Horticulture
LED Solutions
Preparation / Préparation
Quick Installation Guide / Guide d’installation rapide
This guide describes how to install the
GreenPower LED toplighting module. Observe
all warnings and notes. For additional technical
information see the Application Guide. /Ce
guide décrit l’installation du GreenPower LED
toplighting module. Respectez toutes les
mises en garde et les remarques. Pour des
informations techniques complémentaires,
reportez-vous au Guide d’application.
Important information - read carefully! /
Informations importantes - lire
attentivement!
Installation option 1 / Option de montage 1
Mount 40x40 mm C-profiles to the green house structure at the required height. During assembly use a fixation which only uses the inside
of the C-profile (solid grey line). Make sure that the deflection of the mounting profile is max 10 mm.
Do not use hooks mounted around
the profile (dotted grey line). Use the specific bracket (A) to mount the modules on the C-profile and to avoid damage to the LED
surface! / Fixez à la bonne hauteur les profilés C 40x40mm sur la structure métallique de la serre. Lors de l’assemblage, utilisez un
raccord qui est à insérer à l’intérieur du profilé C (trait gris). Assurez-vous que le fléchissement du profilé C est de 10mm maximum.
N’utilisez pas de crochets de suspension qui sont montés autour du profilé (ligne grise en pointillé). Utilisez l’étrier de fixation
spéciales (A) pour fixer les luminaires sur le profilé C et pour éviter d’endommager les luminaires LED!
Mounting bracket/
Étrier de fixation
Installation option 2 / Option de montage 2
The LED modules could also be installed by means of the use of the existing trellis girders, parallel to and right underneath the trellis rectangular steel profile.
The
width of the rectangular steel profile must be known, in order to choose the correct trellis mounting bracket.
The mounting bracket (
B
) is available in 2 different
types, for a 50 and 60 mm wide trellis rectangular profile. The steps to take for a continuous and non-continuous line installation are explained for mounting on a
C-profile and also apply for mounting parallel to and right underneath the trellis rectangular steel profile. /
Les modules LED peuvent également être installés sur
les poutres treillis, parallèlement et directement sous la partie basse du profil.
Il est indispensable de connaître la taille du profil en acier rectangulaire du
treillis (larg. x haut.) afin de pouvoir sélectionner le bon modèle d’étrier de fixation. Il existe deux types d’étriers de fixation (B). Un étrier pour un profil de
50mm de large et un autre pour un profil de 60mm de large. Les explications de montage en continue ou non-continue sont detaillés pour un montage sur un
profile C et sont identiques pour un montage parallele ou en dessous des treillis.
Note:
1
The Regular Output (RO) modules operate at the voltage range of 200-400 V
~
50/60Hz. The High Output (HO) modules operate at the voltage range of
277-400 V
~
50/60Hz. /
Les modules Regular Output (RO) fonctionnent dans la gamme de tension de 200-400 V
~
50/60Hz. Les modules High Output (HO)
fonctionnent dans la gamme de tension de 277-400 V
~
50/60Hz.
Continuous line installation /Montage en continu
Non-continuous line installation / Montage en discontinu
Continuous line installation / Montage en continu
Non-continuous line installation / Montage en discontinu
Installation of the system / Installation du système
min
0 °C
32 °F
max
40 °C
104 °F
AC
1
200 -
400 V
A
B
GreenPower LED
toplighting module
