PIAGGIO MP3 LT 500 i.e. Series, Manual

Page: 32 / 160

01_28
Disinserimento bloccasterzo
(01_28)
Reinserire la chiave e ruotarla in posizio-
ne «
OFF ».
ATTENZIONE
NON RUOTARE LA CHIAVE IN POSI-
ZIONE «LOCK» OPPURE «OFF» DU-
RANTE LA MARCIA.
AVVERTENZA
AZIONARE IL MANUBRIO FINO AD
OTTENERE L'AGEVOLE ROTAZIONE
DEL COMMUTATORE EVITANDO INU-
TILI SOLLECITAZIONI.
Releasing the steering wheel
(01_28)
Insert the key and turn to « OFF ».
CAUTION
NEVER TURN THE KEY TO «LOCK»
OR «OFF» WHILE RIDING.
WARNING
OPERATE THE HANDLEBAR UNTIL
OBTAINING THE EASY ROTATION OF
THE SWITCH AVOIDING UNNECES-
SARY STRESS.
01_29
Commutatore lampeggiatori
(01_29)
Spostare l'interruttore « H » verso sinistra
in posizione « 1 »per indicare la svolta a
sinistra; spostare l'interruttore « H » verso
destra in posizione « 2 »per indicare la
svolta a destra. Premere l'interruttore
«
H » centralmente in posizione « 0 » per
disattivare gli indicatori di direzione.
Switch direction indicators
(01_29)
Move the switch « H » to the left to « 1 », to
indicate a left turn; move the switch « H »
to the right to « 2 », to indicate a right turn;.
Press the central part of the switch « H »
to « 0 » to deactivate the turn indicators.
32
1 Veicolo / 1 Vehicle