background image

G

1 x 

VF 6/40

1 x 

W 10/14/8

H

Aufbauanleitung

Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift

Kinderbett ‘Clara’

Cot ‘Clara’ •  Lit pour enfants ‘Clara’ • Cama para niños ‘Clara’ • Lettino per 
bimbi ‘Clara’ • Ledikant ‘Clara’

ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie

Serien Nr. 
Serial No. 
No. série  
Serie No. 
No. serie 
Serienummer  

Art.-Nr. 

 

Item No. • N° d´art 

11 16 22

Vollmassiv: Fichte, weiß lasiert

 

• Fully solid wood: Spruce, white glazed • Complètement

 m

assif: Sapin 

rouge, glacé blanc • Macizo entero: Pícea, esmaltado blanca • Completamente massello: Abete rosso, smaltato 
bianco • Volmassief: Sparrenhout, wit gepolijst

ST

AND • UPDA

TE • ACTUALISA

TION 

 

: 06.05.15

PUESTO • AGGIORNA

TO • BIJGEWERKT

1 x

 C

F

4 x 

VM 4/14

MAX 

Summary of Contents for 11 16 22

Page 1: ...decoration sans d coration sin decoraci n senza decorazione zonder decoratie Serien Nr Serial No No s rie Serie No No serie Serienummer Art Nr Item No N d art 11 16 22 Vollmassiv Fichte wei lasiert Fu...

Page 2: ...n z B Schn re Vorhang oderGardinenkordelusw d rfennichtimKinderbettgelassenwerden Die Matratze muss so gew hlt werden dass die zu bersteigende H he Matratzenoberfl che bis Oberkante Bettrahmen in nied...

Page 3: ...ndendaherkeinenMangel Bei der Herstellung unserer M bel und Spielwaren werden ausschlie lich le Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell f r Kinderm bel geeignet sind...

Page 4: ...ments wrappingsshouldberemovedimmediatelyandkeptoutof thereachofchildren Assemblyinstructions Warning Do not use the cot if single parts are missing broken or torn Use only original spare parts recomm...

Page 5: ...upervision of the production process a flaw should turn up please mark the respective part clearly in this assembly plan Print the Customer Service contact form from our website www pinolino de Shortl...

Page 6: ...ces originelles recommand es par Pinolino Attention Ne laissez rien tra ner dans le lit qui pourrait pr senter un risque de suffocation ou d tranglement par ex ficelles cordons des rideauxetc La haut...

Page 7: ...tioneeltoebehoren Falls Sie eine Himmelstange zum Anklemmen haben beachten Sie bitte die hier gezeigte Montage der Himmelstange Sinotienensoportedebaldaquinoconpie siganlasetapasdemontajepresentadasaq...

Page 8: ...n de la cama va de emplearse s lo en la m sma posici n Les rogamos de utilizar en el montaje solamente la llave hexagonal del bulto eundestornillador Paraevitareldeterioro delproductonoespermiso lauti...

Page 9: ...escindible por 2 adultos L assemblaggio dovr essere eseguito per forza da 2 persone adulte De montage moet noodzakkelijkerwijs door 2 volwassenen worden uitgevoerd Aufbaupersonen Persons needed for as...

Page 10: ...taggio Perevitaredidanneggiareilprodotto nonutilizzarel avvitatoreperserrareleviti Sipregadinotare Utilizzare solo accessori e ricambi originali raccomandati dal produttore o fornitori Sacchetti di pl...

Page 11: ...smontaggiomontaggi Chealtrosidevesapere Il lettino fabbricato in legno massello Il legno un prodotto naturale e le irregolarit di struttura o di colore sono caratteristiche tipichediquestomaterialenat...

Page 12: ...hetledikantgebruiken Gebruik bij de montage de meegeleverde inbussleutel en een schroevendraaier Om de beschadiging van het product te voorkomen gebruikgeenelektrischeschroevendraaier Geachteklanten W...

Reviews: