Philips HR3551, User Manual

Page: 1 / 142

1
a
c
d
b

|
{
~
}
z
y
q
k
p
o
n
m
l
x
r
j
i
w
v
u
t
s
e
f
g
h
2
3
9
4
11 10
2
1
1
2
2
5
7
8
1
2
1
OFF
6
1
2
1
1
1
1
2
2
2
2
HR3553/HR3556 HR3551
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
X2
HR3554
9
HR3555/HR3556 HR3553
8
Glass blender jar
Стъклена кана на пасатора
Skleněná nádoba mixéru
Klaasist kannmikseri kann
Stakleni vrč blendera
Üveg turmixkehely
Блендер шыны ыдысы
Stiklinis maišytuvo ąsotis
Stikla blendera krūka
Szklany dzbanek
Vas din sticlă al blenderului
Стеклянный кувшин блендера
Sklená nádoba mixéra
Steklena posoda mešalnika
Staklena posuda blendera
Скляна чаша блендера Plastic blender jar
Пластмасова кана на пасатора
Plastiková nádoba mixéru
Plastist kannmikseri kann
Plastični vrč blendera
Műanyag turmixkehely
Пластик блендер ыдысы
Plastikinis maišytuvo ąsotis
Plastmasas blendera krūka
Plastikowy dzbanek
Vas din plastic al blenderului
Пластиковый кувшин блендера
Plastová nádoba mixéra
Plastična posoda mešalnika
Plastična posuda blendera
Пластикова чаша блендера
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4240 002 03015
HR3551, HR3553
HR3554, HR3555
HR3556
EN User manual 7
BG Ръководство за потребителя 15
CS Příručka pro uživatele 25
ET
Kasutusjuhend 33
HR Korisnički priručnik 41
HU Felhasználói kézikönyv 49
KK
Қолданушының нұсқасы
58
LT Vartotojo vadovas 66
LV Lietotāja rokasgrāmata 74
PL Instrukcja obsługi 83
RO Manual de utilizare 92
RU
Руководство пользователя 100
SK Príručka užívateľa 110
SL Uporabniški priročnik 118
SR Korisnički priručnik 126
UK
Посібник користувача
135