Phonocar VM 060, Instruction Manual

Page: 7 / 16

7
IT/GB
FUNZIONI / FUNCTIONS USB SD CARD
FUNZIONI / FUNCTIONS AUX-IN
USB - SD CARD
iNT/2
INTRO TRACCIA
TRACK-INTRODUCTION
/
1
AVVIA/FERMA RIPRODUZIONE
START/STOP REPRODUCTION
rdm/4
RIPRODUZIONE CASUALE
RANDOM REPRODUCTION
RPT/3
RIPETIZIONE
REPETITION
-10/5 +10/6
AVANTI/INDIETRO 10 TRACCE
TENENDO PREMUTO PER 2 SEC.
SI PASSA ALLA CARTELLA
SUCCESSIVA O PRECEDENTE
10 TRACKS
BACKWARD/FORWARD
PRESS 2 SEC. SWITCH TO NEXT
OR PREVIOUS FOLDER
Permette il collegamento di sorgenti audio esterne tramite un cavo jack da 3,5 mm Il controllo delle tracce audio si effettua dalla sorgente.
The unit allows the connection of external Audio-sources, by using a 3.5mm Jack-cable. The Audio-tracks are managed on the source.
ATTENZIONE Sul VM060 sono presenti due ingressi USB uno anteriore (mini-USB) e uno posteriore (USB standard). Si può utilizzare una chiave USB per volta.
WARNING The VM060 is provided with 2 USB-inputs, i.e. one on the front (mini-USB) and one on the back (standard-USB). You can only use one USB-key at a time.
TASTI / KEYS 1 - 6
/1 INT/2
-10/5 RDM/4 +10/6
RPT/3