Philips 1000 Series User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

1000 series

User manual

Təlimat kitabçası

Manual del usuario

Mode d’emploi

Օգտագործողի ձեռնարկ

მომხმარებლის სახელმძღვანელო

Қолданушының нұсқасы

КY

Колдонуучунун нускамасы

Manual do utilizador

Руководство пользователя

ТG

Дастури корбар

Ulanyjy gollanmasy

Foydalanuvchi qoʼllanmasi

ربراک یامنهار

مدختسملا ليلد

Summary of Contents for 1000 Series

Page 1: ... Mode d emploi HY Օգտագործողի ձեռնարկ KA მომხმარებლისსახელმძღვანელო KK Қолданушының нұсқасы КY Колдонуучунун нускамасы PT Manual do utilizador RU Руководство пользователя ТG Дастури корбар TK Ulanyjy gollanmasy UZ Foydalanuvchi qoʼllanmasi کاربر راهنمای FA المستخدم دليل AR ...

Page 2: ...2 www philips com welcome 3 4 5 10 11 12 15 15 16 16 ...

Page 3: ...3 www philips com welcome STH1010 ...

Page 4: ...4 www philips com welcome ...

Page 5: ...ing Do not use perfumed water water from the tumble dryer vinegar starch descaling agents ironing aids chemically descaled water or other chemicals as they may cause water spitting brown staining or damage to your appliance AZ Cihazı kran suyu ilə istifadə etmək tövsiyə edilir Ancaq sərt suyu olan bölgədə yaşayırsınızsa bərabər miqdarda kran suyunu distillə edilmiş və ya mineraldan təmizlənmiş su ...

Page 6: ...obinet Cependant si vous vivez dans une région où l eau est dure nous vous recommandons de mélanger une quantité égale d eau du robinet et d eau distillée ou déminéralisée Cela permettra d éviter un entartrage rapide et prolongera la durée de vie de l appareil Avertissement n utilisez pas d eau parfumée d eau provenant du sèche linge de vinaigre d amidon de détartrants de produits d aide au repass...

Page 7: ...ту мерзімін ұзартады Ескерту Хош иісті суды кептіргіштен алынған суды сірке суын крахмалды қақ түсіру заттарын үтіктеу заттарын химиялық түрде қағы түсірілген суды немесе басқа химикаттарды пайдаланбаңыз өйткені олар судың шашырауына қоңыр дақтарға әкелуі немесе құрылғыны зақымдауы мүмкін КY Шайманды крандагы суу менен колдонууга болот Ошентсе да эгер катуу суу аккан аймакта жашасаңыз кран суусу м...

Page 8: ...е вещества или воду подвергшуюся очистке от накипи с использованием химических средств ТG Дастгоҳро бо оби лӯла истифода бурдан мумкин аст Аммо агар шумо дар як минтақаи оби сахт зиндагӣ кунед мо ба шумо тавсия медиҳем ки миқдори баробари оби лӯларо бо оби софшуда ё деминерализатсияшуда омехта кунед Ин имкон медиҳад ки зуд ҷамъшавии оҳаксанг пешгирӣ карда шавад ва мӯҳлати хизмати дастгоҳ дароз кар...

Page 9: ...oki jihozingizga shikast yetishiga sabab boʼlishi mumkin ای ه منطق در اگر است شده طراحی لوله آب با استفاده جهت دستگاه این FA و لوله آب مساوی مقدار کنیم ی م توصیه است سخت آب که کنید ی م زندگی جلوگیری رسوب سریع تشکیل از کار این کنید مخلوط را امالح بدون یا مقطر آب دهد ی م افزایش را دستگاه عمر و کرده مواد نشاسته سرکه کن ک خش آب معطر آب از استفاده از هشدار سایر یا شیمیایی مواد با شده زدایی ب رسو آب اتو...

Page 10: ...10 www philips com welcome 3 4 2 35 sec 1 ...

Page 11: ...11 www philips com welcome 2 1 ...

Page 12: ...12 www philips com welcome ...

Page 13: ...երի հարթեցման ավելի լավ արդյունք ստանալու համար Համոզվեք որ արդուկման տակացուն ամբողջովին շփվում է հագուստի հետ Պահեք և քաշեք հագուստի ծայրից այն ձգելու համար KA ნაკეცების უკეთესად გასასწორებლად დარწმუნდით რომ ორთქლის გამომშვები დაფა სრულ კონტაქტშია ტანსაცმელთან დაიკავეთ და გასწიეთ ტანსაცმლის ბოლო რომ გაასწოროთ KK Қыржымды толығымен кетіру үшін бу табақшасының киімге толықтай тиетініне көз жеткізі...

Page 14: ...ýim bilen doly galtaşýandygyna göz ýetiriň Geýimi uzaltmak üçin onuň ujundan tutup çekiň UZ Burmalarni yaxshiroq tekislash uchun Bugʼ plitasi kiyimga toʼliq tegsin Choʼzish uchun kiyimning uchini ushlab torting ها ک چرو بهتر بردن بین از برای FA باشد لباس با مستقیم تماس در بخار صفحه شوید مطمئن شود صاف تا بکشید را لباس انتهای أفضل بشكل التجاعيد إلزالة AR بالكامل المالبس البخار قاعدة مالمسة على احرصي...

Page 15: ...15 www philips com welcome STH1010 5 6 1 3 4 60 min 3 3 2 ...

Page 16: ...ara Xidmət Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın ES Si tiene algún problema visite www philips com support para acceder a una lista de preguntas más frecuentes o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país FR Si vous rencontrez quelque problème que ce soit visitez la page www philips com support pour consulter la foire aux questions ou contactez le Service Consommateurs de votre pay...

Page 17: ...б странице www philips com support или обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране ТG Агар шумо ягон мушкилот дошта бошед барои руйхати саволҳои зиёд такроршаванда ба www philips com support муроҷиат кунед ё бо Маркази Нигоҳубини Истеъмолкунандагон дар кишвари худ тамос гиред TK Islendik mesele ýüze çykan ýagdaýynda köp soralýan soraglaryň sanawyny görmek üçin www philips com support ...

Page 18: ... Условия хранения эксплуатации Температура 0 C 35 C Относительная влажность 20 95 Атмосферное давление 85 109 kPa KK Қолға ұстайтын киім булағыш Өндіруші ДАП Б В Туссендиепен 4 а 9206АД Драхтен Нидерланды Ресей және Кедендік одақ территориясына импорттаушы Техника для дома Филипс ЖШҚ Ресей Федерациясы 123022 Мәскеу қ Сергей Макеев к сі 13 үй 5 қабат ХVII үй жай 31 бөлме телефон нөмірі 7 495 961 11...

Page 19: ... Hz Сактоо шарты иштетүү Температура 0 C 35 C Тийиштүү нымдуулугу 20 95 Атмосфералык басым 85 109 kPa HY Ձեռքի գոլորշեփափկացուցիչ զգեստի համար Արտադրող ԴԱՊ Բ Վ Տուսսենդիեպեն 4 ա 9206ԱԴ Դրահտեն Նիդեռլանդներ Ներկրող Ռուսաստանի և Մաքսային միության տարածք Ֆիլիպս տեխնիկա տան համար ՍՊԸ Ռուսաստանի Դաշնություն 123022 ք Մոսկվա Սերգեյ Մակեևի փ տ 13 5 րդ հարկ տարածք ХVII սենյակ 31 հեռախոսահամար 7 495 961 111...

Search results

Summary of Contents for 1000 Series

Reviews:

Related manuals for 1000 Series

Brands by name

Popular brands

Philips 1000 Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for 1000 Series

Reviews:

Related manuals for 1000 Series

Brands by name

Popular brands