Philips BDP3306/F7, User Manual

Page: 40 / 68

FR - 40
12. CONFIGURATIONS
12.1. Écran TV
Utilisez cette option pour ajuster le rapport de cadre de la
source vidéo, si il est différent de celui de votre téléviseur,
pour l’ajuster à votre écran sans déformer l’image. Les
descriptions de chaque paramètre sont comme suit :
12.2. Vidéo HDMI
Règle la résolution du signal vidéo en sortie à partir de la
prise HDMI OUT.
Vous pouvez sélectionner “Vidéo HDMI” souhaité parmi
les réglages ci-dessous :
“Auto”,“480p”,“720p”,“1080i”,“1080p”,“1080p/24”
Résolution de sortie réelle :
• La sortie vidéo composite (VIDEO OUT) peut sortir
480i/60 seulement.
• Pour AVCHD, la sortie de la vidéo en 24 cadres par
secondes (1080p/24) n’est pas disponible.
D Remarque
• Vous pouvez aussi changer la résolution du signal vidéo
sortant de la prise HDMI OUT en appuyant à plusieurs
reprises sur
[HDMI] .
• Appuyer sur [HDMI] ne fonctionne pas si le câble
HDMI n’est pas connecté, ou quand il n’y a pas de signal
vidéo sortant de la prise HDMI OUT.
• Appuyer sur [HDMI] ne fonctionne pas durant la
lecture d’un BD-vidéo.
• La résolution sélectionnée doit également être prise en
charge par votre dispositif d’affichage.
• Même si “Vidéo HDMI” est réglé sur “1080p/24”, pour
un Disque Blu-ray™ qui n’est pas enregistré en 1080p/24
ou pour un DVD, la résolution vidéo prise en charge par
le disque et le dispositif d’affichage sortira au lieu de
1080p/24.
• Voir aussi le manuel de votre téléviseur.
(accueil) A “Installation” A
“Configuration
vidéo”
A
“Affichage de la
télé”
Source
vidéo
Votre
téléviseur
Option Description
16:9
4:3
Normal 4:3 Pour obtenir une
image 16:9 sur un
moniteur 4:3 :
L’image 16:9 est
réduite jusqu’à ce
que les deux côtés
s’ajustent à votre
téléviseur 4:3.
Découpé 4:3 Pour obtenir une
image 16:9 sur un
moniteur 4:3:
Les deux côtés de
l’image sont
comprimés pour
s’ajuster à votre
téléviseur 4:3 sans
changer le rapport
de cadre de
l’image.
16:9
Grand écran 16:9 Pour obtenir une
image 16:9 sur un
moniteur 16:9:
Sélectionnez ce
paramètre lorsque
vous voulez
obtenir une image
16:9 sur un
téléviseur 16:9.
4:3
16:9 Squeeze Pour obtenir une
image 4:3 sur un
moniteur 16:9:
Utilisez ce
paramètre pour
afficher une image
4:3 sur un
téléviseur 16:9
sans modifier le
rapport de cadre
de l’image.
(accueil)
A
“Installation”
A
“Configuration
vidéo”
A
“Vidéo
HDMI”
Réglage dans
“Vidéo
HDMI”
Source
480i/60 720p/60 1080i/60 720p/24 1080p/24
480p 480p/60 480p/60 480p/60 480p/60 480p/60
720p 720p/60 720p/60 720p/60 720p/60 720p/60
1080i 1080i/60 1080i/60 1080i/60 1080i/60 1080i/60
1080p 1080p/60 1080p/60 1080p/60 1080p/60 1080p/60
1080p/24 1080p/60 1080p/60 1080p/60 1080p/60 1080p/24
Auto
La plus haute résolution prise en charge par votre dispositif
d’affichage est activée automatiquement.