Phase Linear UBB6600 Quick Start Manual Download Page 2

Arandela

Primavera

Arandela Plana

Tornillo

Ménsula
de Montaje

DIAGRAMA 
DE MÉNSULA 
DE MONTAJE

CONTROL
REMOTO

ENCENDIDO

TIERRA

1.

Elija una ubicación de montaje en una superficie plana lejos del 
calor y la humedad. Asegúrese de que la ubicación y la perforación 
de  agujeros  de  montaje  no  dañarán  de  alguna  forma  cables, 
controles, líneas de combustible, tanques de combustible, líneas 
hidráulicas u otros sistemas o componentes del vehículo. Elija una 
ubicación que no impida la circulación de aire y coloque el equipo 
cabeza abajo.

2.

Desconecte  el  terminal  negativo  (-)  de  la  batería.                                                                                               
NOTA: Verifique el manual del propietario de su vehículo antes de 
desconectar  la  batería.  En  algunos  vehículos,  luego  de 
desconectar la batería, puede ser necesario un código antirrobo 
cuando al reconectarla para que funcione el estéreo. O algunos 
vehículos pueden quedar duros para manejar luego de reconectar 
la batería y requerir que se reinicie la computadora de a bordo en 
un servicio del vehículo. Si no está seguro, verifique esto con su 
vendedor local.

3.

Coloque cables AWG apropiados donde se montará el altavoz de 
graves (deje 30 cms. más de lo que usted cree que necesitará). 
Utilice anillos de goma por donde los cables pasarán a través de la 
partición metálica que divide el compartimento del conductor del 
compartimento del motor, u otras áreas del vehículo. Asegúrese de 
que un porta fusibles se ubique  a menos de 45 cms. de la batería 
del vehículo   esto es obligatorio. En esta etapa del proceso, no 
coloque un fusible en el porta fusibles en la batería. 

4.

Tome a tierra el altavoz de graves utilizando el mismo tamaño de 
cable AWG utilizado para el cable de corriente. Asegúrese de que 
la toma a tierra sea una superficie metálica limpia y sin pintar. 

5.

Coloque  el  RCA  y  la  toma  del  encendido  del  Remoto  desde  la 
unidad principal hacia el altavoz de grave.

6.

Ubique el fusible del amplificador de 15 en el porta fusibles en la 
batería. 

7.

Configure el control de nivel de entrada (GANANCIA O GAIN) en 
“MIN”.

8.

Encienda la unidad principal y ajústela como sea necesario.

Cables de RCA (no incluidos)

Batería

(+)

-

( )

¿Necesita ayuda? 

Para obtener asistencia 
técnica, llame a la línea 

de atención al cliente 

de Audiovox al 

1-800-323-4815.

IMPORTANTE: Las conexiones incorrectas de cables pueden dañar la unidad. Siga las instrucciones 
de cableado cuidadosamente, o contrate un técnico con experiencia para realizar la instalación. 

Salida de RCA

Entrada RCA 

A

A

B

B

Tamaño Mínimo de Cable:

AWG +12V - 10 

AWG - 10 de Tierra

Cuando su radio no disponga de salidas RCA de preamplificador, utilice el adaptador de Alto Nivel 

provisto. Conecte las salidas de altavoces del radio a la entrada de cable del altavoz en el adaptador de 

Alto Nivel, luego conecte las salidas RCA desde el adaptador a las entradas RCA del UBB6600.

Cables de Entrada del Altavoz

Salida de RCA 

Garantia Limitade de 90 Días

AUDIOVOX CORPORATION (la Compañía) garantiza al comprador minorista original del presente producto 
que en el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de 
uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 90 días a 
partir de la fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados (a criterio de la 
Compañía) sin cargo alguno por las piezas y la mano de obra para la reparación. Para obtener servicios de 
reparación o sustitución en virtud de los términos y las condiciones de la presente Garantía, entre en contacto 
con por favor Jensen en el número de teléfono proporcionado abajo.
Esta Garantía no cubre la eliminación de la estática del autóvil ni los ruidos del motor, la corrección de los 
problemas  de  antena,  los  gastos  incurridos  para  la  remoción  o  la  reinstalación  del  producto,  o  los  daños 
provacados a las cintas, los discos compactos, los accesorios o los sistemas eléctricos del vehículo. Esta 
Garantía no se aplica a aquellos productos, o partes de los mismos, que según opinión de la Compañía, hayan 
sufrido algún daño o fue dañado como consecuencia de alguna alteración, instalación incorrecta, maltrato, uso 
indebido, negligencia, accidente o por la eliminación o mutilación de las etiquetas correspondientes al número 
de serie y código de barras de la fábrica. LA RESPONSABILIDAD QUE LA COMPAÑIA ASUME EN VIRTUD DE 
LA  PRESENTE  GARANTIA  SE  LIMITA A  LA  REPARACION  O  LA  SUSTITUCION  QUE  SE  MENCIONAN 
ANTES  Y,  BAJO  NINGUNA  CIRCUNSTANCIA,  LA  RESPONSABILIDAD  DE  LA  COMPAÑIA  HABRA  DE 
EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA QUE EL COMPRADOR PAGO POR EL PRODUCTO.
Esta  Garantía  reemplaza  a  toda  otra  garantía  expresa  o  implícita.  TODA  GARANTIA  IMPLICITA, 
INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS IMPLICITAS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, ESTARA 
LIMITADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRITA. CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL 
POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNAS DE LAS CONDICIONES DE LA GARANTIA ESPECIFICADA EN EL 
PRESENTE, INCLUIDA CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, 
DEBERA PRESENTARSE EN EL PLAZO DE 90 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. 
DE NINGUN MODO LA COMPAÑIA TENDRA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO O 
PERJUICIO INDIRECTO O INCIDENTAL OCASIONADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE 
GARANTIA,  O  DE  CUALQUIER  OTRA  GARANTIA  EXPRESA  O  IMPLICITA.  Ninguna  persona  ni 
representante está autorizada a asumir responsabilidad alguna en nombre de la Compañía, excepto por lo 
expresado en la presente garantía, en relación con la venta de este producto.
Algunos estados no permiten limitaciones respecto de la duración de una garantía implícita o la exclusión o 
limitación de los daños indirectoso incidentales, por lo tanto, es posible que las limitaciones antes citadas no 
correspondan en su caso. La presente Garantía le otorga derechos especiales y usted puede gozar de otros 
derechos que varían de un estado a otro.
U.S.A : 1-800-323-4815
CANADA: Llamar a 1-800-323-4815 para la ubicación de la estación que le proporciona servico de garantía.

Entrada de Alto Nivel

FRECUENCIA (FREQ)

Los controles de Filtro de Paso Bajo ajustan el punto de cruce desde  50Hz a 125Hz. El 
cruce típico es entre 60 Hz y 80 Hz para cercados con puertos y sellados. Las cajas de 
paso de banda utilizarán típicamente una configuración de cruce más alta. De acuerdo 
a su combinación de altavoz de graves y caja, el cruce se puede configurar entre 50Hz 
y 125Hz. Debido a que los gustos musicales varían, le aconsejamos pasar la música 
que usted normalmente escucharía en su vehículo, con las configuraciones de arriba 
como punto de partida. Si es necesario, configure el cruce a oído.

GANANCIA (GAIN)

El control de nivel de entrada empareja la salida de su unidad principal a la entrada del 
amplificador. Emparejar los niveles de la unidad principal y del amplificador le brinda la 
más alta señal por índice de ruido y asegura que el control de volumen sea útil en todo 
el rango. 

FASE (PHASE)

La fase del altavoz de graves se puede invertir 180° hacia los canales delanteros y 
traseros del amplificador. En algunas instalaciones, esto puede ser extremadamente 
útil debido a que las dimensiones interiores de algunos vehículos pueden crear “puntos 
muertos” (anulaciones) afectando el impacto de graves bajos y graves medios.

Entrada
RCA

Indicadores y Controles

FREQ

GAIN

PHASE

NOR.

REV.

MIN.        MAX.

50         125

NOTA: No bloquee los dos puertos de graves. Deje al menos 10 cms. 
para lograr un adecuado funcionamiento del altavoz de graves. 

Guía Rápida del Altavoz de Graves Amplificado UBB6600

Reviews: