background image

Aufbauanleitung

Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift

Serien Nr. 
Serial No. 
No. série  
Serie No. 
No. serie 
Serienummer 

ST

AND • UPDA

TE • ACTUALISA

TION 

 

: 01.04.15

PUESTO • AGGIORNA

TO • BIJGEWERKT

Tretlaufroller ‘Theo’ 

Loopdriewieler

Kickrunning  scooter  ‘Theo’  • 

  ‘

’  • 

 ‘Theo’ • 

‘Theo’ • 

 ‘Theo’

Trotinette 

-

  draisienne

Patinete  - 

bicicleta

Monopattino 

 

Theo

Art.-Nr. 

 

Item No. • N° d´art  

23 94 31

Massiv: Birke, klar und rot lackiert

• Solid wood: Birch, transparent and red lacquered • Massif: Bouleau, 

verni transparent et rouge • Maciza: Abedul, laqueado transparente y roja

 

• Massello: Betulla, laccato trasparente e 

rosso

 

• Massief : Berk, doorzichtig en rood gelakt 

Empfohlen für Kinder von 1 1/2 bis 4 Jahren (als Laufdreirad) und von 4 bis 7 Jahren (als 
Tretroller) 

 

Recommended for children 1 1/2 to 4 years of age (as balance training tricycle) and 4 to 7 years of age 

(as scooter) • Recommandé  pour les  enfants de 1 1/2 à 4 ans (comme  tricycle) et de 4 à 7 ans (comme  trotinette)•  
Recomendado para niños de 1 1/2 a 4 años (como triciclo) y de 4 a 7 años (como patinete) • Consigliato per bambini 
da 1 1/2 a 4 anni (come triciclo) e da 4 a 7 anni (als monopattino) • Aanbevolen voor kinderen  van 1 1/2  t/m 4 jaar  
(als driewieler) en 4 t/m 7 jaar (als step)

 

F

Summary of Contents for 23 94 31

Page 1: ...erni transparent et rouge Maciza Abedul laqueado transparente y roja Massello Betulla laccato trasparente e rosso Massief Berk doorzichtigenroodgelakt Empfohlen f r Kinder von 1 1 2 bis 4 Jahren als L...

Page 2: ...ieser Aufbauanleitung bitte deutlich an Senden Sie die vollst ndige Aufbauanleitung die Kopie des Kaufbelegs sowie das ausgef llte Kontaktformular Servicefall mit Angabe der Seriennummer diese finden...

Page 3: ...IE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN WITHOUT RECONSIGNMENT OF THIS ASSEMBLY PLAN AND OF THE RECEIPT POSSIBLE COMPLAINTS WILL NOT BE TAKEN INTO CONSIDERATION SENZA LA RICONSEG...

Page 4: ...not pose a health hazard and are appropriate for children s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specific odor To counter this harmlessinconveniencewer...

Page 5: ...fants Parfois il se peut qu en raison du mode de production les meubles neufs d gagent une odeur En ce cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive nous vous conseillons d a rer plusieurs foislapi ce...

Page 6: ...tanUdssaberm s El art culo es ejecutado de la madera maciza La madera es un producto natural y las irregularidades de estructura y color son caracter sticasparaestematerialnatural Poreso ellasnorepres...

Page 7: ...ocattoli utilizziamo soltanto oli vernici e coloranti che non rappresentano un pericolo per la salute e che sono in particolare raccomandati per l arredo dei bambini Raramente a seguito del processo d...

Page 8: ...de verwaardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de gezondheid zijn In zeldzame gevallen kan het gebeuren dat nieuwe meubels vanwege...

Page 9: ...cm tot 65cm Gewicht Weight Poids Peso Peso Gewicht 4 7 kg Siehe See Voir Ver Vedere Zie www pinolino de 23 94 55 Laufrad Pinky Trainer bike Pinky V lo Pinky Bicicleta Pinky Bicicletta Pinky Loopfiets...

Page 10: ...benodigde werktuigen 4 x W 6 9 12 Sleeve nut Douille Tuerca ciega Dado prigioniero Verzonken moer H lsenmutter 2 x SICL Bushing Douille plastique Manguito Bronzina Mof Buchse 2 x WI 4 Inbusschl ssel H...

Reviews: