Philips UVCC100 Instructions Download Page 1

执行标准

/

Standard

GB4706.1 / IEC60335-1

目录/

Contents

一. 技术参数/

Technical Parameters· · · · 1

二. 结构示意图/

Structure  · · · · · · · · · ·  1

三. 产品安装 /

Product Installation  · · ·  2

四. 使用说明/

Instructions for use   · · · · 2

五. 注意事项/

Precautions · · · · · · · · · · · · ·  · · 3

六. 维护与保养/

Maintenance · · · · · · · · · · · · · 4

七. 故障处理/

Troubleshooting · · · · · · · · · · · · 4

八. 环保清单

 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·  4

  

 一 技术参数

 /

Technical Parameters

 

安装前的准备与检查/

Preparation and inspection before installation

1.安装位置必须距离燃气具、电热器具或其它热源30厘米以上或用隔板隔开。
  

The installation position must be more than 30cm away from gas appliances, electric heating appliances or other heat sources, 

or separated by board.

2.安装前必须检查安装部位的强度与表面平整度,不得造成柜门的歪斜和错位。
  

Before installation, the strength and surface flatness of the installation place must be checked, and the skew and dislocation of 

the chamber door should not appear.

3.应安装于能够承受柜体重量的地方。

   It should be installed in the place that can bear the weight of the chamber.

4.安装时仔细检查其他可能导致机器不能可靠固定的因素,防止意外发生。
  

When installing, carefully check other factors that may cause the chamber to have malfunctions or accidents.

5.冲击电流约为5安培,请考虑电气容量。

    Impulse current is about 5 amperes, please check electrical capacity.

6.安装时请充分考虑柜门能够完全打开的操作空间。
  

When installing, please fully consider the operating space that the chamber door can be fully opened.

UV-C Disinfection Chamber Instruction 

   

二 结构示意图/

Structure

 

UVCC100 68W 

紫外线消毒柜使用说明书 

   三 产品安装

 /

Product Installation

型号描述/

Model

UVCC100 68W 

外形尺寸/

Dimensions

560*560*510mm

容积/

Volume

77L

重量/

Weight

18kg

功率/

Power

68W

输入电压/

Input Voltage

220-240V~

频率/

Frequency

50-60Hz

熔断保护/

Fuse Protection

5A

250V~

消毒方式/

Disinfection Method

253.7 nm 

紫外线

/UVC

工作温度范围/

Operating Temperature Range

10-30°C

存放温度范围/

Storage Temperature Range

-20-60°C

环境湿度范围/

Ambient Humidity Range

10%-90%

紫外线风险组/

UV Risk Group

消毒柜内紫外线危险组别为RG3,
柜体外部为RG0/

The risk group of 

ultraviolet radiation in the 
disinfection chamber is RG3, and 
the outside of the chamber is RG0

Summary of Contents for UVCC100

Page 1: ...ight of the chamber 4 安装时仔细检查其他可能导致机器不能可靠固定的因素 防止意外发生 When installing carefully check other factors that may cause the chamber to have malfunctions or accidents 5 冲击电流约为5安培 请考虑电气容量 Impulse current is about 5 amperes please check electrical capacity 6 安装时请充分考虑柜门能够完全打开的操作空间 When installing please fully consider the operating space that the chamber door can be fully opened UV C Disinfection Chamber I...

Page 2: ...物品摆放要求和消毒方案 Requirements for object placement and disinfection plan 警告 WARNING 1 请可靠接地 避免接地不良会 造成触电引发意外事故 Please ground reliably so as not to cause electrical shock accidents caused by poor grounding 2 应由有资格的电工安装 接线 要符合IEE电气标准或当地的特殊 要求 It should be installed by country s certified electrician and the wiring should meet the IEE electrical standard or local special requirements 3 搬运时不可用门把手 应使用 柜体两侧的...

Page 3: ... much stronger than normal sunlight If you re exposed to UV C light it will cause a severe sunburn on your skin which can also damage your retina 4 经过一段时间的使用 植物和 或材料长时间暴露在UV C辐射下可能会损坏和 或变色 Plants and or materials that are exposed to UV C for a long time may become damaged and or discolored 5 不要将贵重物品 如书画 古董等物品 放入消毒柜消毒 昕诺飞不对任何相关损害负责 Do not put valuables such as calligraphy and painting antiques etc ...

Page 4: ... not immerse the disinfection chamber in water or spray water on it 17 消毒时 物品应放置在物架上 Objects shall be placed on the tray when doing disinfection 18 此消毒柜不适用于身体 感觉或智力能力下降或缺乏经验和知识的人员 包括儿童 使用 除非他们已由其监护人对此消 毒柜的使用进行监督或指导 The appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given ...

Reviews: