Phantom photobio CX 2125 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

USER MANUAL

PHOTOBIO•CX 2125

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . .12–23
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . .24–36

Summary of Contents for photobio CX 2125

Page 1: ...USER MANUAL PHOTOBIO CX 2125 INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS 12 23 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 24 36 ...

Page 2: ...at cooling fins Utilizes LLT connectors compatible with existing PHOTOBIO cable environment Voltage 120 277V 5 year warranty IP66 rated for water and dust protection ELECTRICAL SPECIFICATION PRODUCT DIMENSIONS SPECTRA ItemCode Model Spectrum Application PhotonFlux µmol s Power W Efficacy µmol J Dimming IP Weight Voltage Lifetime toL90 PTB8850LS4X PHOTOBIO CX 2125 S4 Vegetative Flowering 2125 850 2...

Page 3: ... CHE1063000W 10 F 16AWG WT w leads Harness CHE1063010W 10 F 16AWG WT 110 120V Plug 5 15P Harness CHE1063015W 10 F 16AWG WT 208 240V Plug 6 15P Harness CHE1083020W 10 F 18AWG WT locking 277V L7 15P Harness CHE1083021W 10 F 18AWG WT locking 277V L7 20P Harness AUTOPILOT PX2 ADVANCED LIGHTING CONTROLLER Centralized control of up to 1000 PHOTOBIO fixtures Provides dual zone photoperiod timing photosyn...

Page 4: ...ys provide a well ventilated environment where ambient temperatures do not exceed 40 C 104 F regardless of whether the fixtures are in operation or off Excessive temperatures can inhibit performance and may cause damage or shorten the life of the fixtures and void the warranty Do not run or store fixtures in the facility unless proper environmental cooling systems are in operation Facilities that ...

Page 5: ...opped ceiling permanently affixed to the building structure Cables shall be routed so that they are not subject to strain and are protected from physical damage and visible over their entire length Cables shall be used within their rated ampacity as determined for the maximum temperature of the installed environment specified in the instructions This device complies with part 15 of the FCC Rules O...

Page 6: ...SUSPENDED MOUNTING WITH FIXTURE HANGER A Eyebolts are included with the fixture 1 Take one eyebolt from the bag and install into the hole as shown in Fig 2 A Eyebolt FIG 2 2 Install the remaining eyebolts into the holes as shown in Fig 3 FIG 3 ...

Page 7: ...7 USER MANUAL MOUNTING SUSPENDED MOUNTING WITH FIXTURE HANGER B Sling hanger is not included with the fixture 1 Attach the clip end of the sling hanger into the mounting holes as shown in Fig 4 B FIG 4 ...

Page 8: ...NG STRUT MOUNTING WITH FIXTURE HANGER C 1 Install the C hangers into the M6 holes with M6 bolts Fig 5 Be sure the direction of the two C hangers matches the direction in the illustration C FIG 5 2 Mount the C hangers on the truss Fig 6 FIG 6 ...

Page 9: ...duct is equipped with dimming connection supporting 0 10V dimming signal Use the provided 10 0 10V Control Cable to interface with Autopilot PX2 advanced digital analog lighting controller APDPX2 to centralize control of up to 1 000 PHOTOBIO fixtures For connections between aisle to aisle please use 10 0 10V Control Cable TECHNICAL SUPPORT For technical support please contact Support Hydrofarm com...

Page 10: ...ixtures ZONE B Controls 500 LED fixtures PHOTOBIO CX LED Fixtures Fixture is not shown to scale 1 Attach BLACK male end of the control cable to female connector of fixture 10 0 10V Control Cable For use with PHOTOBIO CX Drawing is not to scale 2 Attach ORANGE female end on the control cable to male connector on linked fixture 10 Control Cable Male end Female end ...

Page 11: ... high voltage AC power harness as far as possible from each other for stable signal transmission Avoid coiling data cables as well as AC harnesses in tight coils Excess cable should be managed by creating long loops as opposed to tight coils Note Zone A and Zone B can be set up in one room or in two separate rooms ...

Page 12: ...ssif de la chaleur Utilise des connecteurs LLT compatibles avec les câbles PHOTOBIO existants Voltage 120 277V Garantie de 5 ans Classé IP66 pour la protection contre l eau et la poussière SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUESPRODUCT DIMENSIONS SPECTRA Codearticle Modèle Spectre Application Fluxde photons µmol s Puissance W Efficacité µmol J Gradation IP Poids Tension d alimentation Duréedevie jusqu àL90 PTB...

Page 13: ... Cable 16AWG WT de 3 05 m con enchufe para 110 120V conector 5 15P arnés CHE1063015W Cable 16AWG WT de 3 05 m con enchufe para 208 240V conector 6 15P arnés CHE1083020W Cable 18AWG WT de 3 05 m con cierre de seguridad 277V conector L7 15P arnés CHE1083021W Cable 18AWG WT de 3 05 m con cierre de seguridad 277V conector L7 20P arnés CONTRÔLEUR D ÉCLAIRAGE AVANCÉ AUTOPILOT PX2 Contrôle centralisé jus...

Page 14: ...z à ce que l environnement soit bien ventilé et que la température ambiante ne dépasse pas 40 C 104 F que les luminaires soient allumés ou éteints Des températures excessives peuvent nuire aux performances et peuvent endommager ou réduire la durée de vie des appareils et annuler la garantie Ne faites pas fonctionner ou ne stockez pas les appareils dans l installation à moins que des systèmes de re...

Page 15: ...a structure du bâtiment Les câbles doivent être acheminés de manière à ne pas être soumis à des contraintes à être protégés contre les dommages physiques et à être visibles sur toute leur longueur Les câbles doivent être utilisés dans les limites de leur ampérage nominal tel que déterminé pour la température maximale de l environnement installé spécifié dans les instructions Cet appareil est confo...

Page 16: ...SPENSION DE L APPAREIL A Les crochets sont fournis avec le luminaire 1 Prenez un crochet dans le sac et installez le dans le trou comme indiqué sur la Fig 2 A Eyebolt FIG 2 2 Installez les autres anneaux de levage dans les trous comme indiqué sur la Fig 3 FIG 3 Crochet ...

Page 17: ...ONS MONTAGE MONTAGE SUSPENDU AVEC SUSPENSION DE L APPAREIL B La suspension à élingue n est pas fournie avec le luminaire 1 Fixez l extrémité de l élingue dans les trous de montage comme indiqué sur la Fig 4 B FIG 4 ...

Page 18: ...E FORCE AVEC SUSPENSION DE L APPAREIL C 1 Installez les suspensions C dans les trous M6 avec des boulons M6 Fig 5 Veillez à ce que le sens des deux suspensions C corresponde à celui de l illustration C FIG 5 2 Montez les suspensions C sur la poutrelle Fig 6 FIG 6 ...

Page 19: ...aires PHOTOBIO Pour les connexions d une allée à l autre veuillez utiliser le câble de contrôle 0 10V de 10 3 05 m ASSISTANCE TECHNIQUE Pour une assistance technique veuillez contacter Support Hydrofarm com BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE 1 Connectez le cordon d alimentation au connecteur CA du conducteur FIG 7 AC input power connector Power cord DIM_IN connection DIM_OUT connection Cable de alimentación C...

Page 20: ...LED La ZONE B permet de contrôler 500 appareils LED PHOTOBIO CX Appareils LED Câble de commande 3 05 m Extrémité mâle Extrémité femelle 1 Connectez l extrémité mâle NOIR du câble au connecteur femelle de l appareil Câble de commande 0 10V 3 05 m A utiliser avec PHOTOBIO CX Le dessin n est pas à l échelle 2 Connectez l extrémité femelle ORANGE du câble au connecteur mâle de l appareil associé ...

Page 21: ...tion haute tension CA aussi loin que possible l un de l autre pour une transmission stable des signaux Évitez d enrouler les câbles de données ainsi que les faisceaux CA dans des bobines serrées Pour gérer le surplus de câble créer de longues boucles plutôt que des bobines serrées Remarque la zone A et la zone B peuvent être configurées dans une pièce ou dans deux pièces distinctes ...

Page 22: ...iezas por zona Refrigeración pasiva gracias a ranuras Utiliza conectores LLT compatibles con el cableado existente en PHOTOBIO Voltaje 120 277V 5 años de garantía Grado de protección IP66 contra el agua y la suciedad ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DIMENSIONES DEL PRODUCTO ESPECTRO Códigodel artículo Modelo Espectro Aplicación Flujode fotones µmol s Potencia W Eficacia µmol J Regulación de intensidad ...

Page 23: ...aisceau CHE1063010W Câble 16AWG WT de 3 05 m avec prise pour 110 120V connecteur 5 15P faisceau CHE1063015W Câble 16AWG WT de 3 05 m avec prise pour 208 240V connecteur 6 15P faisceau CHE1083020W Câble 18AWG WT de 3 05 m avec verrouillage 277V connecteur L7 15P faisceau CHE1083021W Cable 18AWG WT de 3 05 m avec verrouillage 277V connecteur L7 20P faisceau CONTROLADOR DE ILUMINACIÓN AVANZADO AUTOPI...

Page 24: ...erficie combustible Es necesario un entorno bien ventilado en el que la temperatura ambiente no supere los 40 C 104 F independientemente de si el dispositivo está en funcionamiento o no Una temperatura excesiva puede inhibir el rendimiento y provocar daños así como reducir la vida útil del dispositivo y anular la garantía No conecte ni almacene los dispositivos en ningún lugar salvo que estén en f...

Page 25: ...fijados a la estructura del lugar de instalación Los cables deben colocarse de forma que no estén sometidos a tensión que estén protegidos de daños físicos y visibles en toda su longitud Los cables deben utilizarse dentro de su corriente máxima como se determina para la temperatura máxima del entorno instalado especificado en las instrucciones El presente dispositivo cumple el apartado 15 de la no...

Page 26: ...ON EL COLGADOR PARA DISPOSITIVOS A Cáncamos incluidos con el dispositivo 1 Coja un cáncamo de la bolsa e introdúzcalo en el orificio como se muestra en la imagen 2 A Eyebolt FIG 2 2 Instale los cáncamos sobrantes en los orificios como se muestra en la imagen 3 FIG 3 Cáncamo ...

Page 27: ...JE EN SUSPENSIÓN CON EL COLGADOR PARA DISPOSITIVOS B Colgador para suspensión no incluido con el dispositivo 1 Conecte el gancho del extremo del colgador para suspensión en los orificios de montaje como se muestra en la imagen 4 B FIG 4 ...

Page 28: ...GADOR PARA DISPOSITIVOS C 1 Instale los colgadores en forma de C en los orificios M6 con los tornillos M6 imagen 5 Compruebe que la dirección de los colgadores en forma de C coincide con la de la imagen C FIG 5 2 Monte los colgadores en forma de C sobre el soporte imagen 6 FIG 6 ...

Page 29: ... PX2 APDPX2 y así poder centralizar el control de hasta 1000 dispositivos PHOTOBIO Para conectar distintos pasillos utilice un cable de control de 10 3 05 m y 0 10V APOYO TÉCNICO Para obtener asistencia técnica comuníquese con Support Hydrofarm com CONEXIÓN CON LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 1 Conecte el cable de alimentación con el conector AC FIG 7 AC input power connector Power cord DIM_IN connectio...

Page 30: ... LED La ZONE B controla 500 dispositivos LED PHOTOBIO CX LED Fixtures Cable de control de 3 05 m Extremo macho Extremo hembra 1 Conecte el extremo macho NEGRO del cable PHOTO LOC al conector hembra del dispositivo 0 10V Cable de control de 10 3 05 m Para usar con PHOTOBIO CX El dibujo no está a escala 2 Conecte el extremo hembra NARANJA del cable al conector macho del dispositivo vinculado ...

Page 31: ...de alimentación de CA de alto voltaje lo más lejos posible entre sí para lograr una transmisión de señal estable Evite enrollar los cables de datos así como los sistemas de cables de CA en bucles pequeños El exceso de cable debe tratarse creando bucles grandes en lugar de pequeños Nota la zona A y la zona B se pueden configurar en una habitación o en dos habitaciones separadas ...

Page 32: ...era pas responsable des dommages conséquents indirects ou accidentels de quelque nature que ce soit y compris les pertes de revenus de profits ou autres pertes en rapport avec le produit Certains états n autorisent pas la limitation de la durée d une garantie implicite ou l exclusion des dommages accidentels ou conséquents de sorte que les limitations ou exclusions ci dessus peuvent ne pas vous co...

Search results

Summary of Contents for photobio CX 2125

Reviews:

Related manuals for photobio CX 2125

Brands by name

Popular brands

Phantom photobio CX 2125, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for photobio CX 2125

Reviews:

Related manuals for photobio CX 2125

Brands by name

Popular brands