background image

13.  Débranchez la fiche de la prise en tenant la fiche quand vous la retirez de la prise. Ne pas tirer sur le 

cordon  pour  déconnecter  l’appareil  du  secteur.  Toujours  débrancher  l’unité  lorsqu’elle  n’est  pas 

utilisée, avant le nettoyage ou lors de l’ajout ou du retrait de parties. 

14. 

L’utilisation d’accessoires se fixant à l’unité qui ne sont ni recommandés ou fournis par le fabricant 

pourrait entraîner des blessures, un incendie ou un choc électrique. 

15. 

Un  cordon  court  est  fourni  pour  réduire  les  risques  résultant  d’un  entremêlement,  ou  de 

trébuchement sur ce dernier.  

16. 

Ne pas laisser le cordon dépasser du bord de la table ou du comptoir. S’assurer que le cordon n’est 

pas dans une position ou il peut être tire par inadvertance. 

17.  Ne  pas  laisser  le  cordon  de  toucher  des  surfaces  chaudes  et 

ne  pas  le  placer  sur  ou  près  d’un 

réchaud à gaz ou électrique ou d’un four chaud. 

18. 

Laissez l’unité refroidir complètement avant d’en enrouler le cordon autour de la base et la ranger. 

19. 

Ne couvrez pas et ne rangez pas l’unité avant qu’elle n’ait suffisamment refroidi. 

20.  Attention 

– Le pain peut brûler. Quand vous utilisez cet appareil, laissez suffisamment d’espace au-

dessus  et  sur  les  côtés  afin  de  permettre  une  bonne  circulation  de  l’air.  Ne  laissez  pas  l’appareil 

sans surveillance lorsqu’il est en fonctionnement. 

21.  Ne  laissez  pas  cet  appareil  entrer  en  contact  avec  des  rideaux,  des  revêtements  de  mur,  des 

vêtements, des torchons ou autres matériaux  inflammables en cours d’utilisation.  Attention en cas 

d’utilisation  sur  des  surface  que  la  chaleur  pourrait  endommager  -  il  est  recommandé  d’utiliser  un 

matériau isolant. 

22. 

N’utilisez  pas  l’appareil  avec  des  produits/préparations  alimentaires  contenant  du  sucre  ou  de  la 

confiture. 

23. 

N’insérez  pas  d’objets  dans  le  grille-pain.    Ne  jamais  tenter  d’extraire  des  tranches  de  pain,  des 

muffins,  des  bagels  ou  autres  à  l’aide  d’un  couteau  ou  de  tout  autre  objet,  le  contact  avec  les 

résistances  sous  tension  pouvant  provoquer  une  électrocution  et/ou  endommager  ces  dernières.  

Laissez l’appareil refroidir, débranchez-le et retirez délicatement le pain. 

24. 

Ne pas utiliser l’appareil sur une plaque à gaz ou électrique ou au-dessus d’une flamme. 

25. 

L’utilisation  d’un  cordon  d’extension  avec  cet  appareil  n’est  pas  recommandée.  Cependant,  s’il 

s’avère nécessaire d’utiliser une rallonge électrique qui est adaptée à la consommation d’énergie de 

l’appareil,  afin  d’éviter  le  surchauffement  du  cordon  d’extension,  de  l’appareil  ou  de  la  prise  de 

courant. Ne pas mettre la rallonge dans une position où elle peut être tirée par des enfants, ou des 

animaux, ou bien où ils risquent de trébucher dessus. 

26. 

NE PAS porter l’appareil en le prenant par le cordon d’alimentation. 

27. 

Ne  pas  laisser  cet  appareil  sans  surveillance  pendant  son  utilisation.  Débrancher  toujours  l’unité 

lorsqu’elle n’est pas utilisée, ou avant de la nettoyer. 

28. 

Faire toujours fonctionner l’appareil sur une surface régulière et stable. Ne pas placer l’unité sur une 

surface chaude. 

29. 

S’assurer que l’interrupteur est en position « Off » (arrêt) ou « O » après chaque utilisation. 

30. 

Le fabricant n’accepte de prendre aucune responsabilité pour tout dommage ou blessure que ce soit, 

qui seraient dues à une utilisation incorrecte ou inappropriée, ou celle de réparations exécutées par 

un personnel non-agréé. 

Summary of Contents for PET201

Page 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY PET201 PINEWARE 2 SLICE TOASTER...

Page 2: ...the appliance for any other purpose than that intended 5 Do not use this appliance outdoors 6 Avoid any contact with moving parts 7 Close supervision is required when any appliance is used near or by...

Page 3: ...e of an extension cord with this appliance is not recommended However if it is necessary to use an extension lead ensure that the lead is suited to the power consumption of the appliance to avoid over...

Page 4: ...power cord and plug into a suitable electrical outlet Turn the browning control knob to 1 the lightest setting Lower the toasting lever until it locks in place Operate without bread once or twice to...

Page 5: ...n the toaster STORING THE APPLIANCE Unplug the unit from the wall outlet and clean all the parts as instructed above Ensure that all parts are dry before storing Store the appliance in its box or in a...

Page 6: ...NG THE PLUG Should the need arise to change the fitted plug follow the instructions below This unit is designed to operate on the advertised current Connecting to other power sources may damage the ap...

Page 7: ...duct in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is...

Page 8: ...sures pour l utilisateur 4 L appareil est destin uniquement un usage domestique Une utilisation commerciale annule la garantie et le fournisseur ne peut pas tre tenu pour responsable des blessures ou...

Page 9: ...chaleur pourrait endommager il est recommand d utiliser un mat riau isolant 22 N utilisez pas l appareil avec des produits pr parations alimentaires contenant du sucre ou de la confiture 23 N ins rez...

Page 10: ...provoquer un incendie ou un choc lectrique 33 Ne pas tenter de retirer des aliments du grille pain lorsqu il est raccord au secteur 34 Este aparelho n o deve ser operado por um temporizador externo o...

Page 11: ...GRILLE PAIN Votre pain grill est automatiquement ject lorsque le brunissement souhait est atteint Cependant pour annuler ou arr ter le brunissement au milieu de l op ration appuyez sur le bouton d ar...

Page 12: ...ne r ussit pas r soudre le probl me est que vous devez renvoyer l appareil assurez vous que L unit est emball e avec soin dans son emballage d origine La preuve d achat est jointe La raison pour laque...

Page 13: ...les termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis ce dernier pour faire qu...

Page 14: ...o destina se apenas a utiliza o dom stica A utiliza o comercial invalida a garantia e o fornecedor n o pode ser responsabilizado por les es ou danos causados quando o aparelho for utilizado para qualq...

Page 15: ...epara o de alimentos que contenham a car compota ou conservantes 23 N o insira nenhum objecto na torradeira Nunca tente extrair torradas presas muffins bagels ou qualquer outro item com uma faca ou qu...

Page 16: ...ntrolo de torragem 4 Ranhuras de torragem 5 Tabuleiro de migalhas remov vel e lav vel ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Remova todos os materiais da embalagem incluindo os que se podem encontrar den...

Page 17: ...O E LIMPEZA Nunca coloque a unidade o cabo ou a ficha dentro de gua ou qualquer outro tipo de l quido Para limpar desligue a torradeira e deixe a arrefecer Para remover quaisquer migalhas da torradei...

Page 18: ...Apresenta uma prova de compra fornecida uma raz o para a devolu o Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante ou por um agente de assist ncia autorizado de forma a...

Page 19: ...desta garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro fim que n o o previsto A...

Reviews: