Operating and installation instruction for PY X-M/ PY X-MA beacon
085 501 972
30360-004
4
Dimensions
PY X-M-xx
PY X-MA-xx
Technical Data
PY X-M-05
PY X-M-10
PY X-MA-05
PY X-MA-10
Flash energy
5J
10J
5J
10J
Rated effective
luminous intensity
44 cd (clear)
118 cd (clear)
44 cd (clear)
118 cd (clear)
Flash frequency
0,1 / 0,5 / 0,75 / 1 Hz
Nom. sound level
-
-
100dB (A) 1m
100dB (A) 1m
Volume control
-
-
max. - 20 dB
max. - 20 dB
Tones
-
-
8
8
Rated voltage
230V
AC
115V
AC
24V
AC/DC
230V
AC
115V
AC
24V
AC/DC
230V
AC
115V
AC
24V
AC/DC
230V
AC
115V
AC
24V AC/DC
Frequency
50/60 Hz
50/60 Hz/
DC
50/60 Hz
50/60 Hz/
DC
50/60 Hz
50/60 Hz/
DC
50/60 Hz
50/60 Hz/
DC
Operating voltage
range
1
8
7
-2
5
5
V
9
0
–
1
3
5
V
A
C
:
1
8
–
3
0
V
D
C
:
1
0
–
6
0
V
1
8
7
–
2
5
5
V
9
0
–
1
3
5
V
A
C
:1
8
–
3
0
V
D
C
:
1
0
–
6
0
V
1
8
7
–
2
5
5
V
9
0
–
1
3
5
V
A
C
:1
8
–
3
0
V
D
C
:
1
0
–
6
0
V
1
8
7
–
2
5
5
V
9
0
–
1
3
5
V
A
C
:1
8
–
3
0
V
D
C
:
1
0
–
6
0
V
Power
Consumption (1Hz)
[mA]
6
0
1
1
0
A
C
:
6
0
0
D
C
:
2
8
0
@
2
4
V
1
5
0
2
4
0
A
C
:
1
0
0
0
D
C
:
5
4
0
@
2
4
V
7
0
-
7
5
1
2
0
-
1
4
0
A
C
:
6
6
0
–
7
2
0
D
C
:
2
9
0
-3
6
0
@
2
4
V
1
6
0
-
1
6
5
2
5
0
-
2
7
0
A
C
:
1
0
5
0
-1
1
5
0
D
C
:
5
5
0
–
6
2
0
@
2
4
V
Power consumption 13,8VA 12,7VA
AC:14,4VA
DC:6,7W
34,5VA 27,6VA
AC:24VA
DC: 13W
17,3VA 16,1VA
AC:17,3VA
DC: 8,6W
38VA
31VA
AC:27,6VA
DC:14,9W
Duty cycle
100%
Connection terminal
0,14 - 2,5mm² / AW G24 - AW G 14 (stranded)
Protection system
IP66 (EN60529) , Type 4 & 4x
Resistance against
impact
IK 08 (EN50102)
Protection class
II
Double insulated equipment
Operating
temperature
-40°C…+55°C
Storage temperature
-40°C…+70°C
Max. rel. Humidity
90%
Cable entry
4x M20 (prepared)
3x M20 (prepared)
Sealing range of
grommet
7 – 13 mm - W ith the use of cable diameters <7 mm, a cable screw joint
with sufficient ingress protection must be provided
Material of housing
PC/ABS Blend
Material of lens
PC
Installation position
arbitrary
Option
Control input
Accessory
Sealing plug (part-no. 28300000002)
Lens colours
clear, white, yellow, amber, red, green, blue
Content of package:
1x Alarm device
1x Diaphragm nipple M20
1x Operating instruction
Prepared M20 piercing
(both sides)
Prepared M20
Piercing
For screw 4,2
Depth: max 13mm