con el tr fico de su alrededor ADVERTENCIA No inspeccione el interior del auricular ni cambie n...

Page 10: ...r as ou impactos extremos pois tal pode causar danos no aspecto exterior ou no desempenho do produto Limpe os auscultadores passando um pano macio e seco Quando os limpar n o sopre para dentro das ext...

Page 11: ...2 Ru 3 Ru 32 102 5 30 000 2 000 40 3 5 269 A 1 2 1 8 6 3 ac coo c Pioneer DJ 1 2 45 45 1 2 DJ HDJ 1500 HDJ 700 HDJ 500 HDJ X7 HDJ X5 7 6 5...

Page 12: ...2 Zhcn 3 Zhcn 1 2 45 45 DJ HDJ 1500 HDJ 700 HDJ 500 HDJ X7 HDJ X5 32 102 dB 5 Hz 30 000 Hz 2 000 mW 40 mm 3 5 mm 269 g 1 2 m 1 8 m 6 3 mm DJ DJ 1 2...

Page 13: ...4 Zhcn 5 Zhcn SJ T 11364 GB T26572 GB T26572 Pb Hg Cd PBB Cr6 PBDE SJ T11364 DJ 4 4 5 i MARK PLACE 6 668 5 508 HDJ X5 2017 7 19 2017 DJ...

Page 14: ...2 Zhrw 3 Zhtw 1 2 45 45 DJ HDJ 1500 HDJ 700 HDJ 500 HDJ X7 HDJ X5 DJ 32 102 dB 5 Hz 30 000 Hz 2 000 mW 40 mm 3 5 mm 269 g 1 2 m 1 8 m 6 3 mm 1 2...

Page 15: ...2 Ja 3 Ja 1 2...

Page 16: ...4 Ja 5 Ja...

Reviews: