Pfannenberg Quadro LED-HI Operating Instructions Manual Download Page 26

Page: 26 / 30

Руководство по эксплуатации Quadro LED-HI

10/2020

Страница 2 / 6

086200011a

3. Габаритные размеры

Схема расположения отверстий;

вид снизу

Крепежная пластина

Монтажный винт
например, M4x20

Подготовлены отвер-
стия M20/ M32
(обе стороны)

Подготовлены отвер-
стия M16/ M25
(обе стороны)

4. Технические характеристики

4.1

Общие

Сила света

макс. 75 кд (по формуле Блонделя - Рея)

Источник света

4 светодиода высокой мощности

Срок службы

> 50.000

Продолжительность вклю-
чения

100%

Род защиты

IP 66/ IP 67 (EN 60529)

Ударная прочность

IK 08 (EN50102)

Класс защиты

Рабочая температура

- 40 °C .... + 55 °C

Температура хранения

- 40 °C .... + 70°C

Относительная влажность
воздуха

90 %

Кабельный ввод
(подготовлен)

4x M20/ M32
4x M16/ M25

Соединительные зажимы

пружинные скобы 0,13 - 2,5 мм²

Материал корпуса

поликарбонат (PC) светло-серый, RAL 7035

Материал кожуха

Поликарбонат (PC)

Монтажное положение

любое

Цвета колпака

прозрачный, белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

* Сила света может снижаться в зависимости от цвета колпака и режима работы.

Summary of Contents for Quadro LED-HI

Page 1: ...tifunktionsleuchten der Type Quadro LED HI sind f r die optische Signalisierung von z B Gefahrzust n den oder f r die Zustandsanzeige von Maschinen und Anlagen bestimmt Die Lichtsignale werden durch L...

Page 2: ...Ds Lebensdauer 50 000 h Einschaltdauer 100 Schutzart IP 66 IP 67 EN 60529 Schlagfestigkeit IK 08 EN50102 Schutzklasse II Betriebstemperatur 40 C 55 C Lagertemperatur 40 C 70 C Relative Luftfeuchte 90...

Page 3: ...icht 1 Hz 75 55 55 45 40 30 35 22 Blitzlicht 2 Hz 100 75 75 55 60 35 40 25 Blinklicht 1 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Blinklicht 2 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Dauerlicht 70 65 65 55 25 19 20 17 4 3 Elektr...

Page 4: ...reinschalten si chern Spannungsfreiheit immer sicherstellen Entladungsphase von 5 Minuten f r die elektrischen Komponenten abwarten Erst danach Ger t ffnen Das Anlegen der Betriebsspannung darf nur be...

Page 5: ...Hz ON OFF ON 6 Blinklicht 2 Hz ON ON OFF 7 Blitzlicht 0 1 Hz ON ON ON 8 Blitzlicht 0 5 Hz X1 Betriebsspannungs anschluss AC DC Steuerung der Lichtintensit t 15 100 Anschluss der Leitung DC Version 12...

Page 6: ...altung Bei allen Arbeiten am Ger t Sicherheitshinweise beachten Das Ger t erfordert keine besondere Wartung u ere Reinigung mit einer schwachen Seifenl sung ohne Verwendung von L sungsmittel vornehmen...

Page 7: ...ro LED HI multi functional lights are designed for the optical signaling of e g hazardous situations or for status displays of machines and systems The light signals are generated by LEDs that have a...

Page 8: ...e 50 000 h Duty cycle 100 Ingress protection IP 66 IP 67 EN 60529 Impact strength IK 08 EN50102 Protection class II Operating temperature 40 C 55 C Storage temperature 40 C 70 C Relative air humidity...

Page 9: ...22 Flashing light 2 Hz 100 75 75 55 60 35 40 25 Blinking light 1 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Blinking light 2 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Continuous light 70 65 65 55 25 19 20 17 4 3 Electrical data DC...

Page 10: ...n Always ensure absence of voltage Wait for the discharge phase of 5 minutes for the electrical components The device should only be opened afterwards The operating voltage must only be applied when t...

Page 11: ...t 1 Hz ON OFF OFF 5 Flashing light 2 Hz ON OFF ON 6 Blinking light 2 Hz ON ON OFF 7 Flashing light 0 1 Hz ON ON ON 8 Flashing light 0 5 Hz X1 Operating voltage connection AC DC Connection of the line...

Page 12: ...Safety information during all work on the device The device requires no special maintenance Carry out external cleaning using a weak soap solution without using any solvents Only replace components u...

Page 13: ...u type Quadro LED HI sont con us pour la signalisation visuelle des situations dange reuses par exemple pour l affichage de l tat des machines et des installations Les signaux lumineux sont g n r s pa...

Page 14: ...e 50 000 h Facteur de marche 100 Indice de protection IP 66 IP 67 EN 60529 R sistance aux chocs IK 08 EN 50102 Classe de protection II Temp rature de service 40 C 55 C Temp rature de stockage 40 C 70...

Page 15: ...36 25 30 19 Flash 1 Hz 75 55 55 45 40 30 35 22 Flash 2 Hz 100 75 75 55 60 35 40 25 Clignotant 1 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Clignotant 2 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Fixe 70 65 65 55 25 19 20 17 4 3 Cara...

Page 16: ...oujours de l absence de tension Attendez la fin de la phase de d charge de 5 minutes pour les composantes lectrique L appareil peut ensuite tre ouvert La tension de service ne doit tre appliqu e que l...

Page 17: ...otant 2 Hz ON ON OFF 7 Flash 0 1 Hz ON ON ON 8 Flash 0 5 Hz X1 Raccordement de la tension de service CA CC Raccordement du c ble Commande de l intensit lumi neuse 15 100 Version CC 12 48 V X1 Raccorde...

Page 18: ...te aucune maintenance particuli re Le nettoyage ext rieur doit tre effectu avec une solution l g rement savonneuse sans solvant Tous les composants doivent tre remplac s uniquement par des pi ces orig...

Page 19: ...e Le luci multifunzione Quadro LED HI sono indicate per il segnalamento visivo di condizioni di pericolo o per l indicazione di stato di macchinari e impianti I segnali luminosi sono generati da LED a...

Page 20: ...h Fattore di servizio 100 Tipo di protezione IP 66 IP 67 EN 60529 Resistenza agli urti IK 08 EN50102 Classe di protezione II Temperatura d esercizio 40 C 55 C Temperatura di stoccaggio 40 C 70 C Umidi...

Page 21: ...55 45 40 30 35 22 Luce flash 2 Hz 100 75 75 55 60 35 40 25 Luce intermittente 1 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Luce intermittente 2 Hz 50 45 48 40 20 16 17 14 Luce continua 70 65 65 55 25 19 20 17 4 3 Dat...

Page 22: ...certarsi sempre che non ci sia tensione Attendere 5 minuti affinch i componenti elettrici siano privi di tensione A quel punto sar possibile aprire l apparecchio possibile riattivare la tensione opera...

Page 23: ...ittente 1 Hz ON OFF OFF 5 Luce flash 2 Hz ON OFF ON 6 Luce intermittente 2 Hz ON ON OFF 7 Luce flash 0 1 Hz ON ON ON 8 Luce flash 0 5 Hz X1 Collegamento ten sione operativa CA CC Collegamento del cavo...

Page 24: ...cchio rispettare le Istruzioni di sicurezza L apparecchio non richiede una particolare manutenzione Pulire le parti esterne con una soluzione detergente delicata senza usare solventi Sostituire i comp...

Page 25: ...Quadro LED HI 10 2020 1 6 086200011a ru DIN ISO 16016 1 1 2 1 3 2 4 2 4 1 2 4 2 230 3 4 3 3 5 4 5 1 4 5 2 5 5 3 6 6 6 7 6 8 6 1 Quadro LED HI 2 1x 1x 1x 1x...

Page 26: ...Quadro LED HI 10 2020 2 6 086200011a ru 3 M4x20 M20 M32 M16 M25 4 4 1 75 4 50 000 100 IP 66 IP 67 EN 60529 IK 08 EN50102 II 40 C 55 C 40 C 70 C 90 4x M20 M32 4x M16 M25 0 13 2 5 PC RAL 7035 PC...

Page 27: ...7 0 75 65 50 50 40 36 25 30 19 1 75 55 55 45 40 30 35 22 2 100 75 75 55 60 35 40 25 1 50 45 48 40 20 16 17 14 2 50 45 48 40 20 16 17 14 70 65 65 55 25 19 20 17 4 3 12 48 11 60 11 60 12 24 48 12 24 48...

Page 28: ...Quadro LED HI 10 2020 4 6 086200011a ru 5 5 1 5...

Page 29: ...Quadro LED HI 10 2020 5 6 086200011a ru 5 2 3 115 230 B 115 230 B S1 S1 1 2 3 1 0 75 2 1 3 4 1 5 2 6 2 7 0 1 8 0 5 X1 15 100 12 48 X1 X2 S1 15 100 IP66 IP67...

Page 30: ...C2 C1 C2 1 2 3 1 3 2 4 2 1 4 4 3 4 4 4 1 5 2 7 6 8 6 2 8 8 7 0 1 8 8 8 0 5 S1 4 C1 6 28112000003 7 8 Pfannenberg Pfannenberg GmbH Werner Witt Stra e 1 D 21035 Hamburg 49 0 40 734 12 0 49 0 40 734 12 1...

Search results

Summary of Contents for Quadro LED-HI

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Pfannenberg Quadro LED-HI, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Quadro LED-HI

Reviews:

Brands by name

Popular brands