Philco PHTB 6000 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

User's Manual

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

PHTB 6000 / PHTB 6001

Summary of Contents for PHTB 6000

Page 1: ...User s Manual N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat PHTB 6000 PHTB 6001...

Page 2: ...Dear customer thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual...

Page 3: ...RT 1 IMPORTANT SAFETY MEASURES 2 PART 2 DESCRIPTION OF THE MIXER 3 PART 3 BEFORE FIRST USE 4 PART 4 ASSEMBLING THE MIXER 4 PART 5 USING THE MIXER 4 PART 6 INSTRUCTIONS FOR PROCESSING INGREDIENTS 5 PAR...

Page 4: ...touch a hot surface Before disconnecting the power cord from the power socket turn of the appliance by turning the control dial to position 0 Do not disconnect the appliance from the power socket by p...

Page 5: ...ance 2 Control dial for setting the speed P 0 1 2 P Pulse level 0 Turned off 1 Speed level 1 2 Speed level 2 3 Mixing container Mixing container components 1 Inside lid 2 Plastic outside lid 3 Glass m...

Page 6: ...ase the inside lid by turning it anticlockwise Connect the appliance to a power socket and set the speed to 1 or 2 using the control dial The speed can be changed at any time during mixing We recommen...

Page 7: ...essings etc mixing of cooked ingredients e g preparing baby food crushing ice PART 6 INSTRUCTIONS FOR PROCESSING INGREDIENTS Ingredients Speed Recommended mixing time Fruit vegetables cut into smaller...

Page 8: ...from the power socket Ensure that the mixing knives have come to a full stop Remove the container from the body of the appliance and pour out the water Disassemble the container and thoroughly clean...

Page 9: ...turn your products to your local retailer when buying an equivalent new product The correct disposal of this product will help save valuable nat ural resources and help in preventing the potential neg...

Page 10: ...V en z kazn ku d kujeme e jste zakoupil v robek zna ky PHILCO Aby v spot ebi slou il co nejl pe p e t te si v echny pokyny v tomto n vodu...

Page 11: ...ast R a s CZ OBSAH ST 1 D LE IT BEZPE NOSTN OPAT EN 2 ST 2 POPIS STOLN HO MIX RU 3 ST 3 P ED PRVN M POU IT M 4 ST 4 SESTAVEN MIX RU 4 ST 5 POU IT MIX RU 4 ST 6 PR VODCE ZPRACOV N M INGREDIENC 5 ST 7 P...

Page 12: ...aby s ov kabel nevisel p es okraj stolu nebo aby se nedot kal hork ho povrchu P ed odpojen m s ov ho kabelu od z suvky p stroj vypn te oto en m ovl dac ho kno ku do pozice 0 Neodpojujte p stroj od s...

Page 13: ...2 Ovl dac kno k pro nastaven rychlosti P 0 1 2 P Pulzn stupe 0 Vypnuto 1 Rychlostn stupe 1 2 Rychlostn stupe 2 3 Mixovac n doba Sestava mixovac n doby 1 Vnit n v ko 2 Plastov vn j v ko 3 Sklen n mixo...

Page 14: ...a upevn te jej oto en m ve sm ru hodinov ch ru i ek Pozn Vnit n v ko uvoln te oto en m v protism ru hodinov ch ru i ek P ipojte p stroj k s ov z suvce a ovl dac m kno kem zvolte rychlost 1 nebo 2 Rych...

Page 15: ...ovocn ch n poj apod k p prav om ek pomaz nek majon z dresink apod mixov n va en ch ingredienc nap k p prav d tsk v ivy drcen ledu ST 6 PR VODCE ZPRACOV N M INGREDIENC Ingredience Rychlost Doporu en do...

Page 16: ...te mix r od s ov z suvky P esv d te se e jsou mixovac no e zcela zastaveny Sejm te n dobu z t la p stroje a vylijte z n vodu N dobu demontujte a d kladn vy ist te jednotliv sti za pou it tepl vody a k...

Page 17: ...bky m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn pros...

Page 18: ...V en z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby v spotrebi sl il o najlep ie pre tajte si v etky pokyny v tomto n vode...

Page 19: ...SK OBSAH AS 1 D LE IT BEZPE NOSTN OPATRENIA 2 AS 2 POPIS STOLOV HO MIX RA 3 AS 3 PRED PRV M POU IT M 4 AS 4 ZOSTAVENIE MIX RA 4 AS 5 POU ITIE MIX RA 4 AS 6 SPRIEVODCA SPRACOVAN M INGREDIENCI 5 AS 7 ST...

Page 20: ...o aby sie ov k bel nevisel cez okraj stola alebo aby sa nedot kal hor ceho povrchu Pred odpojen m sie ov ho k bla od z suvky pr stroj vypnite oto en m ovl dacieho gomb ka do poz cie 0 Neodp jajte pr s...

Page 21: ...gomb k na nastavenie r chlosti P 0 1 2 P Pulzov stupe 0 Vypnut 1 R chlostn stupe 1 2 R chlostn stupe 2 3 Mixovacia n doba Zostava mixovacej n doby 1 Vn torn vie ko 2 Plastov vonkaj ie veko 3 Sklenen m...

Page 22: ...nen k mixovacej n dobe Do otvoru vo veku vlo te vn torn vie ko a upevnite ho oto en m v smere hodinov ch ru i iek Pozn Vn torn vie ko uvo n te oto en m v protismere hodinov ch ru i iek Pripojte pr str...

Page 23: ...ut n napr klad na pr pravu mlie nych koktailov ovocn ch n pojov a pod na pr pravu om ok n tierok majon z dressingov a pod mixovanie varen ch ingredienci napr na pr pravu detskej v ivy drvenie adu AS 6...

Page 24: ...d sie ovej z suvky Presved te sa e s mixovacie no e celkom zastaven Sn mte n dobu z tela pr stroja a vylejte z nej vodu N dobu demontujte a d kladne vy istite jednotliv asti s pou it m teplej vody a k...

Page 25: ...e v robky miestnemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov...

Page 26: ...Tisztelt gyfel nk k sz nj k hogy megv s rolta ezt a PHILCO term ket A berendez s megb zhat m k d se rdek ben olvassa el az sszes utas t st ebben az tmutat ban...

Page 27: ...FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK 2 R SZ 2 AZ ASZTALI MIXER LE R SA 3 R SZ 3 ELS HASZN LAT EL TT 4 R SZ 4 A MIXER SSZE LL T SA 4 R SZ 5 A MIXER HASZN LATA 4 R SZ 6 TMUTAT A FELDOLGOZOTT LEMISZERFAJT KHO...

Page 28: ...vill sdug t ne rhesse v z vagy nedvess g gyeljen arra hogy a t pk bel ne l gjon le az asztal sz l r l s ne rintkezzen forr fel lettel A t pk bel az aljzatb l kih z sa el tt a k sz l ket kapcsolja ki...

Page 29: ...ktest 2 Teker gomb a sebess g be ll t s ra P 0 1 2 P Pulz l fokozat 0 Kikapcsolva 1 1 sebess gfokozat 2 2 sebess gfokozat 3 Mixel ed ny A mixel ed ny ssze ll t sa 1 Bels fed 2 M anyag k ls fed 3 veg m...

Page 30: ...t ramutat j r ssal ellent tes ir nyban elforgat ssal oldja ki A k sz l ket csatlakoztassa az aljzathoz s a teker gombbal v lassza az 1 vagy 2 fokozatot A sebess g mixel s k zben b rmikor v ltoztathat...

Page 31: ...hsn k sz t s re f z tt hozz val k mixel se pl gyerekt p k sz t s re j gt r s R SZ 6 TMUTAT A FELDOLGOZOTT LEMISZERFAJT KHOZ lelmiszerfajt k Sebess g Aj nlott mixel si id Gy m lcs z lds g apr darabokra...

Page 32: ...h zza ki a h l zatb l Gy z dj n meg hogy a mixel k sek teljesen le lltak Vegye le az ed nyt a k sz l ktestr l s ntse ki bel le a vizet Az ed nyt szerelje sz t s alaposan tiszt tsa meg az egyes r szeke...

Page 33: ...m kek visszav lthat ak az elad helyen azonos j term k v s rl s n l A term k helyes megsemmis t s vel seg t megel zni az l k rnyezetre s emberi eg szs gre kock zatos lehets ges vesz lyek kialakul s t a...

Page 34: ...Szanowny kliencie dzi kujemy za dokonanie zakupu produktu marki PHILCO Aby urz dzenie to s u y o Ci jak najlepiej prosimy o przeczytanie wszystkich zalece zawartych w niniejszej instrukcji obs ugi...

Page 35: ...RE CI CZ 1 WA NE INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 2 CZ 2 OPIS MIKSERA STO OWEGO 3 CZ 3 PRZED PIERWSZYM U YCIEM 4 CZ 4 MONTA MIKSERA 4 CZ 5 U YWANIE MIKSERA 4 CZ 6 ZASADY PRZYGOTOWYWANIA POTRAW 5 CZ...

Page 36: ...przez kraw d sto u lub aby nie dosz o do jego kontaktu z gor cymi powierzchniami Przed od czeniem kabla sieciowego od gniazdka wy cz urz dzenie poprzez przekr cenie pokr t a na pozycj 0 Nie od czaj ur...

Page 37: ...ie pr dko ci P 0 1 2 P Stopie pulsowania 0 Wy czone 1 1 stopie pr dko ci 2 2 stopie pr dko ci 3 Naczynie miksuj ce Zestaw naczynia miksuj cego 1 Wewn trzna pokrywa 2 Zewn trzna pokrywa plastikowa 3 Sz...

Page 38: ...o naczynia miksuj cego W do otworu w pokrywie wewn trzn pokrywk i przymocuj j poprzez przekr cenie w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara Uwaga Aby zdj wewn trzn pokrywk nale y j przekr ci w kie...

Page 39: ...n mikser sto owy jest przeznaczony do miksowania p yn w np do przygotowania koktajli mlecznych napoj w owocowych sos w itp przygotowania sos w past majonez w dresing w itp miksowania potraw gotowanych...

Page 40: ...ciowego Upewnij si czy no e miksuj ce s nieruchome Zdejmij naczynie z korpusu urz dzenia i wylej z niego wod Zdemontuj naczynie i dok adnie wyczy poszczeg lne cz ci ciep wod z dodatkiem rodka do mycia...

Page 41: ...skich mo na zamiast tego zwr ci tego rodzaju wyroby lokalnemu sprzedawcy przy kupnie ekwiwalentnego nowego produktu W a ciwa likwidacja tych produkt w pozwoli zachowa cenne r d a surowc w naturalnych...

Page 42: ...is a registered trademark used under license from Electrolux International Company U S A...

Search results

Summary of Contents for PHTB 6000

Reviews:

Related manuals for PHTB 6000

Brands by name

Popular brands

Philco PHTB 6000, User Manual

Search results

Summary of Contents for PHTB 6000

Reviews:

Related manuals for PHTB 6000

Brands by name

Popular brands