Este conmutador HDMI
®
de 4 puertos con control remoto le permite alternar
fácilmente entre diversos dispositivos HDMI
®
usando una sola entrada HDMI
®
desde su pantalla. Lea estas instrucciones completo antes de usar el conmutador.
Características
• Admite resolución UHD hasta 4K @ 60fps con HDR
• Admite video 3D
• Permite conectar hasta 3 dispositivos con HDMI
®
a un solo puerto HDMI
®
• Controlado de manera remota y manual
• Gracias a la función Plug-and-Play se instala en segundos
• Funciona con controles remotos universales con marca Philips
Contenido del paquete
Conmutador HDMI
®
4K de 4 puertos, Control remoto, Fuente de alimentación de
120 V de CA/CC, Manual del usuario
Conexión de dispositivos compatibles con HDMI
®
al
conmutador HDMI
®
de 4 puertos
1. Conecte un cable HDMI
®
de la entrada de televisión (TV) al puerto de salida
(Out) en la parte posterior del conmutador.
2. Conecte los cables HDMI
®
(no incluidos) de cada dispositivo HDMI
®
,
comenzando por el dispositivo de uso más frecuente en la entrada 1 (Input 1).
3. Conecte el enchufe de USB micro en la entrada de CC (DC) del conmutador.
4. Enchufe la fuente de alimentación de CA/CC en un tomacorriente que funcione.
Con el conmutador HDMI
®
de 4 puertos (en forma manual)
1. Encienda el televisor.
2. Encienda el dispositivo compatible con HDMI
®
que desea ver y que está
conectado al conmutador.
3. Oprima el botón de selección del conmutador HDMI
®
hasta que el dispositivo
aparezca en el televisor; se encenderá el LED para la entrada activa
correspondiente en el conmutador.
Con el conmutador HDMI
®
de 4 puertos
(mediante el control remoto)
1. Encienda el televisor.
2. Encienda el dispositivo de HDMI
®
que está conectado al conmutador.
3. Oprima el número de entrada (1, 2, 3 o 4) en el control remoto para seleccionar
la entrada a la que el dispositivo está conectado. Se encenderá el LED para la
entrada seleccionada y el dispositivo debería aparecer en el televisor.
Instalación/Reemplazo de la pila
1. Gire el control remoto y quite el tornillo que está en la parte inferior de este.
2. Deslice la bandeja portapila.
3. Coloque la pila de litio CR2025 (incluida) con la polaridad positiva (+)
orientada hacia arriba.
4. Deslice la bandeja portapila con la pila insertada en el control remoto.
5. Vuelva a colocar el tornillo en el control remoto.
Usando con un control remoto universal de marca Philips
Siga su manual de instrucciones para
programar un nuevo dispositivo.
Use el código 4091.
Funciones de las teclas del control remoto:
Tecla = enciende / apaga el interruptor
del conmutador
1
Tecla = Entrada 1
2
Tecla = Entrada 2
3
Tecla = Entrada 3
4
Tecla = Entrada 4
User manual
Manual de usuario
SWV9484B/27
Audio/Video
SWV9484B/27
Audio/Video
This 4-Port HDMI
®
Switch with remote allows you to easily switch between
multiple HDMI devices while using only one HDMI
®
input from your display.
Please review these instructions entirely before operating your switch.
Features
• Supports up to 4K UHD resolution @ 60fps with HDR
• Supports 3D video
• Connect up to 4 HDMI
®
-enabled devices to a single HDMI
®
port
• Remote and manually controlled
• Plug-and-play; installs in seconds
• Works with Philips-branded universal remote controls
Package Contents
4-Port HDMI
®
4K Switch, Remote Control, AC/DC 120V Power Adapter
and User Manual
Connecting Your HDMI
®
Enabled Devices to Your
4-Port HDMI
®
Switch
1. Connect an HDMI
®
cable from your TV input to the output on the back
of the switch.
2. Connect the HDMI
®
cables (not included) from each HDMI
®
device,
starting with the most utilized device on Input 1.
3. Connect the micro USB plug into the DC 5V input on the switch.
4. Plug the AC/DC power adapter into a working outlet.
Using Your 4-Port HDMI
®
Switch (Manually)
1. Power on your TV.
2. Power on your HDMI
®
-enabled device to be viewed that is connected
to the switch.
3. Press the Select button on the HDMI
®
switch until the device appears on your
TV; the LED will illuminate for the corresponding active input
on the switch.
Using Your 4-Port HDMI
®
Switch (Using the Remote)
1. Power on your TV.
2. Power on your HDMI
®
-enabled device that is connected to the switch.
3. Press the Input number (1, 2, 3 or 4) on the remote to select the input the
device is connected to. The LED will illuminate the input selected and the
device should be displaying on your TV.
Installing/Replacing Battery
1. Turn the remote over and remove the screw at the bottom of the remote.
2. Slide out the battery tray.
3. Install the CR2025 Lithium battery (included) with the positive (+) facing up.
4. Slide the battery tray with the battery back into the remote.
5. Reinstall the screw back into the remote.
Using with a Philips-branded Universal Remote Control
Follow your remote’s instructions to program a new device.
Use code 4091.
Remote Key Functions:
Key = powers switch ON/OFF
1
Key = Input 1
2
Key = Input 2
3
Key = Input 3
4
Key = Input 4
WARNING
SWV9284B/27 v1
10/17
NOTE: Input 1 is the default
input when the switch is first
powered on.
Use only the
power adapter
included with
this switch.
ADVERTENCIA
• LAS PILAS PUEDEN PERDER LÍQUIDOS
PERJUDICIALES O MATERIALES
INFLAMABLES, O EXPLOTAR Y
CAUSAR LESIONES Y DAÑOS EN LOS
PRODUCTOS
• NO COMBINE PILAS VIEJAS Y NUEVAS,
NI TIPOS DE PILAS DISTINTAS
• REEMPLACE TODAS LAS PILAS AL
MISMO TIEMPO
• REEMPLACE DE INMEDIATO LAS PILAS
TOTALMENTE DESCARGADAS
• QUITE LAS PILAS SI NO USARÁ EL
PRODUCTO DURANTE PERIODOS
PROLONGADOS
NOTA: Input 1 es la entrada
predeterminada cuando el conmutador
se enciende por primera vez.
Use solo el
adaptador de
alimentación
incluido
con este
conmutador.
• BATTERIES MAY LEAK HARMFUL LIQUIDS
OR IGNITABLE MATERIALS OR EXPLODE
CAUSING INJURY AND PRODUCT DAMAGE
• DO NOT MIX OLD AND NEW OR
OTHER BATTERY TYPES
REPLACE ALL BATTERIES AT THE
SAME TIME
• REPLACE FULLY DISCHARGED BATTERIES
IMMEDIATELY
• REMOVE BATTERIES IF PRODUCT IS TO
BE UNUSED FOR EXTENDED
PERIODS OF TIME
