background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Philips

SQM6415/17

16-32” (40-81cm)

Supports 

up to

44

lb

(20Kg)

EN 

User manual

ES 

Manual del usuario

FR 

Mode d’emploi

sqm6415_um_US_wk10423.indd   1

2/11/2010   22:30:38

Summary of Contents for SQM6415/17

Page 1: ...ur product and get support at www philips com welcome Philips SQM6415 17 16 32 40 81cm Supports up to 44lb 20Kg EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d emploi sqm6415_um_US_wk10423 indd 1 2 11 2010 22 30 38 ...

Page 2: ...ctions and recommendations regarding suitable locations for mounting your display Consult the owner s manual for your display for more information Maintenance After installation brackets require regular maintenance and inspections periodically to prevent the possibility of rot deformation and looseness Warranty Warranty information can be found at www philips com welcome For technical support send...

Page 3: ...s instrucciones y recomendaciones relativas a las ubicaciones apropiadas para el montaje de la pantalla Consulte el manual de usuario de la pantalla para obtener más información Mantenimiento Tras la instalación los soportes necesitan un mantenimiento regular e inspecciones periódicas para evitar la posibilidad de que se oxiden se deformen o se suelten Garantía Puede encontrar información sobre la...

Page 4: ...s et les recommandations relatives aux surfaces de fixation adaptées pour l installation de votre écran Pour plus d informations reportez vous au manuel d utilisation de votre écran Entretien Après installation il est nécessaire d effectuer une vérification et un entretien réguliers des supports afin d éviter tout risque de dégradation déformation et desserrement Garantie Pour obtenir des informat...

Page 5: ...5 sqm6415_um_US_wk10423 indd 5 2 11 2010 22 30 38 ...

Page 6: ...llador taladro eléctrico martillo FR Tournevis perceuse électrique marteau EN Screwdriver electric drill stud finder ES Destornillador taladro eléctrico detector de montantes FR Tournevis perceuse électrique détecteur de montant 5 16 8mm 3 16 5mm M4 sqm6415_um_US_wk10423 indd 6 2 11 2010 22 30 39 ...

Page 7: ...1 a 7 sqm6415_um_US_wk10423 indd 7 2 11 2010 22 30 39 ...

Page 8: ...b A B 3 75mm Ф5 16 8mm 5 16 8mm 8 sqm6415_um_US_wk10423 indd 8 2 11 2010 22 30 39 ...

Page 9: ...b 3 16 5mm 9 2 50mm Ф3 16 5mm sqm6415_um_US_wk10423 indd 9 2 11 2010 22 30 40 ...

Page 10: ... 2 c d 10 3 sqm6415_um_US_wk10423 indd 10 2 11 2010 22 30 40 ...

Page 11: ...2 b a 11 sqm6415_um_US_wk10423 indd 11 2 11 2010 22 30 40 ...

Page 12: ...determine los que tienen una longitud y un diámetro correctos Para evitar que la pantalla se dañe no los introduzca a la fuerza en los orificios si encuentra algún tipo de resistencia FR Essayez puis sélectionnez les vis ayant le diamètre et la longueur appropriés Pour ne pas endommager l écran n enfoncez pas les vis dans les trous si vous sentez une résistance sqm6415_um_US_wk10423 indd 12 2 11 2...

Page 13: ...d 13 sqm6415_um_US_wk10423 indd 13 2 11 2010 22 30 41 ...

Page 14: ...e 14 sqm6415_um_US_wk10423 indd 14 2 11 2010 22 30 42 ...

Page 15: ... ES Para dejar espacio adicional con la pared levante la pantalla suavemente y compruebe que la distancia con la pared es de 1 25mm como máximo FR Pour obtenir un peu plus d espace entre l écran et le mur soulevez délicatement l écran et en veillant à que cet espace soit de 1 25amm maximum sqm6415_um_US_wk10423 indd 15 2 11 2010 22 30 42 ...

Page 16: ...hout notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N V or their respective owners 2011 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved SQM6415_17_UM_V1 1 WK10442 sqm6415_um_US_wk10423 indd 16 2 11 2010 22 30 42 ...

Reviews: