background image

Operating Guide

Manuel d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Manual de funcionamiento

Guida all’uso

Gebrauchsanweisung

A

B

PTY19-15241 

Automatic cat teaser
Jeu casse-tête automatique pour chats
Automatische kattenplager

Juguete automático para gatos
Gioco automatico per gatti
Automatisches katzenspielzeug

Cheese

•Please read this entire guide before beginning•Veuillez lire ce manuel en entier avant de 

commencer•Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint•Por favor, lea detenidamente este 

manual antes de empezar•Si prega di leggere attentamente la guida all`uso prima di utilizzare•Bitte 

lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen

Summary of Contents for Cheese PTY19-15241

Page 1: ...ara gatos Gioco automatico per gatti Automatisches katzenspielzeug Cheese Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint Por favor lea detenidamente este manual antes de empezar Si prega di leggere attentamente la guida all uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleit...

Page 2: ...mbers visit our website at petsafe com Compliance Radio Systems Corporation declares under its own responsibility that the following product s is are in compliance with the essential requirements under the EMC Directive 2014 30 EU and the RoHS 2 Directive EU 2015 863 Unauthorised changes or modifications to the equipment that are not approved by Radio Systems Corporation may violate EU EMC regulat...

Page 3: ...Europe Ltd 2nd Floor Elgee Building Market Square Dundalk Co Louth Ireland Canada Radio Systems Corporation 10427 PetSafe Way Knoxville TN 37932 USA Australia New Zealand In compliance with the Australian Consumer Law Warranties Against Defects effective January 1 2012 warranty details of this Product are as follows Radio Systems Australia Pty Ltd hereinafter referred to as Radio Systems warrants ...

Page 4: ... dans le système de déchets normal Veuillez le rapporter là où vous l avez acheté pour qu il soit recyclé Si vous ne pouvez pas le faire veuillez contacter le service clientèle pour de plus amples informations Visitez notre site web à l adresse petsafe com pour obtenir la liste téléphonique des centres de services clientèle Conformité Radio Systems Corporation déclare sous sa propre responsabilité...

Page 5: ... produit elles ont une valeur contractuelle et s appliquent comme si elles faisaient partie du présent document Garantie limitée de deux ans non transférable Ce produit bénéficie d une garantie limitée du fabricant Pour une description détaillée veuillez consulter le site web petsafe com Vous pouvez également obtenir une copie des conditions de garantie en contactant votre service clientèle region...

Page 6: ...oek onze website petsafe com voor een lijst met telefoonnummers van de klantenservice Conformiteit Radio Systems Corporation verklaart onder haar eigen verantwoordelijkheid dat de volgende producten voldoen aan de essentiële vereisten van EMC richtlijn 2014 30 EU en RoHS 2 richtlijn 2015 863 EU Niet geautoriseerde wijzigingen of aanpassingen van de apparatuur die niet zijn goedgekeurd door Radio S...

Page 7: ...ntro de Atención al Cliente para obtener más información Para obtener un listado de los números de teléfono de los Centros de Atención al Cliente visite nuestro sitio web petsafe com Conformidad Radio Systems Corporation declara bajo su responsabilidad que los siguientes productos cumplen con los requisitos esenciales según la Directiva EMC 2014 30 UE y la Directiva RoHS 2 UE 2015 863 Los cambios ...

Page 8: ... garantía está disponible en el sitio Web petsafe com o contactando con el Centro de Atención al Cliente Radio Systems PetSafe Europe Ltd 2nd Floor Elgee Building Market Square Dundalk Co Louth Ireland Di seguito Radio Systems Corporation Radio Systems PetSafe Europe Ltd Radio Systems Australia Pty Ltd e qualunque altra affiliata o marchio di Radio Systems Corporation possono essere indicati colle...

Page 9: ...gio Se ciò non fosse possibile rivolgersi al Centro assistenza clienti per ulteriori informazioni Per un elenco dei numeri di telefono dei Centri assistenza clienti visitare il nostro sito web all indirizzo petsafe com Conformità Radio Systems Corporation dichiara sotto la propria responsabilità che i seguenti prodotti sono conformi ai requisiti essenziali della Direttiva EMC 2014 30 EU e della Di...

Page 10: ...en zur Entsorgung von elektronischen und elektrischen Geräten in Ihrem Land Führen Sie verbrauchte Batterien nicht dem normalen Müll der städtischen Müllentsorgung zu Diese Geräte müssen recycelt werden Wenn Sie ein Gerät nicht mehr benötigen führen Sie es nicht dem normalen Müll bei der städtischen Müllentsorgung zu Bitte geben Sie es dahin zurück wo Sie es gekauft haben damit es unserem Recyclin...

Page 11: ...eses Produkt für Ihr Haustier angemessen ist konsultieren Sie bitte Ihren Tierarzt oder zertifizierten Trainer Die richtige Verwendung umfasst unbeschränkt das Durchlesen der gesamten Gebrauchsanweisung und spezifischen Vorsichtshinweise 3 Keine widerrechtliche oder verbotene Verwendung Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung mit Haustieren konstruiert Eine Verwendung dieses Produkts auf ...

Page 12: ...22 23 ...

Page 13: ...oration 10427 PetSafe Way Knoxville TN 37932 1 865 777 5404 Radio Systems PetSafe Europe Ltd 2nd Floor Elgee Building Market Square Dundalk Co Louth A91 XR9X Ireland 353 0 42 942 4122 Radio Systems Australia Pty Ltd PO Box 3442 Australia Fair QLD 4215 Australia 61 0 7 5556 3800 ...

Reviews: