Perles SRE 4-613, Operating Instructions Manual

Page: 50 / 68

50
3) ˜›Ÿ—£ž¤ —¤¥× ÔÝޛë
a) ˜±¾Ù¬® ¯¶­Â³¬®¼Ù¶Ë, °¼®¾­¬® ´³ ¬®Â, ª¬© ¦Ë
¾®¼³®¬® ­ ¯ËÊ©¼¶·¿¬® ¨³º©¬± °
Ѽ®²¬¨©­¶°¬¨±Â®¶¬©Â ©º¾±Â³¶¶©. ®
Ê©¼Ù´±¿¬®°Ù ʨ­º©¨©Â ¯ ±°¬³¼©Â °©°¬©·¶­­
­¼­ ®°¼­ ¦Ë ¶³Î©¾­¬®°Ù Ê©¾ ¾®¿°¬¯­®Â
¶³¨²©¬­²©¯, ³¼²©Ï©¼· ­¼­ ¼®²³¨°¬¯.
Û¥¶©ª¹
ª©¬ªž¶±¹©¦½ª¥¤¹ž ¢£ž £±Ÿ¥¹© ¤ ¢£žŸ¥£¥¶ ¶¥¯©¹
¢£ž¬©¤¹ž ¤©£½©³ª­¶ ¹£±¬¶±¶.
b) ©°­¬® ­¶¾­¯­¾±³¼Ù¶Ë® °¨®¾°¬¯³ ´³Û­¬Ë ­
¯°®Ï¾³ ´³Û­¬¶Ë® ©ª²­.
¿ª¨ž¬ž¨°±¦½ª­©
¤£©¨¤¹¬± ³±×ž¹­, ¢£ž¶©ª¾©¶­© ¬ ³±¬ž¤ž¶¥¤¹ž ¥¹
¬ž¨± ž ž¤¢¥¦½³¥¬±ªž¾ º¦© ¹£¥žª¤¹£°¶©ª¹±, ± ¹¥
¢­¦©³±×ž¹ª­´ £©¤¢ž£±¹¥£, ª©¤ ¥¦½³¾×±¾ ¥Ÿ°¬½,
³±×ž¹ª­´ ¦©¶, ¤£©¨¤¹¬± ³±×ž¹­ ¤¦°®±,
¤¥ £±×±§¹ £ž¤ ¹£±¬¶.
c) š´º®Ï³¿¬® °¼±ª³¿¶©Ï© ¯²¼½ª®¶­·
Ѽ®²¬¨©­¶°¬¨±Â®¶¬³. £¨©¯®¨Ù¬® Ê©¼©Ì®¶­®
¯Ë²¼½ª³¬®¼·, ©¶ ¾©¼Ì®¶ °¬©·¬Ù ¯ Ê©¼©Ì®¶­­
"¦Ë²¼" Ê®¨®¾ ¬®Â ²³² ¦Ë ¯°¬³¯­¬® ¯­¼²± ¯
À¬®Ê°®¼Ù¶±½ ¨©´®¬²±.
Ф¦ž Ë­ ¢£ž ª¥©ªžž
¢£žŸ¥£± ¨©£¯ž¹© ¢±¦½Ú­ ª± ¬­ ¦§¼±¹©¦© ž¦ž
©¤¦ž Ë­ ¢¥¨ ¦§¼±©¹© ¬ ¦§¼©ªª­´ ¢£žŸ¥£
º¦© ¹£¥¢ž¹±ªž§, ¹¥ º¹¥ ¶¥¯©¹ ¢£ž¬©¤¹ž
ª©¤¼±¤¹ª­¶ ¤¦°¼±¾¶.
d) ¦Ë¶Ù¬® ­¶°¬¨±Â®¶¬Ë ¾¼· ¶³°¬¨©¿²­ ­
±°¬³¶©¯²­ ­¼­ ϳ®ª¶Ë¿ ²¼½ª ­´ ʨ­º©¨³ Ê®¨®¾
®Ï© ¯²¼½ª®¶­®Â.
¿ª¤¹£°¶©ª¹ ž¦ž ¦§¼,
ª±®¥¨¾×ž´¤¾ ¬¥ ¬£±×±§×©´¤¾ ¼±¤¹ž ¢£žŸ¥£±,
¶¥¯©¹ ¢£ž¬©¤¹ž ¹£±¬¶±¶.
e) ® Ê®¨®©Ð®¶­¯³¿¬® °¯©­ °Ê©°©º¶©°¬­.
—º®°Ê®ªÙ¬® °®º® ¶³¾®Ì¶©® ­ ±°¬©¿ª­¯©®
Ê©¼©Ì®¶­®, ª¬©ºË ¦Ë ¯ ¼½º©¿ ©®¶¬ ¾®¨Ì³¼­
°¯©® ¬®¼© ¯ ¨³¯¶©¯®°­­.
Ë ¹± ¥¶ ¢¥¦¥¯©ªžž Ë­
¤¶¥¯©¹© ¦°¼© ¨©£¯±¹½ ¢¥¨ ¥ª¹£¥¦©¶ ¢£žŸ¥£ ¬
ª©¥¯ž¨±ªª­® ¤ž¹°±Úž¾®.
f) ©°­¬® Ê©¾Î©¾·Û±½ ¨³º©ª±½ ©¾®Ì¾±,
ʨ­¼®Ï³½Û±½ ² ¬®¼± ­ ©¬²³Ì­¬®°Ù ©¬
±²¨³À®¶­¿. Þ®¨Ì­¬® ¯©¼©°Ë, ©¾®Ì¾± ­
Ê®¨ª³¬²­ Ê©¾³¼ÙÀ® ©¬ ¶³Î©¾·Û­Î°· ¯
¾¯­Ì®¶­­ ª³°¬®¿ ʨ­º©¨³.
ݬ¥Ÿ¥¨ª±¾ ¥¨©¯¨±,
° £±©ªž¾ ž ¨¦žªª­© ¬¥¦¥¤­ ¶¥¸°¹ Ÿ­¹½
³±®¬±¼©ª­ ª±®¥¨¾×ž¶ž¤¾ ¬ ¨¬ž¯©ªžž ¼±¤¹¾¶ž.
g) £¨­ ¶³¼­ª­­ ¯©´Â©Ì¶©°¬­ ±°¬³¶©¯²­
Ê˼®©¬°³°Ë¯³½Û­Î ­ Ê˼®°º©¨¶ËÎ ±°¬¨©¿°¬¯
±º®¾­¬®°Ù ¯ ¬©Â, ª¬© ©¶­ ʨ­°©®¾­¶®¶Ë ­
ʨ³¯­¼Ù¶© ­°Ê©¼Ù´±½¬°·.
¿¤¢¥¦½³¥¬±ªž© º¹ž®
°¤¹£¥´¤¹¬ ¤ªž¯±©¹ ¥¢±¤ª¥¤¹½ ¥¹ ¬¥³¨©´¤¹¬ž¾ ¢­¦ž.
4) Ÿž˜—¥Ôš¦—› —˜¸ž™› š› ¤
Òԛ¥¸—š ¤¥¸œ§› ¥—§ š ›ì— £¸ž¦šÔ× ž¢
ҝ¤£Ôœž¥žîš¢
a) ® Ê®¨®Ï¨±Ì³¿¬® ʨ­º©¨. š°Ê©¼Ù´±¿¬® ¾¼·
¦³À®¿ ¨³º©¬Ë ʨ®¾¶³´¶³ª®¶¶Ë¿ ¾¼· Ѭ©Ï©
Ѽ®²¬¨©­¶°¬¨±Â®¶¬.
Ý ¢¥¨®¥¨¾×ž¶
º¦© ¹£¥žª¤¹£°¶©ª¹¥¶ Ë­ £±Ÿ¥¹±©¹© ¦°¼© ž
ª±¨©¯ª©© ¬ ° ±³±ªª¥¶ ¨ž±¢±³¥ª© ¶¥×ª¥¤¹ž.
b) ® Ê©¼Ù´±¿¬®°Ù Ѽ®²¬¨©­¶°¬¨±Â®¶¬©Â °
¶®­°Ê¨³¯¶Ë ¯Ë²¼½ª³¬®¼®Â.
Ѧ© ¹£¥žª¤¹£°¶©ª¹, ª© ¢¥¨¨±§×ž´¤¾ ¬ ¦§¼©ªž§
ž¦ž ¬­ ¦§¼©ªž§, ¥¢±¤©ª ž ¨¥¦¯©ª Ÿ­¹½
¥¹£©¶¥ª¹ž£¥¬±ª.
c) ¦Ë¶Ù¬® ¯­¼²± ­´ À¬®Ê°®¼Ù¶©¿ ¨©´®¬²­ Ê®¨®¾
¬®Â ²³² ¦Ë ¶³ª¶®¬® ¯ËÊ©¼¶·¬Ù ¶³°¬¨©¿²±
ʨ­º©¨³, °Â®¶± ʨ­¶³¾¼®Ì¶©°¬®¿ ­¼­ Ê®¨®¾
±º©¨²©¿ ¦³À®Ï© ¨³º©ª®Ï© ®°¬³. ѹ± ¶©£±
¢£©¨¥¤¹¥£¥¯ª¥¤¹ž ¢£©¨¥¹¬£±×±©¹ ¤¦°¼±´ª­´
¤¹±£¹ ¢£žŸ¥£±.
d) ®­°Ê©¼Ù´±®ÂË¿ Ѽ®²¬¨©­¶°¬¨±Â®¶¬ Ψ³¶­¬® ¯
¶®¾©°·Ï³®Â©Â ¾¼· ¾®¬®¿ ®°¬®. ® Ê©´¯©¼·¿¬®
­°Ê©¼Ù´©¯³¬Ù ʨ­º©¨ ¼­Ð³Â, ²©¬©¨Ë® ¶®
©´¶³²©Â¼®¶Ë ° ¶­Â ­¼­ ¶® ª­¬³¼­ ¶³°¬©·Û­Î
±²³´³¶­¿.
Ѧ© ¹£¥žª¤¹£°¶©ª¹­ ¢£©¨¤¹±¬¦¾§¹
¤¥Ÿ¥´ ¥¢±¤ª¥¤¹½ ¬ £° ±® ª©¥¢­¹ª­® ¦žÚ.
e) ¥Û³¬®¼Ù¶© ±Î³Ì­¯³¿¬® ´³ ¦³À­Â ʨ­º©¨©Â.
£¨©¯®¨·¿¬® º®´±Ê¨®ª¶±½ 𱶲Э½ Ê©¾¯­Ì¶ËÎ
ª³°¬®¿, ¼®Ï²©°¬Ù ­Î Ω¾³, Ю¼©°¬¶©°¬Ù ¯°®Î
ª³°¬®¿ ­ ©¬°±¬°¬¯­® Ê©¯¨®Ì¾®¶­¿, ²©¬©¨Ë®
©ϼ­ ºË ©¬¨­Ð³¬®¼Ù¶© Ê©¯¼­·¬Ù ¶³
𱶲Э©¶­¨©¯³¶­® ʨ­º©¨³. ¤¾³¿¬®
Ê©¯¨®Ì¾®¶¶Ë® ª³°¬­ ʨ­º©¨³ ¶³ ¨®Â©¶¬ ¾© ®Ï©
­°Ê©¼Ù´©¯³¶­·.
Ù£ž¼žª­ Ÿ¥¦½¥¸¥ ¼ž¤¦±
ª©¤¼±¤¹ª­® ¤¦°¼±©¬ ¬­¹© ±¦ž ž³ ¢¦¥®¥¸¥
¥Ÿ¤¦°¯ž¬±ªž¾ º¦© ¹£¥¢£žŸ¥£±.
f) Þ®¨Ì­¬® ¯ ´³¬©ª®¶¶©Â ­ ª­°¬©Â °©°¬©·¶­­
¨®Ì±Û­® ­¶°¬¨±Â®¶¬Ë.
Ì¥£¥¥ °®¥¯©ªª­´
£©¯°×ž´ žª¤¹£°¶©ª¹ ¤ ¥¤¹£­¶ž £©¯°×ž¶ž
£¥¶ ±¶ž £©¯© ³± ¦žªž¬±©¹¤¾ ž ©¸¥ ¦©¸¼© ¬©¤¹ž.
g) š°Ê©¼Ù´±¿¬®
Ѽ®²¬¨©­¶°¬¨±Â®¶¬Ë,ʨ­¶³¾¼®Ì¶©°¬­, ¨³º©ª­¿
­¶°¬¨±Â®¶¬ ­ ¬. Ê. ¯ °©©¬¯®¬°¬¯­­ ° ¶³°¬©·Û­Â­
±²³´³¶­·Â­ ­ ¬³², ²³² Ѭ© ʨ®¾Ê­°³¶© ¾¼· Ѭ©Ï©
°Ê®Ð­³¼Ù¶©Ï© ¬­Ê³ ʨ­º©¨³. œª­¬Ë¯³¿¬® ʨ­
Ѭ©Â ¨³º©ª­® ±°¼©¯­· ­ Ê©¾¼®Ì³Û±½
¯ËÊ©¼¶®¶­½ ¨³º©¬±.
¿¤¢¥¦½³¥¬±ªž©
º¦© ¹£¥žª¤¹£°¶©ª¹¥¬ ª© ¢¥ ª±³ª±¼©ªž§ ¶¥¯©¹
¢£ž¬©¤¹ž ¥¢±¤ª­¶ ¤ž¹°±Úž¾¶.
5) ¤›¸¦š¤
a) £©¨±ª³¿¬® ¨®Â©¶¬ ¦³À®Ï© ʨ­º©¨³ ¬©¼Ù²©
²¯³¼­ð­Ð­¨©¯³¶¶©Â± °Ê®Ð­³¼Ù¶©Â± Ê®¨°©¶³¼±
ʨ­ ­°Ê©¼Ù´©¯³¶­­ Ê©¾¼­¶¶ËÎ ´³Ê³°¶ËÎ
ª³°¬®¿.
ѹž¶ ¥Ÿ©¤¢©¼ž¬±©¹¤¾ ¤¥®£±ª©ªž©
Ÿ©³¥¢±¤ª¥¤¹ž ¢£žŸ¥£±.