Perel WC206 User Manual Download

Page: 1 / 37

WC206

DIGITAL RETRO DOUBLE-BELL CLOCK
DIGITALE RETRO WEKKER MET 2 BELLEN

RÉVEIL NUMÉRIQUE RÉTRO À 2 CLOCHES
DESPERTADOR DE DOBLE CAMPANA CON PANTALLA DIGITAL
WECKER MIT DOPPELGLOCKE UND DIGITALANZEIGE

CYFROWY/MECHANICZNY ZEGAR DWUDZWONKOWY
RELÓGIO DIGITAL COM ALARME DUPLO

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Summary of Contents for WC206

Page 1: ...SPERTADOR DE DOBLE CAMPANA CON PANTALLA DIGITAL WECKER MIT DOPPELGLOCKE UND DIGITALANZEIGE CYFROWY MECHANICZNY ZEGAR DWUDZWONKOWY REL GIO DIGITAL COM ALARME DUPLO USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 7...

Page 2: ...WC206 V 01 22 10 2019 2 Velleman nv...

Page 3: ...Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your dealer 2 Safety Instructions Read and understa...

Page 4: ...2 of this manual 1 snooze light button 3 battery compartment 2 alarm buttons 4 setting buttons 5 Operation 5 1 Installing the Batteries 1 Open the battery compartment and install three AAA batteries...

Page 5: ...arm button of the desired alarm to ON to switch on the alarm function 2 The alarm will ring at the set time Press SNOOZE LIGHT to enter the snooze function or slide the alarm button to OFF to deactiva...

Page 6: ...rect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www perel eu The information in this manual is subject to change without pr...

Page 7: ...contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens he...

Page 8: ...et toestel niet onmiddellijk in nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Om beschadiging te vermijden moet u wachten tot het toestel de kamertemperatuur heeft bereikt Bewaar deze handl...

Page 9: ...et volgende cijfer door op SET te drukken De instelvolgorde is als volgt M F S S M F S S uren minuten verlaten M F maandag tot vrijdag S S zaterdag tot zondag 3 Het systeem verlaat de instelmodus auto...

Page 10: ...lleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www perel eu De inform...

Page 11: ...ement En cas de questions contacter les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lire attentivement le pr sent mode d emploi avant la mise en service de l appareil Si l ap...

Page 12: ...ations de temp rature Afin d viter des dommages attendre jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante Garder ce mode d emploi pour toute r f rence ult rieure 4 Description Se r f rer au...

Page 13: ...iffre suivant en appuyant sur SET L ordre de r glage est M F S S M F S S heures minutes quitter M F du lundi au vendredi S S du samedi au dimanche 3 Le syst me quitte automatiquement le mode de r glag...

Page 14: ...licable tre tenue responsable des dommages ou l sions directs ou indirects pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de c...

Page 15: ...contacte con las autoridades locales para residuos Gracias por elegir Perel Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato Si ha sufrido alg n da o en el transporte no lo insta...

Page 16: ...o expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo 4 Descripci n V ase las figuras...

Page 17: ...ca la alarma con UP DOWN Seleccione el d gito siguiente al pulsar SET El orden de la configuraci n es M F S S M F S S hour minute exit M F de lunes a viernes S S s bado y domingo 3 El sistema sale aut...

Page 18: ...Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nu...

Page 19: ...den Respektieren Sie die rtlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Vielen Dank dass Sie sich f r Perel entschieden haben Les...

Page 20: ...sultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten Sch tzen Sie das Ger t vor Besch digung indem Sie es ausgeschaltet lassen b...

Page 21: ...n Sie die Alarmzeit mit UP DOWN ein W hlen Sie die n chste Ziffer mit SET Die Reihenfolge ist M F S S M F S S hour minute exit M F Montag bis Freitag S S Samstag und Sonntag 3 Das System verlasst den...

Page 22: ...llen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungs...

Page 23: ...utylizacj odpad w Dzi kujemy za zakup produktu Perel Prosimy o dok adne zapoznanie si z instrukcj obs ugi przed u yciem urz dzenia Je li urz dzenie zosta o uszkodzone podczas transportu nie nale y go...

Page 24: ...ie w cza urz dzenia tu po tym jak zosta o nara one na zmiany temperatury Chroni urz dzenie przed uszkodzeniem pozostawiaj c je w stanie wy czonym do momentu osi gni cia temperatury pokojowej Zachowa n...

Page 25: ...u przycisk w UP DOWN nacisn SET aby przej do nast pnej cyfry Kolejno ustawie M F S S M F S S godzina minuta wyj cie M F Poniedzia ek Pi tek S S Sobota Niedziela 3 Po 30 sekundach bezczynno ci system a...

Page 26: ...kodzenia lub urazy wynikaj ce z niew a ciwego korzystania z niniejszego urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych produktu oraz najnowsz wersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nasz stro...

Page 27: ...locais para os res duos Agradecemos o facto de ter adquirido este aparelho Leia atentamente as instru es do manual antes de usar o aparelho Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transpor...

Page 28: ...antes N o ligue o aparelho depois de exposto a varia es de temperatura Para evitar danos espere que o aparelho atinge a temperatura ambiente Guarde este manual para posterior consulta 4 Descri o Ver a...

Page 29: ...uto sair M F Segunda a Sexta S S S bado a Domingo 3 O sistema sai automaticamente do modo de configura o ap s 30 segundos de inactividade Activa o do Alarme 1 Fa a deslizar o bot o do alarme pretendid...

Page 30: ...rma o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www perel eu Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem aviso pr vio DI...

Page 31: ...non rechargeable built in or replaceable lamps rubber parts drive belts unlimited list flaws resulting from fire water damage lightning accident natural disaster etc flaws caused deliberately negligen...

Page 32: ...brikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief gebruik van het apparaat bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand schade veroorzaakt door onvol...

Page 33: ...s d une utilisation professionnelle tout dommage l appareil qui r sulte d une utilisation incorrecte ou diff rente que celle pour laquelle il a t initialement pr vu comme d crit dans la notice tout do...

Page 34: ...al o colectivo del aparato el per odo de garant a se reducir a 6 meses con uso profesional da os causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que est previsto el producto inicialmente como est des...

Page 35: ...kommerziellen professionellen oder kollektiven Anwendung des Ger tes bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate zur ckgef hrt Sch den verursacht durch eine unsachgem e Verpackun...

Page 36: ...instrukcj producenta szkody wynikaj ce z nadmiernego u ytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj dzia alno komerycjna zawodowa lub wsp lne u ytkowanie przez wiele os b okres obowi zywania g...

Page 37: ...s pe as em borracha correias lista ilimitada todos os danos que resultem de um inc ndio raios de um acidente de una catastrophe natural etc danos provocados por negligencia volunt ria ou n o uma utili...

Search results

Summary of Contents for WC206

Reviews:

Related manuals for WC206

Brands by name

Popular brands

Perel WC206, User Manual

Search results

Summary of Contents for WC206

Reviews:

Related manuals for WC206

Brands by name

Popular brands