Phonocar VM315 Installation Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

ROUTER

4G LTE Pocket WIFI

Istruzioni di montaggio

Installation instructions

Instructions de montage

Montageanleitung

Instrucciones para el montaje

VM315

01/2019

Summary of Contents for VM315

Page 1: ...FR DE EN IT ES ROUTER 4G LTE Pocket WIFI Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones para el montaje VM315 01 2019...

Page 2: ...placez l appareil dans un environnement bien ventil pour permettre la batterie de dissiper la chaleur En cas d anomalie il est toujours recommand d teindre et de rallumer l appareil Pour toute autre...

Page 3: ...3 IT EN Utilizzo Use 2G 3G 4G...

Page 4: ...nnesso funzionante 4 Tastoaccensione spegnimento Premerepercirca4secondi 5 TastoWPS 6 PortamicroUSB 7 Reset 1 MicroSDCardslot 2 Batteryhousing 3 Ledpowersupply SWITCHEDOFFBatteryfullorUnitswitched off...

Page 5: ...di poter utilizza re o riutilizzare il prodotto ACCENSIONE Tieni premuto per circa 4 secondi il pulsante accensione Open the rear cover on the Router and insert the SIM card into the related slot If y...

Page 6: ...credenziali USER adminPASSWORD admin Unavoltaentratinellagestionedispositivosar possibileeffettuare laconfigurazione CONNECTINGDEVICESTHROUGHWI FI Switch ontheRouterbypressingthekeyforatleast4seconds...

Page 7: ...7 IT EN Connettivit Networkig SCHERMATAPRINCIPALE MAINMENU IT EN...

Page 8: ...la batteria premendo il pulsante di accensione il pulsante WPS o iniziando a caricarlo il WI Fi si accende Connettivit Networkig WI FI SLEEP Battery Saving Mode If no Wi Fi device is on and the VM315...

Page 9: ...care l SSID e la password del VM315 prima di utilizzarlo L SSID e la password di default sono stampati sullo stesso CHANGING SSID AND PASSWORD We recommend that you change the SSID and password of the...

Page 10: ...a nel percorso da condividere ac cetti di condividere l intera scheda SD Non pu essere un punto e non pu contenere i seguenti caratteri SHARING SD CARDS HTTP SHARE MODE Supports only FAT FAT32 filesys...

Page 11: ...32 GB SMS USSD Rubrica Batteria 2300mAh Requisiti di sistema Windows MAC iOS Caratteristichetecniche Technicalfeatures Support WI FI IEEE 802 11 b g n Download speed up to 150 Mbps Upload speed up to...

Page 12: ......

Page 13: ...13 FR DE Utilisation Verwendung 2G 3G 4G...

Page 14: ...puyerpourenviron4secondes latouchepourallumerou teindreledispositif 5 ToucheWPS 6 PortmicroUSB 7 Reset 1 MicroSDCardslot 2 Batteriegeh use 3 Ledbetriebszustand LEDAUSBatterievollbzw Ger tausgeschaltet...

Page 15: ...er ou r utiliser le dispositif ACCENSIONE Allumer le router en appuyant la touche pour au moins 4 secondes R ckw rtige Router Klappe ffnen SIM Karte in die entsprechende ffnung geben Ist die Funktion...

Page 16: ...tr danslagestiondudispositif vouspourrezconfigurer votreop rateurpourlaconnexion GER TEDURCHWI FIVERBINDEN Routereinschalten durch4 Sekunden DruckaufdieTaste Aufdem Ger t WI FI SuchestartenundPhonocar...

Page 17: ...17 FR DE Networkig ECRANPRINCIPAL HAUPTBILDSCHIRM FR DE...

Page 18: ...ou commencez le charger pour activer le WI FI Networkig WI FI SLEEP Batteriesparmodus Wenn kein Wi Fi Ger t eingeschaltet ist und der VM315 nicht ber das USB Kabel angeschlossen ist schaltet sich das...

Page 19: ...passe du VM315 avant son utilisation Le SSID et le mot de passe sont imprim s se trouvent sur le produit SSID UND PASSWORT NDERUNG Wir empfehlen dass Sie die SSID und das Passwort des VM315 vor der Ve...

Page 20: ...ager toute la carte SD Il ne peut pas tre un point et il ne peut pas contenir les caract res suivants SD KARTENTEILEN SHARING SD CARDS HTTPTEILEN MODUS share Unterst tzt nur FAT FAT32 Dateisystem HTTP...

Page 21: ...de fichiers jusqu 32 Go Support SMS USSD Phonebook Capacit de la batterie 2300mAh 3000mAh en option Configurations du syst me Windows MAC iOS WI FI IEEE 802 11 b g n Geschwindigkeit bis zu 150 Mbps h...

Page 22: ......

Page 23: ...23 ES Uso 2G 3G 4G...

Page 24: ...recarga LEDestadodelmensaje AZULCartellamessaggi PARPADEOAZULPresenzadimessaggi LedestadoWI FI AZULSe al WI FI Ledestadose aldewifi ROJOFIJOSe alausente SIMcardnopresenteobiennointroducidacorrectament...

Page 25: ...ra cercadelaSIMcard Cerrarlatapaposterioryponeracargarlabater amedianteelcable USBendotaci n BATERIA Si el VM315 Pocket Wi Fi no se utiliza durante mucho tiempo o en el caso de que la bater a est comp...

Page 26: ...15 Conectarse alRouterycuandosepidelaclavedigitar 12345678 enseguidaser posiblemodificarla Abrirel propriobrowserinternet Digitarenlabarrade direccioneslasiguiente direcci nhttp 192 168 8 1 Entrarenla...

Page 27: ...27 ES PANTALLAPRINCIPAL ES Networkig...

Page 28: ...endido y el VM315 no estuviese conectado mediante cable USB el WiFi se apa gar autom ticamente Cuando el dispositivo este conectado pero en modo ahorro de la bater a pulsando la tecla de encendido la...

Page 29: ...ES Networkig CAMBIO SSIDY CONTRASE A Se aconseja de modificar la SSID y la contrase a del VM315 antes de utilizarlo La SSID y la contrase a por defecto est n imprimidas en el mismo art culo ES Network...

Page 30: ...iante USB ser deshabilitada USB El usuario puede acceder a la SD card solo mediante USB La p gina Web de compartir SD card ser deshabilitada RECORRIDO POR COMPARTIR Puedes introducir el recorrido de c...

Page 31: ...hasta 150 Mbps velocidad de carga hasta 50Mbps Hasta 9 usuarios dispositivos simult neos 8 WI FI 1 USB Ranura para tarjeta microSD para compartir archivos de hasta 32 GB Compatible con SMS USSD Agenda...

Page 32: ...Via F lli Cervi 167 C 42124 Reggio Emilia Italy Tel 39 0522 941621 Fax 39 0522 1602093 www phonocar it e mail info phonocar it MADE IN PRC RoHS...

Search results

Summary of Contents for VM315

Reviews:

Related manuals for VM315

Brands by name

Popular brands

Phonocar VM315, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for VM315

Reviews:

Related manuals for VM315

Brands by name

Popular brands