background image

Maintenance & Care Guide
Guía de mantenimiento y cuidado
Guide d’entretien et soin

1-800-PFAUCET (732-8238)

pfisterfaucets.com/support

For Warranty & Care Information or Ordering 

Replacement Parts:

Para información sobre la garantía y el mantenimiento o 

para ordenar piezas de repuesto:

Pour renseignements sur la garantie et l’entretien ou pour 

commander des pièces de rechange:

Installation Videos Available 

Videos de instalación a disposición 

Vidéos d’installation disponibles

pfisterfaucets.com/videos

Maintenance Support • Soporte de mantenimiento • Soutien à la entretien

4" Single Control Centerset Faucet

Grifo de Centerset del solo control de 4 pulgadas

Robinet de Centerset de commande simple de 4 pouces

LF-042-AD

Auden™

49587-0300

Jun 3, 2019

Copyright © 2019,  Pfister Inc.

12954-06

SAMPLE 

COPY

Summary of Contents for Auden LF-042-AD

Page 1: ...ements sur la garantie et l entretien ou pour commander des pièces de rechange Installation Videos Available Videos de instalación a disposición Vidéos d installation disponibles pfisterfaucets com videos Maintenance Support Soporte de mantenimiento Soutien à la entretien 4 Single Control Centerset Faucet Grifo de Centerset del solo control de 4 pulgadas Robinet de Centerset de commande simple de ...

Page 2: ...r Sustitue con la letra de acabado Remplace avec la lettre de finition A Polished Chrome Cromo Pulido Chrome Poli GS Brushed Nickel with Spot Defense Niquel Cepillado con Spot Defense Nickel Brosse avec Spot Defense Y Tuscan Bronze Bronce Toscano Bronze Le Toscan 974 423 941 634 974 074 974 454B Black Negra Noire 974 454C Gray Gris Gris 962 001 972 097 950 193 972 098 970 075 950 199 961 226 941 4...

Page 3: ...idge Removal Retiro del Cartucho Retirage de la Cartouche English Cleaning Instructions For all handles and decorative finishes use only a soft damp cloth to clean and shine Use of polish detergents abrasive cleaners organic solvents or acid may cause damage Use of anything other than a soft damp cloth will nullify the warranty Español Instrucciones para limpieza Para las manijas y acabados decora...

Page 4: ...ma Para notificar a Pfister y recibir ayuda o servicio bajo esta garantía el comprador original puede 1 llamar al 1 800 Pfaucet 1 800 732 8238 para hablar con un representante de servicio al cliente que lo pueda ayudar o 2 escribir al departamento de servicio al consumidor c o Pfister Inc 19701 DaVinci Lake Forest CA 92610 U S A e incluir una descripción del problema el número del modelo su nombre...

Reviews: