k
P O S 6
V2.0 - Juli 2011
philippi elektrische systeme gmbh
www.philippi-online.de
Neckaraue 19
D-71686 Remseck am Neckar
Telefon: +49 (0)7146/8744-0, Fax -22
EINFÜHRUNG
An das neuentwickelte Positionslampenüberwachungsmodul POS 6 können bis zu sechs
Laternen (Bb.-, Stb.-, Heck-, Dampfer-, Anker- und Dreifarbenlaterne) angeschlossen werden.
LED-Positionslaternen sowie konventionelle Glühlampen-Laternen können auf ihre ordnungs-
gemäße Funktion überwacht werden.
Als Funktionskontrolle müssen Kontroll-LEDs angeschlossen werden. Sie leuchten, sobald der
Stromkreis geschlossen ist und die Navigationslaterne ordnungsgemäß leuchtet. Bei Unter-
brechung des Stromkreises blinkt die zugehörige Kontroll-LED. Sofern ein externer Summer
(und Taster zum Quittieren) angeschlossen ist, ertönt der Summer bis zum Quittieren durch
Tastendruck. Das Blinken der Kontroll-LED bleibt bis zur Behebung der Störung.
Bestehende Anlagen können jederzeit problemlos mit einer Positionslampen-Überwachung
POS 6 nachgerüstet werden.
INTRODUCTION
Up to six navigation lights can be connected to the new designed position light monitor POS 6.
Either LED position lanterns or classic bulb lanterns can be monitored of their regular function.
Control-LEDs have to be connected which are showing if the electrical circuit is closed and the
lantern is burning correctly. The interruption of a circuit is announced by the flashing of the relating
control-LED. If an external buzzer and a push button (for acknowledgement) are connected, the
buzzer gives an alarm in case of a failure. This alarm can be acknowledged by the push button.
Further the relating diode will be blinking until the failure is corrected.
The position light monitor POS 6 can be added to all existing installations.
EINBAUANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
