baby monitor
SBC
SC46
6
www.philips.com
This document is printed on chlorine free produced paper
Data subject to change without notice
Printed in China
year
warranty
χρόνσς
εγγύηση
an
garantie
år
garanti
Jahr
Garantie
år
garanti
jaar
garantie
år
garanti
año
garantia
vuosi
takuu
anno
garanzia
ano
garantia
Type:
SBC SC46
6
SERIAL NO.:
Date of purchase — Date de la vente — Verkaufsdatum — Aankoopdatum — Fecha de compra — Data d’acquisto —
Data da adquirição —
Ημερομηνία
αγοράς
— Inköpsdatum — Anskaffelsesdato — Kjøpedato — Ostopäivä —
Dealer’s name, address and signature
Ονοματεπώνμο
,
διεύθυνση
και
υπογραφή
του
εμπ
.
προμηθευτη
Nom, adresse et signature du revendeur
Återförsäljarens namn, adress och signatur
Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers
Forhandlerens navn, adresse og unterskrift
Naam, adres en handtekening v.d. handelaar
Forhandlerens navn, adresse og unterskrift
Nombre, direccion y firma del distribudor
Jälleenmyyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, morada e assinature da loja
0682
6 month guarantee on rechargeable batteries
6 mois de garantie sur les piles rechargeables
6 meses de garantía para las pilas recargables
6 Monate Garantie auf wiederaufladbare Batterien
6 maanden garantie op oplaadbare batterijen
Garanzia di 6 mesi sulle batterie ricaricabili
Pilhas recarregáveis com 6 meses de garantia
Εγγύηση
6
μηνών
σε
επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες
6 månaders garanti på laddningsbara batterier
6 måneders garanti på genopladelige batterier
6 måneders garanti på de oppladbare batteriene
Ladattavilla akuilla on 6 kuukauden takuu
Guarantee certificate
Certificat de garantie
Garantieschein
Garantiebewijs
Certificado de garantia
Certificato di garanzia
Certificado de garantia
Εγγύηση
Garanticertifikat
Garantibevis
Garantibevis
Takuutodistus
Instructions for use
English
2
!
Helpline
B
ELGIË
& L
UXEMBURG
/
B
ELGIEN
& L
UXEMBURG
/
B
ELGIQUE
& L
UXEMBOURG
Tel: 070- 222303
D
ANMARK
Tlf: 808 82814
F
RANCE
Phone: 08 25 88 97 89
D
EUTSCHLAND
Phone : 0180- 53 56 767
Ελλάς
Phone: 00800 3122 1280
I
RELAND
Phone : 01- 7640292
I
TALIA
Phone : 800 820026
N
EDERLAND
Phone : 0900- 8406
N
ORGE
Phone : 2274 8250
Ö
STERREICH
Phone : 0810 00 1203
P
ORTUGAL
Phone : 021 416 3063
E
SPAÑA
Phone: 902- 11 33 84
S
CHWEIZ
/ S
UISSE
/ S
VIZZERA
Tel. : 0844 800544
S
UOMI
puh. 09 615 80 250
S
VERIGE
Phone : 08- 598 522 50
UK
Phone : 0208- 665- 6350
SBC SC46
6
/00
R&TTE Directive 1999/5/EC
○
○○○
○
○
○
Bruksanvisning
Svenska
8
Vejledning
Dansk
14
Bruksanvisning
Norsk
20
Käyttöohje
Suomi
26
✔
✔
✔
✔
○
○○○
○
○
○
○
○○○
○
○
○
BE
DK
GR
ES
FR
IRE
IT
LU
N
AT
P
T
FI
SE
UK
NO
DE
CH