fs38 – fs56
Grill- und Feuerschale
Gebrauchsanleitung
Griddle and Fire Bowl
User Manual
Plaque de cuisson et brasero
Mode d’emploi
DE
EN
FR
MADE IN GERMANY
Page 1: ...fs38 fs56 Grill und Feuerschale Gebrauchsanleitung Griddle and Fire Bowl User Manual Plaque de cuisson et brasero Mode d emploi DE EN FR MADE IN GERMANY...
Page 2: ...2...
Page 3: ...schalen fs38 fs48 und fs56 haben zwei Verwendungsm glichkeiten Sie dienen dir als Grillplatte oder als Feuerschale Ganz gleich was du mit ihr vorhast Dank ihrer zwei Griffe ist die Petromax Grill und...
Page 4: ...ach dem Gebrauch gut ausk hlen und entferne die Asche erst wenn diese erkaltet ist Entsorge die Asche anschlie end ordnungsgem Gib hei e Asche niemals in den Hausm ll Vor dem ersten Gebrauch als Grill...
Page 5: ...zu besch digen Trockne die Grill und Feuerschale gut ab und fette sie leicht ein um die Oberfl che zu versiegeln Verwende hierf r die lebensmittelechte Petromax Pflegepaste oder ein neutrales l oder P...
Page 6: ...DE EN FR Ausf hrungen Modell fs38 fs48 fs56 Personen 1 3 4 6 6 8 Durchmesser 38 cm 48 cm 56 cm H he mit Standbeinen 23 cm 23 cm 23 cm Material Stahl Stahl Stahl...
Page 7: ...d fs56 can be used in two different ways It serves as a griddle plate or as a fire bowl Whatever you plan to do with it Thanks to its two handles the Petromax Griddle and Fire Bowl is easy to carry an...
Page 8: ...he griddle bowl cool down entirely after use Remove the ashes of the fire only once they have cooled down Dispose of the ashes properly Never throw hot ashes in the household waste Before the first us...
Page 9: ...burnt residues without damaging the patina Dry thoroughly and grease lightly in order to seal the surface of your Griddle and Fire Bowl For that purpose use the food safe Petromax Care Conditioner or...
Page 10: ...DE EN FR Models Model fs38 fs48 fs56 Persons 1 3 4 6 6 8 Diameter 38 cm 48 cm 56 cm Height with support legs 23 cm 23 cm 23 cm Material Steel Steel Steel...
Page 11: ...n de brasero Quelque soit la fa on dont vous l utilisez gr ce ses deux poign es la Petromax Plaque de cuisson et brasero est facile manipuler et pra tique transporter Trois supports peuvent tre viss s...
Page 12: ...son apr s toute utilisation N enlevez les cendres du feu que lorsqu elles ont refroidi D barrassez vous ensuite des cendres en bonne et due forme Ne jetez jamais de cendres chaudes dans les ordures m...
Page 13: ...ine Bien s cher et graisser l g rement afin de vitrifier la surface de votre Plaque de cuisson et brasero Pour cela utilisez la P te d entretien Petromax qui convient au contact alimentaire une huile...
Page 14: ...DE EN FR Mod les Mod les fs38 fs48 fs56 Personnes 1 3 4 6 6 8 Diam tre 38 cm 48 cm 56 cm Extension par support 23 cm 23 cm 23 cm Mat riau Acier Acier Acier...
Page 15: ......
Page 16: ...tet werden Copyright Petromax GmbH All rights reserved Petromax and the dragon brand are registered trademarks The content of this user manual must not be replicated in any way edited copied or distri...
