background image

13

Menu Son

Mémorisez les réglages modifiés du Volume, Graves et Aigus du menu Egaliseur
graphique  et Contour pour toutes les chaînes avec 

Mémorisation PP

dans le

menu 

OPTIONS

.

Egaliseur graphique

Ici vous pouvez choisir le style de son que vous préférez et qui ne correspond
pas à une sonorité particulière préprogrammée de l’égaliseur graphique sous la
touche Smart Controls 

SOUND

. La sonorité est présentée comme Manuelle

jusqu’à ce que les réglages modifiés de l’égaliseur graphique sont mémorisés et
jusqu’à ce que vous avez mis hors et de nouveau en service votre téléviseur.

Activer ou désactiver le Contour

Quand vous sélectionnez 

Contour Marche

, les hautes et les basses

fréquences sont amplifiées de sorte que l’équilibre naturel est rétabli quand
vous écoutez à bas volume. Le réglage de Contour est mémorisé pour toutes
les chaînes.

Casque

Voir Brancher les périphériques, p. 26 pour le raccordement de votre casque.

Choisissez 

Bilingue 

afin de sélectionner la langue synchronisée ou originale

lorsque la chaîne de télévision transmet en 2 langues.

Pour sortir des menus

Appuyez sur la touche rouge, verte ou jaune correspondante.

SON

Dolby Pro Logic  
Volume
Egaliseur graphique
Contour
Casque

J

Volume   

L         M

CASQUE

Volume
Bilingue

J

(Bilingue)

3104 305 4733.5.fr  28-05-1999  11:15  Pagina 13

Summary of Contents for DC146

Page 1: ...ation des menus Menu image ___________________________________________12 Menu son_____________________________________________13 Menu options _______________________________________15 16 Deux écrans ______________________________________________17 NEXTVIEW ________________________________________________18 Télétexte ______________________________________________22 23 Branchement des périphériques ...

Page 2: ...mosaïque s réglages préférentiels Installation p 4 s S yÚ A sélection p 12 OK valider votre sélection P sélection des programmes p 10 æ NEXTVIEW marche arrêt p 18 yÚ VCR1 VCR2 SAT AMP TUNER TAPE DCC CD TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 B TV M u P a ZOOM b SMART q PICTURE SOUND i 0 TXT c f h U C π Ò X j P c d S P fi s b æ OK p 27 u sélection de EXT1 EXT2 EXT3 ou FRONT M sélection des périphériques TV sélectio...

Page 3: ...r actif A l usine le canal 6 a été choisi comme canal prédéfini Voir également Installer Configuration p 8 Branchez le haut parleur actif au haut parleur passif avec le câble pour haut parleurs fourni Poussez la borne de connexion vers le bas insérez l extrémité du fil dans l ouverture d une borne de connexion 2 et relâchez la borne Insérez l autre extrémité de ce même fil dans la borne de connexi...

Page 4: ...ande Lorsque vous allumez votre TV pour la première fois le menu LANGAGE apparaît automatiquement à l écran Successivement les indications apparaissent automatiquement sur l écran dans les langages différents Choisissez votre propre langue et appuyez sur la touche OK de la télécommande VCR 1 VCR 2 SAT AMP TUNER TAPE DCC CD TV ZOOM π π π π OK M u TV B V P RO3 AAA Installation Sélectionnez le menu I...

Page 5: ...installation automatique des chaînes ACI est détecté ou si le dispositif reconnaît le signal de distribution par câble dans la mesure où celle ci transmet une page de télétexte comportant les fréquences et les noms présélectionnés de toutes les chaînes télévisées susceptible d être reçues toute recherche est interrompue et une liste des chaînes présélectionnées est affichée Cette liste est automat...

Page 6: ...haîne de télévision La fréquence ou le numéro de canal augmente jusqu à ce qu une chaîne ait été trouvée Si la réception est mauvaise vous pouvez améliorer la réception en réglant la fréquence avec la touche P Introduire vous même une fréquence Si vous connaissez la fréquence ou le numéro de canal C ou S vous pouvez l introduire directement à l aide des touches chiffrées 0 à 9 Demandez une liste d...

Page 7: ...s spéciaux se trouvent entre Z et A Nom du programme Lorsque vous passerez rapidement les chaînes en revue après l installation en enfonçant la touche P seules les chaînes de la liste préférentielle s afficheront Les chaînes non préférentielles peuvent toujours être sélectionnées avec les touches chiffrées Choisissez Programmes préférentiels dans le menu INSTALLATION et appuyez sur la touche OK é ...

Page 8: ...la télécommande une chaîne à télétexte peut transmettre le nom de la chaîne ou le titre du programme télévisé ou un autre message dans la ligne d informations qui apparaît quelques instants sur votre écran Si vous avez sélectionné Arrêt la ligne d informations apparaîtra qu après avoir appuyé sur i et pas après avoir choisi une chaîne de télévision Auto Image Son si présent En mode Marche les conf...

Page 9: ...P IN TV à l arrière du haut parleur surround actif et aux bornes de connexion rouge et noire REAR R ou L à l arrière du téléviseur Diffuseur NEXTVIEW NEXTVIEW vous permet de consulter le guide des programmes TV sur votre téléviseur Voir NEXTVIEW p 18 La fonctionnalité NEXTVIEW se base sur les services étendus du télétexte Logiquement vous sélectionnez comme diffuseur NEXTVIEW la chaîne TV qui émet...

Page 10: ...écran Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour sélectionner un format d image 4 3 Ext image 14 9 Ext image 16 9 Ext image 16 9 avec sous titres Plein écran ou Automatique dans le cas ou Format auto Oui a été sélectionné dans le menu CONFIGURATION ou Super 4 3 Dans le format d image Ext Image 14 9 ou 16 9 vous pouvez faire apparaître ou disparaître les sous titres au moyen de la touche o ou œ S...

Page 11: ...ouche OK Sélection son surround Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour choisir un autre son surround Pro Logic Dolby 3 Stéréo Hall ou Arrêt æ NEXTVIEW marche arrêt voir p 18 b Télétexte marche arrêt voir p 22 Touches Smart Pour sélectionner des paramètres définis de l image et du son Image Smart Chaque fois que cette touche est activée un paramétrage d image différent est sélectionné corresp...

Page 12: ...n format extension image Bien que Mouvement Naturel soit le réglage idéal il peut être préférable de repasser à la position Digital Scan et ou 100 Hz 100 Hz uniquement 100 Hz réduction du Flicker trame Dig Scan 100 Hz Dig Scan réduction du Flicker trame et lignes Mouvement Naturel 100 Hz Dig Scan Mouvement Naturel réduction Flicker trame et ligne et reproduction fluide de mouvements Contraste Dyna...

Page 13: ...ous avez mis hors et de nouveau en service votre téléviseur Activer ou désactiver le Contour Quand vous sélectionnez Contour Marche les hautes et les basses fréquences sont amplifiées de sorte que l équilibre naturel est rétabli quand vous écoutez à bas volume Le réglage de Contour est mémorisé pour toutes les chaînes Casque Voir Brancher les périphériques p 26 pour le raccordement de votre casque...

Page 14: ...ant gauche et droit le haut parleur central ainsi que les haut parleurs arrières reproduisent le son spécial Dolby Surround Pro Logic Les 4 canaux sonores sont toujours enregistrés lors de retransmission stéréophonique marquée Dolby Surround Ce mode d utilisation est tout particulièrement recommandé avec de tels programmes ou films Dolby 3 Stéréo avec transmission Dolby Surround Le signal sonore D...

Page 15: ... programmée ou reprogrammer l heure d arrêt avant la mise en veille automatique Verrouillage Si le téléviseur est verrouillé il ne peut être mis en service qu à l aide des touches chiffrées sur la télécommande Il n y a pas moyen d utiliser les touches et à l avant du téléviseur pour sélectionner une chaîne de télévision De cette manière vous évitez l utilisation non autorisée du téléviseur Si le m...

Page 16: ...aît à l écran dès que le téléviseur est de nouveau mis en marche Si vous avez sélectionné Une fois le message disparaît après 30 secondes Si vous avez sélectionné Continu le message restera à l écran jusqu à ce que la fréquence d affichage soit arrêtée dans le menu Message Le message n apparaît pas quand la fonction Sous titre permanent est mise en position Marche Voir p 11 Si votre télécommande e...

Page 17: ... ne peuvent être reproduites dans l image droite Le son de l image droite peut être écouté dans le casque Seules les émissions transmises par un appareil périphérique peuvent être écoutées en stéréo Le zoom est remis à 1x lorsque la fonction 2 écrans est activée Inverser les écrans Appuyez sur la touche c pour inverser l image gauche et droite Le son est également inversé Sélectionner arrêt sur im...

Page 18: ...pectateur La structure du menu les possibilités de sélection et les différentes façons de parcourir les pages sont définies par le logiciel du téléviseur Utilisation des menus NEXTVIEW Appuyez sur la touche æ de la télécommande pour activer désactiver le menu NEXTVIEW é Appuyez sur les touches colorées pour sélectionner la façon dont les émissions seront classées JOUR pour un guide journalier CHAÎ...

Page 19: ...pera les émissions de la catégorie choisie journal sports culture film Le premier élément sera l émission actuelle ou la prochaine émission de la chaîne de télévision regardée à ce moment S il y a plusieurs émissions qui commencent au même moment elles apparaîtront dans l ordre du numéro de programme Si une autre date est sélectionnée la liste des émissions affichée commencera par l émission qui s...

Page 20: ...le symbole débute Lorsque le téléviseur est en position veille celui ci sera automatiquement mis en service au moment où l émission marquée par le symbole débute Si une série télévisée est diffusée à la télé les options journell ou hebdo peuvent être remplacées par l option séries Dans ce cas le système cherchera de façon autonome quand le prochain épisode de la série télévisée sera diffusé L info...

Page 21: ...registr disparaîtra du menu Aperçu pour la fonction du magnétoscope Lorsque le téléviseur est mis en service les blocs d enregistrement programmés seront transmis au téléviseur afin de vérifier si des enregistrements ont éventuellement été ajoutés ou effacés manuellement Dans ce cas ces modifications seront montrées dans aperçu Le magnétoscope traite et efface les temps d enregistrement lorsque l ...

Page 22: ... de page correct A l aide de la ligne d options Choisissez le sujet souhaité à l aide des touches colorées correspondant aux options en bas de l écran Sélection de l Image Télétexte Choisissez une chaîne de TV qui diffuse le télétexte Appuyez sur la touche b L écran est diffusé en 2 parties le côté gauche pour l image principale normale le côté droit pour la diffusion du télétexte par la chaîne TV...

Page 23: ...des touches pπ la sous page précédente ou suivante 2 Avec la touche U Introduisez le numéro de la sous page vous même Appuyez sur U Introduisez la sous page avec les touches chiffrées p ex 3 pour la troisième page de sept sous pages Le téléviseur cherche la sous page désirée Sous pages alternant automatiquement Appuyez de nouveau sur U pour effacer la sous page introduite Les sous pages alternent ...

Page 24: ... Retirez le câble d antenne 1 de l entrée d antenne x de votre magnétoscope Mettez votre téléviseur en service et branchez le magnétoscope sur signal test Consultez le manuel de votre magnétoscope Cherchez le signal test de votre magnétoscope comme vous avez recherché et mis en mémoire les chaînes de télévision Voir Installation Mémoriser les chaînes de télévision Installation manuelle p 6 Mémoris...

Page 25: ...HS avec un caméscope S VHS en branchant les câbles S VHS sur S VHS 3 et sur AUDIO 1 Autres appareils périphériques Branchez le câble péritel 1 tel qu indiqué en regard Seulement pour un appareil CD i CD Photo Appuyez simultanément sur les touches S et s Sélectionnez CD i CD Photo Oui dans le menu Configuration du menu INSTALLATION Vous obtiendrez ainsi le meilleur confort visuel pour votre CD i CD...

Page 26: ...ux autre haut parleurs supplémentaires min 8 Ohm Connectez les haut parleurs aux bornes de connexion à l arrière de l appareil Connectez le haut parleur avant gauche à FRONT L et le haut parleur avant droit à FRONT R Gardez les bornes de branchement enfoncées et introduisez les embouts filetés dans les ouvertures les fils négatifs aux connecteurs noirs les fils positifs avec la ligne noire aux con...

Page 27: ...étoscopes qui font partie de notre gamme de produits fonctionnent à partir de la télécommande de votre téléviseur Appuyez plusieurs fois sur la touche M jusqu à ce que la flèche dans l écran d affichage indique VCR1 pour votre magnétoscope ou un autre indication pour tout autre équipement que vous voulez piloter depuis la télécommande Touches pour le magnétoscope Appuyez simultanément sur la touch...

Page 28: ... votre magnétoscope en position d enregistrement Vous enregistrez ce que vous voyez à l écran Ne changez pas les numéros de programme ou ne débranchez pas votre téléviseur lorsque vous êtes en train d enregistrer si vous utilisez un câble péritel branché sur la prise péritel EXTERNAL 1 En connectant un magnétoscope à EXTERNAL 1 vous ne pouvez enregistrer qu un programme de votre téléviseur Choisis...

Page 29: ...us enregistrez un programme d un appareil périphérique branché sur EXTERNAL 1 3 ou FRONT il est interdit de choisir un autre programme de télévision à l écran Si vous souhaitez néanmoins revenir sur le programme de TV un deuxième appui successif fera apparaître à l écran le programme demandé auquel cas l enregistrement du périphérique sera arrêté et le magnétoscope passera en veille Si vous mettez...

Page 30: ...n surround ou s il y a trop d interférence il faut établir une connexion avec les fils Voir Installer la configuration p 8 Toujours pas de résultats Mettez vote téléviseur hors service Remettez le en service N essayez jamais de réparer vous même une panne de téléviseur Consultez votre revendeur ou un technicien Que faire lorsque votre téléviseur est usagé Votre nouveau téléviseur contient des part...

Page 31: ...rs et les magnétoscopes Une seule touche suffit à sélectionner et à contrôler la source Easy Text Mémoire télétexte qui mémorise vos pages télétexte préférées et vous permet d y accéder instantanément Menu Affichage structuré et global sur l écran des fonctions d installation et d utilisation Vous pouvez les sélectionner à l aide de la télécommande NEXTVIEW NEXTVIEW est une nouveauté qui au moyen ...

Reviews: